We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
fTXXTXXTTTTTXXXTTXIXXXTITXT YTTTTXXXXXXX aîNETOmRAPHïE
SC
13
gX5ïXxxxxxxzxXXXXxXxxxxxxxxXXXXXXxxxxxx3
TÉLÉ-PRODUCTIONS
•î* Dans le cadre de sa production de films de court métrage destinés à la télévision américaine, la Société « Télé-Productions » vient de tourner à Rome le premier film d'une série intitulé Pèlerinages d’Europe, sous la direction artistique de Jean-Georges
ë
PELERINAGE D’EUROPE.
(Cliché Télé-Prod.)
Auriol et de Michel Ferry. Ce film a été tourné au Vatican et décrit les préparatifs qui sont faits dans la ville éternelle en vue de l’Année Sainte.
Ce film d’une haute actualité a reçu un appui chaleureux de la part du Comité Central de l’Année Sainte et constitue un documentaire de tout premier ordre. La suite de la série des Pèlerinages d'Europe comprend des films tournés à Lourdes, Lisieux, Saint-Jacques-de-Compostelle, Assise, Turin, etc.
NOUVEAUX MATÉRIELS ROULANTS de la S.N.C.F. : UN FILM DE
L’ALUMINIUM FRANÇAIS
L’Aluminium Français a projeté récemment dans la salle de son Institut du boulevard de Grenelle, un film (Je Vois Tout, Paul de Roubaix) présentant un nouveau type de matériel roulant ultra-léger, destiné à la ligne Paris-Strasbourg. Destiné à tenir la vitesse commerciale de 100 km. à l’heure, il fallait allier la résistance, le confort et la légèreté. Les alliages d’aluminium permettent d'atteindre aisément ce triple but.
Le film évoque les études préalables, puis la préparation et l’usinage des diverses pièces et leur montage, enfin les essais de résistance, et le premier trajet en ligne.
D’importantes personnalités des milieux industriels et de la S.N.C.F. assistaient à la projection.
♦
“LE DROIT DE L’ENFANT” AU “PARIS” DE PERPIGNAN
•{« Le Droit de l'Enfant vient de réaliser une recette record au « Paris » en totalisant 895.500 fr., alors que Tuniques Ecarlates se heurtant à Hamlet, n’a atteint que 675.000 fr.
*
MISSION SAHARIENNE
•i» Nous avons de bonnes nouvelles de la mission saharienne à laquelle participe la Vitus-Films. Après une traversée assez pénible du Hoggar, la mission est près d’atteindre Zinder et ensuite Cotonou (Dahomey) et Lomé (Togo).
RENÉ DARY et HÉLÈNE PERDRIÈRE
sont les vedettes du film d’Yves CIAMPI
UN CERTAIN MONSIEUR
Non loin de Paris, à Montmorency, sur les routes et dans la ville, se tourne un film qui réserve d’agréables surprises à tous ceux qui le verront, et ils seront nombreux.
Tout d’abord, ce film, qui s’intitule Un certain Monsieur, révélera un nouveau metteur en scène, Yves Ciampi. Ce jeune réalisateur n'est pas totalement inconnu.
Tout frais émoulu de la Faculté de Médecine, le docteur Yves Ciampi se passionne pour le Cinéma. Il
Hélène Perdrière entourée de René Dary et Louis Seigner dans une scène du film UN CERTAIN MONSIEUR.
(Cliché Eclectique Film.)
tourne quelques documentaires médicaux en 16 mm. puis réalise un
court métrage sur Les Cadets du
Conservatoire, suivi d’un long mé
trage sur les campagnes de la Division Leclerc, Les Compagnons de la Gloire. Il devient ensuite assistant de Jean Dréville (La Bataille de l'Eau Lourde, Les Casse-Pieds) et
d’André Hunebelle (Métier de Fous, Mission à Tanger. Millionnaires d’un Jour), puis il s'affirme un technicien éprouvé avec Suzanne et ses Brigands. Mais Un certain Monsieur constituera vraiment sa première
grande œuvre cinématographique, celle qu’il aura longuement et minutieusement préparée.
« Un certain Monsieur est l’histoire d’un personnage genre Arsène Lupin à trois faces, nous confie son producteur et sa vedette — tous les deux ne faisant qu’un : le bon comédien René Dary — Ce « Monsieur » c'est un joyeux trio de cambrioleurs mondains, le Pouce, l’Index et le Majeur. Les deux derniers « doigts » sont « incarnés » par Hélène Perdrière et Pierre Destaille, le premier étant votre serviteur. Au cours de mille aventures, nous recherchons un vase précieux. »
« En réalité, nous dit Yves Ciampi, le « certain Monsieur » du titre est un autre personnage nommé Léonard qu’incarne Paul Démangé. C'est lui qui fait démarrer l’action en voulant acheter le vase.
— Mais, ce vase ?
— Ne cherchez pas à comprendre pour l’instant. Le film vous l’expliquera, à moins que vous n’ayez la curiosité d’en apprendre davantage en lisant le roman de Jean Le Halîicr couronné par le Prix du Quai des Orfèvres en 1947 ; c’est lui qui nous a fourni la trame de notre scénario dont les auteurs sont Jacqueline et Yannick Boisyvon. Ne croyez pas, surtout, qu’il s’agisse d’un film policier dramatique. Je cherche au contraire à traiter ce sujet avec beaucoup de fantaisie et d’humour. »
La distribution d’Un certain Monsieur est des plus brillantes. Outre René Dary, Hélène Perdrière, Pierre Destaille et Paul Démangé déjà nommés, on retrouvera sur l’écran Louis Seigner, Junie Astor, Marc Cassot, Lise Delamare, Alice Field, Roland Toutain, René Blancard, Robert Lussac, de Funès, etc.
