La Cinématographie Française (1952)

TXXXXXXXXXXXXXXXZXXXXXXXXTTTrT LA CINEMATOGRAPHIE FRANÇAISE 13 XXXXZXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX « LA VALLÉE DES GÉANTS » Kirk Douglas et Patrice Wymore dans LA VALLEE DES GEANTS, la nouvelle réalisation, en Technicolor, de Félix Feist, qui est sortie en exclusivité à Paris, le 26 septembre, aux cinémas : « Le Triomphe », en V.O., et « Eldorado », « Le Lynx », « Midi-Minuit-Poisscnnière », en version française. (Cliché Warner Bros.) Dans un large complexe, Jean Stelli tourne d’importantes scènes pour "UN TRÉSOR DE FEMME" FICHE TECHNIQUE SOYEZ LES BIENVENUS Titre : SOYEZ LES BIENVENUS. Prod. : Comptoir Français de Production Cinématographique. Réal. : Pierre-Louis. Ass.'st.-Réal. : Francis Dussaugey, Claude Haase. Auteur : Scén. orig. de Pierre-Louis. Adaptation : Jean Nohain et André Leclerc. Dialogues : Jean Nohain. Chef-Opér. : Fred Langenfeld. Opérateur : Charles-Henri Montel. Assist.-Opér. : André Bernard. Musique : Henri Betti. Lyrics : Jean Nohain. Décors : Nègre. Dir. de Prod. : Georges Chariot. Montage : Jeannette Bertcn. Assist. -montage : Mme Battini. Chef-Opér. du son : René Longuet. Recorder : Léon Longuet.. Perchman : Raphaël Delouvrier. Photographe : Jean Klissac. Script-Girl : Csude Vériat. Régisseur général : Louis Tliéron. Régisseur extérieurs : Jean Chaplain. Accessoiriste : Robert Testard. Secrét. de Prod. : Mme Bastide. Maquilleur : Jean-Jacques Chanteau. Assist.-maqu'l. : Joseph Schoukens. Habilleuse : Colette Durand. Enregistrement : Perfectone. Studios : Décors naturels. Extérieurs : Saint-Prix (S.-et-O. ). Commencé le : 8 septembre 1952. Propagande : Publicité Jean Laurance. Interprètes : Raymond Bussières, Jean Nohain, Dréan, Henri Betti, Roger Dessmond, Roger Lanzac, André Leclerc, Armand Mestral, Yonal. Pierre-Louis, Philippe Olive, Michel Nastcrg, Emmanuel Cheval. Pierre Olaf. Jupille, Jean-Claude Marion, Pauline Carton, Annette Poivre, Sophie Sel, Janine Daniel, Christine Jacquier, Monique Maurène, Catherine Agier. Sujet (genre) : Comédie musicale. Cadre-époque : Moderne. Résumé du scénario. — Le car conduisant la Compagnie Jean Nohain dans une ville d’eaux, tombe en panne. Jean Nohain décide de faire son émission sur place, comblant les voeux des habitants de Saint-Eloi. Ceux-ci étaient, en effet, cause de la panne, l’instituteur (Pierre-Louis) s’étant mis en tête de rendre célèbre le village. 4 Jean Gaven aux entés de Fernandel dan» “ LE BOULANGER DE VALORGUE ” 4* Le jeune comédien, Jean Gaven, vient d'être engagé pour tenir le rôle de l’abbé Daniel dans le film d’Henri Verneuil, Le Boulanger de Valorgue, dont Fernandel est la vedette. 6 FILMS TERMINÉS QUAND TE TUES-TU ? (20-9-52). Prod. : Burgus Films. Réal. : E. Couzinet. SANS AMOUR (26-9-52). Prod. S.G.C.-Costellazione. Réal. : Michaelangelo Antonioni. LA MAISON DU SILENCE (279-52). Prod. : Franco-London-FilmsCinès. Film de G. W. Pabst, réalisé par Paoli Nelli. L’ILE AUX FEMMES NUES (279-52). Prod. : Carmina Films. Réal. : H. Lepage. SON DERNIER NOËL (30-9-52). Prod. : Paris-Monde-Production. Réal. : Jacques Daniel-Norman. LE SALAIRE DE LA PEUR (30-9-52). Prod. : Filmsonor-C.I.C.C. Réal. : H.-G. Clouzot. 2 FILMS COMMENCÉS L’AMAZONE (ext. région parisienne) (29-9-52). Prod. : Rapid Film. Réal. : Jean Vallée. LA TOURNEE DES GRANDS DUCS (décors naturels, Paris) (29-9-52). Prod. : Pece Film. Réal. : André Pellenc ; supervision de René Jayet. Une enfilade de pièces de réception représente l’appartement d'une famille bien assise. En pénétrant dans le décor créé par Jacques Colombier, FICHE TECHNIQUE UN TRÉSOR DE FEMME Titre _ : UN TRESOR DE FEMME. Prcd. : Véga Films. Vente à l'étranger : Véga Films. Réal. : Jean Stelli, Assist. -Réal. : Jean Lefèvre, Jean Kerchner. Auteurs : Scén. orig. de M.