La Cinématographie Française (1952)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

LA PROJECTION DU FILM EN COULEURS Afin d'augmenter leurs recettes, les exploitants recherchent constamment un attrait nouveau pour leur salle. Cet attrait est actuellement constitué par le film en couleurs, mais encore faut-il avoir à sa disposition le matériel capable de le présenter au public dans les meilleures conditions. Les Etablissements CHARLIN ont compris qu'il était indispensable d'abandonner les anciennes formules et de construire un projecteur ultra-moderne, spécialement conçu pour la couleur, tout en apportant une amélioration très appréciable à la projection du film en noir et blanc. C'est ainsi qu'ils ont réalisé le projecteur « ACTUA-COLOR ». la pratique des films en couleurs ayant fait apparaître de nouvelles et très sérieuses limitations dans l'usage des projecteurs de technique ancienne. Nous allons examiner ces limitations par ordre d'importance et les solutions apportées par les Etablissements CHARLIN, 1 DIFFICULTÉ DE MISE AU POINT DE L’IMAGE (Définition) La projection du film en couleurs exige de l'optique une définition rigoureuse. Si la mise au point de l'objectif laisse à désirer, les frontières de couleurs, en devenant floues, font apparaître un mélange de teintes qui fausse les coloris et les dégrade (par exemple : une fine broderie jaune sur une robe bleue devient verdâtre). Avec les couloirs de projection (technique ancienne), le film ne reste pas plan dans le couloir, il est toujours sensiblement tuilé dans un sens ou dans un autre, suivant l'état hygrométrique de l'émulsion, de sorte qu'au cours de la projection d'une même bande, on constate que certains passages sont nets, tandis que d'autres deviennent flous. Dans le projecteur « ACTUA-COLOR », ces inconvénients ont été supprimés par l'adoption de la fenêtre courbe, qui empêche le film de se tuiler transversalement. Le rayon de courbure étant conforme à celui du champ de l'objectif, on conçoit que dans ces conditions, non seulement le centre, mais encore le haut et le bas de l'image seront nets à l'écran. Le couloir étant du côté support, il ne peut pas se produire de dépôt faisant varier la mise au point en cours de projection. Enfin, particularité très intéressante de la fenêtre courbe, elle permet la correction de la parallaxe en cas de forte plongée de projection, ce qui n'est réalisable qu'avec la fenêtre courbe. 2 RENDEMENT LUMINEUX On sait que pour la projection des films en couleurs, on est obligé d'augmenter d'une façon considérable la puissance lumineuse. Dans le projecteur « ACTUA-COLOR »* transmission de lumière atteint 69 %, alors que les meilleurs projec teurs étrangers oscillent entre 35 et 45. Ce résultat a été acquis : A) par la réduction de l'angle mort de l'obturateur, qui n'est que de 4", la fenêtre courbe ayant permis de rapprocher l'obturateur tout contre l'image à l'endroit où le faisceau lumineux est très petit ; B) la vitesse linéaire de l'obturateur, qui a été augmentée au maximum grâce à son grand diamètre, et à sa vitesse de rotation de 2.880 tours. Enfin, toujours grâce à la fenêtre courbe, l’« ACTUA--COLOR » a pu être muni d'un objectif ouvert à 1-1,5 très lumineux 3 SCINTILLEMENT Malheureusement, l'augmentation nécessaire de l'éclairement pour la projection des films en couleurs, entraîne une nouvelle limitation très grave. On observe en effet, lorsque la luminosité de l'écran dépasse une centaine d'apostilles, un accroissement rapide du scintillement dû à l'obturateur, scintillement qui devient vite intolérable pour la vue, ce qui empêche d'obtenir un rendu correct des scènes ensoleillées. Dans le projecteur « ACTUA-COLOR », il est pratiquement nul, par suite de la grande vitesse d'obturation qui engendre une onde à front raide très riche en harmoniques, à laquelle l'oeil est insensible. En outre, le temps d'exposition du film ayant été augmenté (du fait de la réduction de l'angle mort) par rapport au temps d'obturation, la continuité de la lumière est très nettement améliorée. Nous voyons donc que des solutions élégantes ont été trouvées pour échapper aux difficultés de projection du film en couleurs et que, seule, la fenêtre courbe pouvait permettre d'atteindre ce résultat. Nous ne citerons que pour mémoire, sans nous étendre davantage, les perfectionnements que présente le projecteur « ACTUA-COLOR »i u J . i :i I . il ; a) Refroidissement de la fenêtre par turbine, b) Freinage de la pellicule par des lamelles supprimant la porte du couloir, et évitant l'usure du film, c) Moteur incorporé d'où suppression de la courroie d'entraînement, d) Simplification du mécanisme ; le projecteur ne comporte que 7 pignons, e) Circulation d'huile par pompe envoyant l'huile sous pression dans le bloc de croix de malte, f) Flotteur permettant de vérifier le niveau d'huile à l'arrêt, g) Voyant de circulation d'huile, h) Système de cadrage d'une simplicité et d'une sécurité remarquables, puisque ce système consiste simplement à déplacer le tambour 16 dents sur son arbre, i) Porte-objectif faisant bloc avec la fenêtre, j) Volet de sécurité électrique, k) Dispositif brise-boucle agissant sur le volet électrique, l) Etouffoir anti-flamme à tambour de grand diamètre, m) Enroulement du film assuré par friction magnétique, n) Table-support montée sur vérins, Etc... Bénéficiant d'une longue expérience, les Etablissements CHARLIN ont consacré tous leurs efforts à la réalisation de l'« ACTUA-COLOR » et ont mis à la disposition des exploitants un matériel de grande classe d'une tenue remarquable, témoin de la qualité française.