La Cinématographie Française (1949)

*î gxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrrxxxxxrxx CINE • 17 RAPHIE nXXîX TTYXXXXXXTXTXXXEYXTTITYYXXXXXXX ISE LA PRODUCTION i'RANÇAISE Giselle PASCAL el Jean DESAILLY sont les vedettes du film de Robert VERNA ’/ “VÉRONIQUE” « 5 FILMS COMMENCÉS ENVOI DE FLEURS (21-11-49) (Billancourt). Prod. : Codo-Cinéma. Réal. : J. Stelli. LE PETIT ZOUAVE (21-11-49) (Billancourt). Prod. : Codo-Cinéma. Réal. : G. Grangier. AGNES DE RIEN (21-11-49), (ext. Alpes). Prod. : Codo-Cinéma. Réal. : P. Billon. SANS TAMBOUR NI TROMPETTE (21-11-49) (env. Pontoise). Prod. : Général Film. Réal. : R. Blanc. NOUS AVONS TOUS FAIT LA MEME CHOSE (21-11-49) (ext. ., Lavandou). Prod. : Prisonniers AssociésA.T.A. Réal. : R. Sti. 17 FILMS EN COURS 3» SEMAINE : TIRE AU FLANC (Neuilly). Prod. : Films F. Rivers. Réal. : F. Rivers. j UN CERTAIN MONSIEUR (ext. Montmorency). Prod. : Eclectique Films. M Réal. : Y. Ciampi. 5e SEMAINE LE MAL DES SIECLES (ext. Saint-Cloud et Paris). Prod. : Métronome Films. I Réal. : M. Téboul. LA NUIT S’ACHEVE (ext. Algérie). Prod. : Films Minerva. Réal. : P. Méré. 6» SEMAINE UNE NUIT DE NOCES (Photosonor ) . Prod. : Films Parai. Réal. : R. Jayet. 7» SEMAINE LADY PAN AME (Boulogne). Prod. : Spéva Films. Réal. : H. Jeanson. TROIS MARINS DANS UN COUVENT (Studio Côte d'Argent). Prod. : Burgus Films. Réal. : E. Couzinet. LA MAISON DU PRINTEMPS (Procédé Gévacolor) (Franstudios-Marseille). Prod. : Protis Film. Réal. : J. Daroy. 8e SEMAINE BAGARRES EN CAMARGUE (exMiss-Cow-Boy) (Photosonor). Prod. : Neptune. Réal. : J. Devaivre. 9« SEMAINE LA SOIF DES HOMMES (SaintMaurice). Prod. : L.P.C. Réal. : S. de Poligny. LE JUGEMENT DE DIEU (prochainement Studios Eclair). Prod. : B.U.P.-Française-E. TuI cherer. Réal. : R. Bernard. 10» SEMAINE JULIE DE CARNEILHAN (Billancourt). Prod. : Ariane-Sirius. Réal. : J. Manuel. CE SIECLE A CINQUANTE ANS. Prod. : S.E.P.I.C.-U.G.C. Réal : D.-R.-Tual. Il» SEMAINE MON AMI SAINFOIN (Billancourt). Prod. : Ariane-Sirius. Réal. : M.-G. Sauvajon. Véronique, la célèbre opérette d’André Messager, qui, depuis sa création, il y aura cinquante et un ans le 10 décembre, aux Bouffes-Parisiens, est reprise régulièrement avec un égal succès, va affronter bientôt le public des salles obscures. Adaptée pour l’écran par Claude-André Puget et Jean Ferry, Véronique est réalisé actuellement par Robert Vernay pour le compte des Films Jason et de Latino-Consortium-Cinéma. C’est avec plaisir que nous revivrons les romanesques aventures de la tendre Esthelle incarnée par Giselle Pascal et de Florestan, son volage fiancé (Jean DesaiÜy), dont elle éprouvera les sentiments en usurpant la personnalité de la douce Véronique (Marina Hotine). La distribution comprend, en outre, Jean Marchât, Pierre Bertin, Noël Roquevert, Armontel, Denis d’Inès, Paul Ville, Jane Morlet, Arthur Devère, Daniel Mendaille, Témerson, Max Dalban, etc. et les airs fameux qu’ils fredonnent ont déjà été enregistrés sous la direction musicale du compo FILMS EN COURS (suite) 12» SEMAINE MIQUETTE ET SA MERE (Join ville). Prod. : Alcina. Réal. : H -G. Clouzot. 13» SEMAINE LES CONQUERANTS SOLITAI RE S (Cotonou, Congo) Prod. : A.F.C. Réal. : Cl. Vermorel. 