-G. Sauvai on. Adaptation et Dialogues : Françoise Gircud. Chef-Opérateur : Isnard. Opérateur : Jacques Klein. Assist.-Opér. : Jacques Duhamel, Robert Ailiel. Musique : Sylviano. Décors : Jacques Colombier. Assist.-Décor. : Robert Guisgand. Dir. de Prod.-Administ. : Evrard de Rouvre. Montage : Paul Cayatte. Assist.-mcntage : Jean Dudrumet. Chef-Opér. du son : Lucien Lacharmcise. Recorder : Jean Philippe. Perchman : Christian Courmes. Photographe : Dino. Script-Girl : Marie-Thérèse Cabon. Script stagiaire : Nadine Haim. Régisseur général : Irénée Leriche. Régisseur extérieurs : Louis Germain. Accessoiristes : Danielle Laguille, Albert Arnon. Secrét. de Prod. : Yvonne Rocques. Maquilleuse : Michèle Peguero. Coiffeuse : Jacqueline Coulant. Habilleuse : Germaine Scaiola. Tapissier : Marius Martin. Enregistrement : Magnétophone. Studios : Photosonor. Extérieurs : Moulin de Jarcy et rues de Paris. Commencé le : 15 septembre 1952. Propagande : Jeanne Rey. Interprètes : François Périer. M»rie Daëms. Renée Cosim, a, Jacques Morel, Georges Vitray, Rolla, Betty Daussmond. Jacques Pierre. Mme Garcya. Mme Sansonetti. M. Forget, Lise Graf, Suzanne Guémard. Sujet (genre) : Comédie. Cadre-époque : Moderne. Résumé du scénario. — François (F. Périer) est fiancé à Isabelle (R. Ocsima). En allant acheter la bague de fiançailles, François rencontre Sophie (M. Daëms). Cette dernière emporte par mégarde la bague achetée par le jeune homme. la met au doigt et ne peut plus l’enlever. Fran on a une étonnante impression de vérité, comme si l’on arrivait en visite dans un appartement parisien traditionnel et classique, comme nous en connaissons tant. Cet appartement est la demeure des parents d'Isabelle, incarnée par Renée Ccsima, la jeune fiancée d’un garçon simple et travailleur, représenté par François Périer. La riche héritière, à l’esprit pratique, pense trouver en lui toutes les garanties d’un bonheur durable. Bien des scènes inattendues vont se dérouler dans ces salons, le pauvre fiancé poursuivant la bague traditionnelle restée fixée, par un hasard curieux, au doigt d’une inconnue, créée par Marie Daëms, qui ne peut plus l’enlever. Toute une série d’aventures entraîneront l’infortuné jeune homme à la poursuite du joyau qui doit consacrer ses promesse d’union, le conduisant en week-epd au moulin de Jarcy, où « l’occasion, l’herbe tendre et quelque diable aussi... » risqueront un instant de compromettre les sages projets d’avenir du fiancé modèle. Cette aventure, assez originale, adaptée et dialoguée par Françoise Gircud, d’après une idée de MarcGilbert Sauvajon, est réalisée par Jean Stelli dans un climat très près de la vie, tout en restant dans le style le plus gai. Plusieurs scènes doivent être réalisées chez le grand bijoutier Boucheron. place Vendôme. Outre les artistes déjà cités, rappelons les noms de Jacques Morel, qui créera l’amusant personnage du mari de la pittoresciue Sophie, la dame à la bague ; Georges Vitray et Betty Daussmond. très naturelle dans son rôle de grand-mère. Les photographies de cette production des Films Véga, sont réalisées aux studios Photosonor par le chefopérateur Isnard. On peut s’attendre à voir sortir de la collaboration de cette excellente équipe un film spirituel, plein d’inattendu et d'un style typiquement français. — G. T. f “L’AMAZONE” •F Nous tenons à préciser que c’est M. Charles Buhler — et non son confrère Alfred Muller — qui est le régisseur général du film L’Amazone (Production Rapid Films). çois s’attache aux pas de Sophie pour récupérer son bien et l'amour naît entre eux. La raison triomphera de ce caprice et François portera la bagne enfin récupérée à Isabelle. FICHE TECHNIQUE QUITTE OU DOURLE Titre : QUITTE OU DOUBLE. Prod. : Olympic-Films. Réal. : Robert Vennay. Assist.