La Cinématographie Française (1950)

TECHNIQUE & MATÉRIEL CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTTXXl LACÎNÉMATOGRAPHiE FRANÇAÎSE rTXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXI F RED JEA.IVIVOT présente un enregistreur de son direct sur pellicule IG mm. LE RECORDER WATTSON 16 DÉROULEUR Dans un boîtier étanche à la lumière, sont réunis les éléments de défilement et de guidage du film (.photo 3). La porte, à recouvrement efficace, possède un verrouillage solide. Le film est maintenu sur le débiteur centré par quatre galets, qu’une seule manœuvre per Photo n° 2. met de dégager pour le chargement facile de la pellicule. Tous les axes mobiles et galets sont montés sur roulements à billes de très haute précision. La légère tension de la pellicule sur le rotary est obtenue par deux amortisseurs à air (dash-pot) placés en amont et en aval. Le rotary possède en bout de son axe un volant compensé générateur d'inertie. Le mécanisme est relié à mètres et d’images et possède un encocheur, manœuvrable de l’extérieur, pour marquer les tests pour le laboratoire, sans ouvrir le dérouleur. Les magasins, du type standard sont interchangeables et d’une capacité de 300 mètres de pellicule. Enfin, nouveauté très importante, un contrôle direct de l’enregistrement est assuré, grâce à une cellule placée dans le rotary et alimentant un moniteur par l’intermédiaire d’un second amplificateur spécialement prévu à cet effet. SYSTÈME D'ENREGISTREMENT Le Recorder Wattson 16 mm. peut être livré avec un ou deux systèmes d’enregistrement à densité fixe. Modèle A Ce modèle est employé pour les films en noir et blanc. L’élongation est sextuple et la modulation effectuée par un galvanomètre bi-filaire amorti dans une huile spéciale. Les cordes employées sont construites en un métal approprié résistant parfaitement bien aux surmodulations sans se détériorer. L’ensemble du système optique et modulateur est traité au fluorure, et sa grande luminosité permet l’impression des émulsions très lentes à grain fin. La source lumineuse est une lampe à filament d’une puissance de 30 watts. L’alimentation en bas-voltage est redressée et filtrée. Modèle B Comme dans le modèle A, la piste est à double élongation. Ce modèle est employé pour les films en couleur Kodachrome. Il est semblable au modèle A, mais l’inscription de la piste est possible en positif (reversé) après un simple développement négatif. Cette particularité évite le contretypage et ses inconvénients. Modèle C. Multipistes Huit pistes doubles par peigne système sans dispositif Noiseless. un compteur de ETS Bertrand FAURE S.A.R.L. au capital de 60 millions 20, rue Hoche PUTEAUX (Seine) Long. 22-04/05 Cet appareil, type R. P. 16, ne le cède en rien à ceux construits pour le 35 mm., par sa conception technique, sa précision, sa robustesse, sa finition et sa présentation. Il est, de plus, le premier de ce genre construit en France spécialement pour le format 16 mm. dans le but de vulgariser ce dernier. Le Recorder Wattson 16 mm. permet, grâce à sa marche avant et arrière, d’enregistrer indifféremment les sons devant être synchronisés avec des originaux à images négatives ou positives (émulsions négatives et émulsions inversibles). Il permet également l’enregistrement des sons, sans report et sans contretypage des positifs directs couleur Kodachrome. Ces particularités et perfectionnements n’ont été obtenus que grâce à la collaboration de techniciens et d’usagers rompus à la pratique toute spéciale de l’enregistrement sonore sur pellicule 16 mm. Le Recorder Wattson 16 mm. se compose : Photo nu 1. Du bâti supportant les appareils. Du dérouleur de pellicule. Du système d’enregistrement. Du moteur d’entraînement. Du réducteur. BATI En aluminium coulé, il présente sur sa partie avant inclinée et face à l’opérateur (photo 2) : 1° L’interrupteur de mise en marche du moteur ; 2° L’inverseur de marche ; 3° L’interrupteur d’allumage de la lampe phonique ; 4° L’ampèremètre contrôlant le courant phonique ; 5° Le rhéostat de réglage du courant de la lampe phonique. Carcasse à ressorts ‘ SptecLci” QUALITÉ D’ABORD “:„r AGENCEMENT GENERAL DE THÉÂTRE ET DE CINÉMA Société de Représentation de l'Industrie Moderne R. GALLAY GÉRANT 22 bis, rue Latitiez, Paris (17e) Téléphone : MARcadet 49-40 FAUTEUILS, STRAPONTINS, CHAISES DE LOGE, RIDEAUX, TRANSFORMATIONS RÉPARATIONS ENTRETIEN DE SALLES R. C. Seine 256.863 B