15» SEMAINE LA VIE COMMENCE DEMAIN (ex-1950) (ext. Paris). Prod. : Cinéma Prod. Réal. : N. Vedrès. siteur Louis Beydts. Trois cents figurants, autant de costumes dessinés par Marie-Ange, qui fut l’assistante de Christian Bérard, sans oublier une masse d’animaux de toutes sortes, dont le dressage minutieux et délicat a été confié à Le Royer, rien, on le voit, n’a été négligé pour mener à bien cette production à grand spectacle que dirige Hubert d’Achon. Depuis un mois, on tourne Véronique, un peu partout en Ile-de-France, à Saint-Cucufa surtout, où a été reconstituée l’auberge du Tourne-Bride, pour réaliser la fameuse scène de l’escarpolette. Par mauvais temps, la troupe regagne les Buttes-Chaumont, où sont tournés les intérieurs. C'est là que nous avons surpris Robert Vernay, qui mettait au point une scène particulièrement importante, dans le décor grandiose dressé par Moulaërt : celui de l’intérieur de la prison de Clichy. Agathe, maîtresse délaissée, y a fait enfermer pour dettes le Vicom+e Florestan quand elle apprit qu’il avait lié sa vie à celle d’Estelle, fausse Véronique, mais authentique héritière. Tout évidemment finira par s’arranger, mais Estelle ne veut plus quitter la cellule de Florestan, et c’est là que les époux enfin retrouvés passeront leur nuit de noces ! La caméra est juchée sur une énorme grue qui s’élève lentement et domine la cour. Robert Vernay règle un panoramique particulièrement délicat. Il s’est installé aux côtés du chef-opérateur Gaveau, sur l’étroite plateforme de l’appareil. Nous devons quitter le plateau, mais nous emportons la conviction que Véronique sera certainement un grand film de la classe de l’opérette dont il porte le titre glorieux. 6 FILMS TERMINÉS CRIME A VENDRE (21-11-49). Prod. : S.P.I.C. Réal. : R. Leboursier. LA PATRONNE (18-11-49). Prod. Fidès-Films-U.G C. Réal. : R. Dhéry. ORPHEE (16-11-49). Prod. Discina-A. Paulvé. Réal. : J. Cocteau. LA MARIE DU PORT (16-11-49). Prod. S. Gordine. Réal. : M. Carné. CARNAGE AUX FOLIES (16 11-49). Prod. : Sté Nouvelle de Cinéma. Réal. : R. Hennion. LES NOUVEAUX MAITRES (7 11-49). Prod. : Artisans du Film. Réal. : P. Nivoix. FICHE TECHNIQUE VÉKOIUQUE Titre : VERONIQUE. Prod. : JASON-LATINO CONSORTIUM CINEMA. Réal. : Robert Vernay. Assistant-Réal. : Henri Verneuil. Auteurs : Scén. de Claude-André Puget et Jean Ferry, d’après l’opéracomique d’A. Vanloo et G. Duval. Chef-Opérateur : René Gaveau. Opérateur : René Ribault. Deuxièmes Opérateurs : Jacques Ledoux et Georges Leclerc. Musique : Louis Beydts. Décors : René Moulaërt. Assistant-Décorateur : Robby Fourrer. Dir. de Prod. : Hubert d’Achon. Montage : Marthe Poncin, assistée de Pierrette Delbut. Photographe : Raymond Bègue. Script-Girl : Suzanne Durramberger. Régie générale : P. Laffargue et Lucien Pinoteau. Régie extérieurs : Germain. Accessoiristes : Louis Girons et Jean Dumousseau. Costumes : Noeppel. Maquilleurs : Marcel Rey et Serge Groffe. Habilleuses : Lucienne May et Lucienne Magot. Tapissier : Marius Martin. Chef-Opérateur du Son : Teisseire. Assistants du Son : Auboiron et Guy Chichignout. Enregistrement : Optiphone. Studios : Buttes-Chaumont. Extérieurs : Saint-Cucufa. Commencé le : 1er septembre 1949. Terminé le : 10 novembre 1949. Interprètes : Giselle Pascal, Jean Desailly, Marina Hotine, Jean Marchat, Pierre Bertin, Denis d’Inès, Armontel, Roquevert, Daniel Mendaille, Arthur Devère, Paul Ville, Jane Morlet, Temerson. Sujet (genre) : Film romantique. Cadre-époque : XIX» siècle. Résumé du scénario. — Le vicomte Florestan de Valaincourt (J. Desaily), fait la connaissance de Véronique, qui n’est autre qu’Esthelle de Solànge (G. Pascal), qu’il ne connaît pas et doit épouser. Bientôt, Florestan apprend la supercherie, rompt ses fiançailles. Il se rendra compte de son erreur et ira rejoindre Esthelle. COPIE DE DÉCOUPAGES LIVRAISON TRÈS RAPIDE ICO P Y BOURSE | 130, Rue Montmartre GUT. 15-11 Giselle Pacal et Jean Desailly sont les principaux interprètes de VERONIQUE. (Cliché Latino-Consortium-Cinéma-Jason.)