-Réal. : Rostovens. Auteur : Scén. orig., adapt. et dial. de René Wheeler. Chef-Opér. : Arménise. Opérateur : Ribault. Assist-Opér. : Damage. Musique : Norbert Glanzberg. Décors : Bouxin. Assist.-Décor. : Bianchini. Dir. de Prod. : Robert Florat. Administrât. : Comptable Léo Spohr. Montage : Hélène Baste. Assist.-momtage : Liliane Fattori. Chef-Opér. du son : Lagarde. Recorder : Sinanian. Photographe : Masour. Script-Girl : Francine Corteggiani. Régisseur général : André Michaux. Régisseur extérieurs : Béchir. Accessoiriste : Jumeau. Secrét. de Prcd. : Dagmar Kleindieck. Maquilleur : Serge Greffe. Assist.-Maquilleuse : Mme Groffe. Habilleuses : J. Soudant. R. Ramigean. Enregistrement : Perfectone. Studios : Eclair. Extérieurs : Charentes et Vendée. Commencé le : 1er septembre 1952. Propagande : F. O. G. -Publicité. Interprètes : Zappy Max, Danielle Godet, Jean Tissier, Suzanne Dehelly, Armontel, R. Blancard, J. Marin. Sujet (genre) : Comédie. Cadre-époque : Moderne. Résumé du scénario. — Dans une ville de province, une vieille demoiselle (S. Dehelly) écrit à *Zappy Max pour lui dire son admiration pour son émission de Radio-Circus. A la demande de ce dernier, elle1 lui envoie une photo qui n’est autre que celle d'une jolie jeune fille de la ville (D. Godet). Radio-Circus venant en représentation dans la cité, la situation se rétablira normalement, après une série de quiproquos. VEDETTES AMÉRICAINES EN FRANCE Le paquebot transatlantique « United States », qui a accosté au Havre mercredi matin, a amené en France de nombreuses vedettes du Cinéma américain : Rita Hayworth — elle compte passer trois mois de vacances en France, — Adolphe Menjou — il se rend à Londres pour étudier des propositions de T.V., — Buster Keaton — il sera la vedette du prochain spectacle du cirque Médrano à Paris, — Spencer Tracy, l’actrice et écrivain Ruth Gordon et le metteur en scène Garson Kanin. ♦ CONGRÈS de l’A.I.C.S. •F Ainsi que nous l’avions annoncé, M. Jean Painlevé, secrétaire honoraire de l’Association Internationale du Cinéma Scientifique, a tenu, mardi dernier, une conférence de presse présidée par M Flaud, directeur du C.N.C., et par M. John Madison, président de A.I.C.S. A cette conférence qui préludait à i’euverture du VP Congrès de l’A.I. C.S., M. Painlevé rappela l’activité de cette association depuis sa première assemblée à Paris en 1947, qui fut suivie d'autres congrès à Londres, à Bruxelles, à Florence, à La Haye, puis de nouveau à Paris, cette année. Ce sixième Congrès réunit vingtcinq nations et deux cents films qui témoigneront des constants progrès que le Cinéma permet d’accomplir dans la recherche scientifique. Ces films sont répartis en quatre sections technique et industrielle, médicale et chirurgicale, éducative, recherches générales. MM. André Marie, ministre de l'Education Nationale, et Jean-Marie Louvel, ministre de tutelle du Cinéma, ont assisté aux premiers travaux de ce Congrès. — P. R. Rectificatif au pavé inséré dans notre N» 1471 du 7-6-52. MATERIEL D’ENREGISTREMENT Cause dissolution Société, à céder d'urgence, prix intéressant, camion enregistrement film, système densité fuie, derniers perfectionnements. Parfait état. Ecrire : Dellavalle, 43, avenue de la Victoire, à Nice.