We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
rTIXXXXXZXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXT A
I NOUVEAUX TRIOMPHES I
JEUX INTERDITS
le seul film qui ait obtenu le
1 LION de SAINT-MARC
| suprême récompense Il à la BIENNALE DE VENISE
METZ (Le Palace)
EN 7 JOURS
1 .996.000 fr.
CANNES (Olympia-Rex)
EN 7 JOURS
2.258.300 fr.
FESTIVAL A SAN FRANCISCO ?
Au cours du Festival de Venise a été distribuée une Résolution de la Fédération internationale des Producteurs relative aux Festivals internationaux. On souhaiterait en réduire le nombre à un par an. Mais on est prêt à respecter les droits acquis par Venise et Cannes. Si une autre offre était présentée, elle serait étudiée, bien entendu, et il serait statué selon les possibilités d’organisation et d’accueil effectives de la nation invitante. La raison de cette résolution serait, nous dit-on, une offre émanant de San Francisco.
IA CÎNÉMATOGRAPHiE FRANÇAISE j
"LA BERGÈRE ET LE RAMONEUR "
Réponse de M. André SARRUÎ
Nous recevons de M. André Sarrut, président de la Société « Les Gémeaux », la lettre suivante :
Monsieur le Directeur,
Votre journal est, dans toute la presse française, un des rares qui, ayant parlé de cette affaire, n’ait pas pris à son compte et accepté comme vraies les déclarations de MM. Grimault et Prévert, ou de leurs alliés, qui portent atteinte à mon honneur et à ma réputation professionnelle.
En effet, votre journal m'a adressé un de ses représentants pour connaître ma thèse, ce dont je le remercie très sincèrement.
A titre d’information complémentaire, je vous précise que je considère de mon devoir d’éviter toute polémique dans cette affaire puisque la Justice est saisie des difficultés entre MM. Grimault et Prévert d’une part, et la Société « Les Gémeaux » de l’autre, et que la Première Chambre de la Cour d’Appel de Paris doit en connaître le 15 octobre 1952.
La Société « Les Gémeaux » et moi-même devons à la Cour de lui réserver nos explications approfondies. Je considère d’ailleurs que la presse et le public ne pourront être valablement informés que par les débats publics au cours desquels les deux parties développeront leurs arguments.
Je tiens cependant à protester dès à présent de la façon la plus formelle contre tout ce qui a pu être dit ou écrit au sujet du film La Bergère et le Ramoneur d’une manière tendancieuse défigurant complètement la réalité des faits.
Veuillez agréer, etc.
♦
INSCRIPTION MAGNÉTIQUE INSTANTANÉE
Une démonstration faite le 8 septembre au Feitival de Venise intéressera les usagers de l’enseignement et du documentaire scientifique. C’est celle du projecteur portatif R.C.A., 16 mm., à lecture mixte, optique ou magnétique, de l’inscription sonore.
Les bandes projetées, à marge métallisée Pyral, permettent d’effacer le commentaire et de le remplacer en tout ou partie par un autre commentaire, par exemple en une autre langue. L’appareil comporte, outre les deux valises malles, un microphone de prise de sons également utilisable en haut-parleur de conférence.
Parmi les films projetés, signalons un reportage de Marcel Ichac et un dessin animé humoristique.
9
1TTXIXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Après une deuxième semaine encore
plus brillante que la première
“ADORABLES CREATUR
ES”
atteint déjà en exclusivité
aux MADELEINE-BIARRITZ
LA RECETT
E
SENSATIONNELLE
de
20.400.000 francs
CERTIFICAT D’APTITUDE PROFESSIONNELLE D’OPE* RATEURPROJECTIONNISTE DE CINÉMAS
U est rappelé à l’attention des membres de l’Exploitation cinématographique de la région parisienne que la session annuelle d’examen du Certificat d’Aptitude Professionnelle d'Opérateur-Projecticnniste, diplôme dont la possession est obligatoire pour toute personne responsable d'une cabine, aura lieu à la fin du mois d’octobre.
Les personnes désireuses de passer cet examen, et qui n'ont pas encore fait acte de candidature, sont invitées à envoyer sans délai leur demande d’inscription, sur papier libre, accompagnée de la copie conforme d'une pièce d'identité, à l'adresse ci-dessous :
Inspection principale de l'Enseignement Technique (Académie de Paris), 91, avenue Ledru-Rollin, bureau 11, Paris (12e).