L’équipe technique, elle aussi, est composée d'excellents éléments.
Ce film s’annonce donc sous d’heureux auspices ; la firme qui le produit s’appelle, il est vrai. Eclectique Film. — P. R.
FICHE TECHNIQUE
UN CERTAIN MONSIEUR
Titre : UN CERTAIN MONSIEUR. Prod. : ECLECTIQUE FILM.
Dist. : U.F.P.C. (région parisienne). Vente à l’étranger : U.F.P.C.
Réal. : Yves Ciampi.
Assistant-Réal. : Jacques Garcia. Auteurs : Adapt. de Yannick Boisyvon, d'après le roman de Jean Le Hallier (Ed. S.E.P.E.), Grand Prix du Quai des Orfèvres 1947, dial, de Jacqueline et Y. Boisyvon. Chef-Opérateur : Roger Arrignon. Opérateur : Alain Douarinou. Deuxième Opérateur : Jacques Fogel. Musique : Georges Van Parys.
Décors : Lucien Carré. Assistant-Décorateur : Gallot.
Dir. de Prod. : Hervé Missir. Montage : Jean Feyte.
Photographe : Igor Kalinine. Script-Girl : Denise Gaillard.
Régie générale : Irénée Leriche. Régie intérieurs : Michel Choquet. Régie extérieurs : Robert Christidès. Couturier : Schiaparelli.
Maquilleur : Nicole Bouban. Chef-Opérateur du Son : Raymond Gauguier.
Assistant du Son : Rémy. Enregistrement : Son et Lumière. Studios : Billancourt.
Extérieurs : Montmorency, SaintCloud et Rouen.
Commencé le : 7 novembre 1949. Interprètes : René Dary, Hélène Perdrière, Louis Seigner, Marc Cassot, Junie Astor, Pierre Destailles, Lise Delamarre, Alice Field, Roland Toutain, René Blancard, Paul Démangé, Tony Taffin, Robert Lussac. De Funès.
Sujet (genre) : Policier. Cadre-époque : Contemporaine.
Résumé du scénario. — Un vase a causé, successivement, la mort de ses deux propriétaires. La police enquête. Un trio de voleurs en fait autant. Un second vase, identique au premier, apparaît. Agressions, suicide, enlèvements se succèdent. Les voleurs acceptent de collaborer avec la police. Enfin, un gang puissant et dangereux est mis à jour et est neutralisé.
♦
PRÉSENTATION DE FILMS D’ART
L’Union Méditerranéenne pour l’Art Moderne vient de présenter au cinéma « Windsor » à Nice une sélection de films d’art comportant deux œuvres de Luciano Emmer, Le Drame du Fils de l’Homme, d’après Giotto, et L’Œuvre de Jérôme Bosch, L’Evangile de Pierre, Versailles et ses Fantômes, ainsi que trois films de recherches archéologiques. — P. -A, B.
Les cinq langues que parle Irène Fleury vont lui valoir incessamment de passer du cabaret à l’écran dans une coproduction franco-américaine.
PRODUCTION sur la COTE d’AZUR
tf* M. Ralph Stock, de la Touchstone Film de Londres, vient de faire un séjour sur la Côte d’Azur afin d’y repérer les extérieurs du film que cette firme réalisera en février prochain. Cette production de Fréda Stock et Marjorie Dean demandera environ six semaines de travail. A cette occasion sera utilisée une nouvelle caméra qui enregistre simultanément images et son. Elle vient d’être expérimentée avec succès au cours du tournage ’ en Angleterre d’une récente production de la Touchstone Film.
❖ M. Jaeger est attendu à Cannes où il doit, comme il le fit l’an dernier, tourner un certain nombre de courts métrages touristiques et documentaires pour les services de télévision de la B.B.C., qui doivent être diffusés au cours des mois qui viennent sur les ondes britanniques.
Bach actuellement en tournée sur la Côte d’Azur sera, courant janvier, la vedette d’un grand film comique provisoirement intitulé Le Gang des Tractions Arrière qui sera réalisé presque entièrement dans la région parisienne.
«J» Début janvier sera réalisé tout en extérieurs et décors réels la comédie de la scène et de la radio Dominique, sous la direction d’Yvan Noé, comme metteur en scène.
■J» En février doit se tourner en extérieurs et décors réels une importante production que dirigera Maurice Cam intitulée provisoirement Confession.
•I» C’est le 11 décembre qu’a été donné le premier tour de manivelle de la grande production Sagitta Film Le Cercle Enchanté dont les vedettes sont Merle Oberon et Paul Henreid. Cette comédie sentimentale d’après un scénario original de Miss Robinson, se réalise en deux versions, l’une française dirigée par Marcel Cravenne et l’autre anglaise par Bernard Bormaus. Pour la version française, l’adaptation est de Claude Roy et les dialogues de Robert Scipion. Pour la version anglaise, adaptation et dialogues sont de Roland Kibbee. Les aménagements du château de Castellaras ont été exécutés sous la direction d’Emile Alex, architecte-décorateur. Le directeur de production est M. Saurel, — Paul-A. Buisine.