La Cinématographie Française (1949)

XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXZXXXXXT3 FR|$gj®S>s RAPHIE SE 9 zx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxxxza EXPLOITATION des FILMS FRANÇAIS en GRANDE-BRETAGNE A J'heure où le gouvernement de la GrandeBretagne se refuse à modifier ses accords avec les producteurs des Etats-Unis, et à l’heure où le groupe Rank connaît de grandes difficultés, il semble opportun, pour les films français, de faire un gros effort qui aurait pour but d’ouvrir le marché britannique a nos productions. C’est ce qu’a fort bien compris M. Raymond Articles et photos parus dans les journaux anglais pour la première des AMANTS DE VERONE. Cravenne et ce qu’il s’efforce de réaliser avec sa société londonienne* « Blue Ribbon Film ». Jusqu'à présent, la moyenne des rentrées par film français exploité en Angleterre en version originale sous-titrée, n'a jamais été supérieure à 3.000 livres sterling. Il est évident que cette somme revenant à nos producteurs est minime pour un marché aussi important. Il semble donc qu’elle puisse être considérablement augmentée par une pénétration plus pro fonde de nos films, pénétration qui ne sera possible qu’en les doublant. Blue Ribbon Film veut tenter l’expérience du doublage. D’ores et déjà elle s'efforce, par une publicité intense dans la presse et par des panneaux exposés dans Londres, ce qui n’a à peu près jamais été fait pour un film continental, d'attirer le public vers le Cameo, une salle de 700 places environ. Cette salle, qui a donné récemment Le Secret de Mayerling en version originale sous-titrée, n’a pas reculé devant les efforts à fournir et a, pour la première fois, fait venir spécialement à Londres les vedettes du film, Serge Reggiani et Anouk Aimée. Tous deux ont été l'objet d’un réception, particulièrement sympathique et, ainsi qu’en témoigne le cliché que nous publions, nos confrères anglais, tant de la presse quotidienne que de la presse cinématographique, les ont interviewés et photographiés à maintes reprises, ce qui ne peut manquer d’attirer l’intérêt des spectateurs britanniques. D’après M. Raymond Cravenne, il semble possible de trouver, dans chaque ville de GrandeBretagne de 50.000 habitants, une salle qui voudra bien consacrer son écran aux films continentaux, car, si jusqu’à présent les expériences tentées ont été assez décevantes, elles ont été contrariées par la situation de l’économie générale et par le prix très élevé des places dans les salles anglaises qui, d'ailleurs, semblent avoir compris le danger d’une telle politique et s’orientent vers une sensible diminution. Il est évident que l’effort à faire est particulièrement grand et, d’autre part, rien ne prouve que tous les films connaissant un beau succès auprès du public des versions originales, pourront être doublés. Il n’en reste pas moins que « Blue Ribbon Film » veut tenter l’expérience du doublage pour cinq ou six films français et que nos producteurs doivent aider de toutes leurs forces cet essai, qui ne peut être que fructueux. — L. O. Nouveaux films de F. Hivers en 16 m/m. Le Département Format Réduit des Films Fernand Rivers vient d’annoncer et de commencer la prospection de sa nouvelle tranche de films en 16 mm. qui sont : Ces Daines aux Chapeaux Verts, Le Droit de l’Enfant, Les Dieux du Dimanche, Pièges à Hommes, Prisonniers du Destin, Tabusse. Comme on le voit, il s’agit de films tout récemment sortis en 35 mm. Cette liste vient s’ajouter à la précédente dont la prospection est en cours depuis trois mois, et qui se compose de : Mandrin, première époque ; Mandrin, deuxième époque ; L’Homme Traqué, Quartier Chinois, Une Belle Garce. Il est inutile d'insister sur l'importance du format réduit des Films F. Rivers, et le fait qu’ils n’hésitent pas à mettre en exploitation, en ce format, les films français tout récemment sortis en format standard. Le Département Format Réduit des Films F. Rivers dispose actuellement d’environ 70 programmes complets. Films français à Rome La salle Arcobaleno, l’une des plus belles de Rome, programme fidèlement des films français. On a pu y voir ces deux derniers mois : La Femme Nue, Manou, Aux Yeux du Souvenir, et prochainement sera projeté Entre Onze Heures et Minuit. Coproduction en Allemagne Les coproductions faites conjointement par les producteurs allemands et étrangers et impliquant un financement ou des participations de toute autre nature de différents pays, pourront être réalisées suivant des accords approuvés par les autorités économiques allemandes a Francfort. Chaque accord de coproduction est à considérer individuellement suivant le mérite de chaque cas, et sera sujet à un accord particulier, mais comme règle générale il sera permis que les producteurs intéressés bénéficient des recettes dans les différentes monnaies, dans la proportion de leur participation au capital. En aucun cas, le pourcentage des participations étrangères à une coproduction faite en Allemagne ne pourra dépasser 50 % des recettes en devises étrangères à l’Allemagne. Si le partenaire de l’accord de coproduction a un compte bloqué en D.M., il sera autorisé à utiliser ce compte pour le financement d’une telle coproduction. ♦ Quadruple exclusivité à Paris de « Branquignol » Dhéry avec Colette Brosset, Madeleine Lambert, Mathilde Casadesus, Carette, etc., Branquignol, sortira à Paris le 16 courant en quadruple exclusivité à I’Ermitage, Le Français, Max-Linder et Moulin-Rouge. Cette sortie dans quatre des meilleures salles parisiennes prouve assez la verve de ce film français du plus haut comique. M, Charles Skouras à Paris M. Charles P. Skouras, président de trois importantes sociétés américaines et notamment de National Theaters Corporation, a effectué un voyage d’études en Europe et dans le ProcheOrient, accompagné de trois de ses principaux associés, M. Rick Rickston, M. Elmer Rhoden et M. Roy Bradley. A son passage à Paris, M. P. Skouras a tenu à recevoir les principaux professionnels du Ci M. Charles P. Skouras, président de National Theaters Corporation, de National Theaters Amusement Company et de Fox West Coast Theaters, interviewé par quelques journalistes lors du cocktail de presse organisé en son honneur par 20th Century Fox. néma français et notamment des exploitants et des chefs de circuit, ses confrères. Le déjeuner fut présidé par M. Harley, vice-président de 20th Century Fox International. M. Charles P. Skouras eut l’occasion de raconter, d’une façon charmante, des détails sur son existence. Parti de Grèce, où il est né et après l’achat d’un vieux théâtre en 1914, lui et ses frères parvinrent à organiser un circuit de salles qui est l’un des plus importants en Amérique. Les recettes de la réussite a-t-il dit, est de donner au public le film qu’il aime, mais aussi dans une bonne salle. Sa formule : un bon film, un bon fauteuil, une salle agréable. Il a recommandé à ses directeurs d’encourager particulièrement les programmes des bons films français. Lundi dernier, M. Ch. P. Skouras avait tenq à prendre contact, dans un salon du George V, avec les rédacteurs de la presse spécialisée. Entouré des principaux collaborateurs européens de la 20th Century Fox, il répondit avec bonne humeur aux questions qui lui furent posées,. Il déclara entre autres que la concurrence de la télévision n’avait pas la portée que certains lui prêtaient et qu’on n’enregistrait une baisse des entrées dans les salles qu’à l’occasion de la retransmission de matchs ou de pièces de théâtre exceptionnels. — P. A. Harlé. * Inauguration du “ REM 99 d9 Amiens Sinistré en 1940, le TriaNon-Cinéma d’Amiens a ouvert à nouveau ses portes sous le nom de Rex à l’emplacement de l’ancienne salle des Fêtes. Sous la direction de M. Dubreuil, architecte parisien, le Rex est devenu une grande salle de 1.000 places environ. Très spacieuse, très lumineuse, cette salle de couleur blanche est garnie de fauteuils de la Maison Pompais, de couleur rouge, et équipée de projecteurs National (Emon). L’inauguration du Rex a eu lieu la semaine dernière en présence de M. le Préfet, de M. le Maire d’Amiens et de M. Elie de Fesquet, président de l’Association des Sinistrés. Le programme d'ouverture comprenait le film de Jean Delannoy Le Secret de Mai/erling avec Jean Marais et Dominique Blarichar.