Les candidats peuvent également se m'ésenter à l’adresse ci-dessus (de 13 h. 30 à 18 heures), pour déposer leur inscription ; il leur sera délivré surle-champ un récépissé, et, sur leur demande, le programme et le règlement de l’examen.
L'examen débutera, comme par le passéi, par les épreuves écrites, qui se dérouleront à Paris et à Orléans.
Les personnes ayant échoué aux sessions précédentes ne sont pas réinscrites d'office à la session 1952 et sont priées de fane à nouveau acte de candidature par une simple demande rédigée sur papier libre.
Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser à l’adresse ci-dessus ; M. Degand, bureau 11.
15 h. 45 : Nouvelles de la journée (broadcast direct).
16 heures : Conseils du Docteur Gayelord Hauser (broadcast direct).
16 h. 15 : Orchestre mexicain (broadcadt direct).
16 h. 30 : Candy’s Playhouse, spectacle pour enfants (broadcast direct).
17 heures : Télé-Comics. Caricatures non-animées avec commentaires (broadcast direct).
17 h. 15 : Orchestre de cow-boys, chansons de l’Ouest (braodcast direct) .
17 h. 30 : Aventures interplanétaires du Capitaine Vidéo (broadcast direct) .
18 heures : Film policier en 3 bobines tourné spécialement pour la Télévision.
18 h. 30 : Vieux film comique muet avec commentaires.
18 h. 45 : Actualités cinématographiques photographiées pendant la journée, pour la télévision.
19 heures : Inner Sanctum, film d’aventures macabres de 3 bobines, tourné pour la télévision.
19 h. 30 : Crime photographer, film de 3 bobines, tourné pour la télévision.
20 heures : Groucho Marx et ses questions. Mille dollars de prix (broadcast direct).
20 h. 30 : The unexpected, film de 3 bobines, tourné pour la télévision.
21 heures : I Love Lucy, film de 3 bobines avec Lucile Bail et son mari, tourné pour la télévision.
21 h. 30 : Film anglais de long métrage.
23 heures : Film américain, long métrage, datant de plusieurs années.
Les programmes offerts par les six autres stations sont différents et les spectateurs n’ont que l’embarras du choix, il y en a pour tous les goûts, une moyenne de cent films de long métrage leur étant présentée chaque semaine, mis à part tous les films de trois bobines tournés spécialement pour la télévision. Ils peuvent également voir et entendre leurs artistes comiques favoris, Red Skelton. Milton Berle, Bob Hope, Fred
Allen, Jack Benny, Jerry Lewis et Dean Martin, Abbott et Costello, Eddie Cantor, Lucile Bail et autres vedettes de « live shows » dont les spectacles sont projetés directement de la Côte Atlantique à la Côte Pacifique et vice-versa, plus, des pièces de théâtre, tous les événements sportifs au nombre desquels la lutte, la boxe, le football et le base-bail viennent au premier rang, les actualités, les documentaires, les sermons des pasteurs, les meeting politiques, les films scientifiques, les grands orchestres, les films de voyage, les interviews de personnalités et des quantités de films étrangers, bref tout ce qui peut remplir 784 heures de spectacle hebdomadaire dont la vision ne coûte strictement rien, mis à part l’incommodité d’écouter les annonceurs publicitaires trop nombreux.
Les postes de réception sont à la portée de toutes les bourses, il est possible de les acheter, à tempérament, à partir de 17.500 francs — à raison de 1.500 francs mensuels — et comme le prix moyen d’un fauteuil, au cinéma, s’élève aujourd’hui à 350 francs, une famille de quatre personnes s’abstenant d’y aller pendant une semaine peut se permettre ainsi de faire l’achat d’un poste de T.V.
A ce prix, l'écran est de format réduit (37 centimètres de hauteur), mais de 40 à 100.000 francs, il est possible d’obtenir des appareils dont l’écran atteint 55 centimètres de hauteur.
Quoiqu’en disent les dirigeants des studios, la télévision fait un tort considérable au cinéma ainsi qu’à la radio.
Jusqu'à présent, les spectacles présentés à la télévision le sont gratuitement ; cependant différentes organisations mettent au point des systèmes qui obligeraient les auditeurs — ou tout au moins ceux désireux de capter de meilleurs programmes ou des films récents — à payer à l’heure, ou par service d’abonnement, mais le public s’étant habitué à la gratuité du spectacle, cela ne sera pas facile de l’obliger à déposer une certaine somme dans un compteur avant de pouvoir tourner les boutons de son poste.
(A suivre .)
(Copyright by Robert Florey and La Cinématographie Française.)