We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Dans notre joie profonde, a h ; lecture du Palmarès de la
BIENNALE DE VENISE
ou
"JEUX INTERDITS"
s est vu attribuer la plus haute récompense,
LE LION DE ST-MARC,
nous de'sirons associer ici les artistes, les techniciens, les ouvriers et tous ceux qui nous ont aide' a réaliser cette œuvre et a mériter un honneur brigué par F Industrie Cinématographique du monde entier.
ROY ★ Le Curé: SAINTEVE * La Comme :
Annie RAVEL ★ Les Parents : Mr et Mme FOSSEY Le Brocanteur : Georges SAU VAL k La Brocanteuse : Jeanne ZORELLI * La Sœur Se Charité : Madeleine BARBULEE k La Dame D * œuvre : Maud SLO VER ★ Les Gendarmes .*
André ÉNARD et Bernard MUSSON.
RÉGIE :
Régisseur Général : Georges TESTARD ★ Régisseur Adjoint .' André RAMEAU k Secrétaire île Production : Paulette BOREAL.
MAQUILLAGE COSTUMES
Chef Maquilleuse : Paule DEAN k Habilleuses :
Majo BRANDLEY Irène PAWLOFF.
MONTAGE :
Chef Monteur : Roger DWYRE ♦ Assistantes :
Françoise JAVET Nicole COLOMBIER.
OUVRIERS DE PLATEAU ET DE MONTAGE DES DÉCORS :
Equipes des Studios de la Victorine k Equipes des Studios de Ncuilly.
FOURNISSEURS :
Les Studios de la Victorine ; M. CLAIR k Les Studios de Nenilly : M. RAMPILLON ★ Laboratoires G. T. C. Nice .■ M. LAPEYRONNIE Laboratoires G ■ T. C. Joinville : M. BENDIN Enregistrement Sonore Optiphone (Système IVestern Electric) : M. HAWADIER k Groupes Etectrogènes Sté LUXAZUR : M. Jacques BRIANÇON (Conducteur) k Camionnage : Société de Transports Automobiles de Bondy.
Qu'ils trouvent ici également
Directeur de Production : Paul JOLY
MISE EN SCÈNE :
i°’ Assistant : Claude CLÉMENT k 2e Assistant : Léonard KIEGEL ★ Sript-Girl ; Yette VERITE
IMAGES :
Directeur de la Photographie : Robert JUILLARD Caméraman Jacques ROBIN k j«r Assistant : Bob PATER k 2e Assistant . Daniel DIOT 2e Assistant : Raymond MENVIELLE k Photographes : Robert TOMATIS, André GARIMOND
SON :
Ingénieur du Son .-Jacques LEBRETON k Recorder : André MOREAU k ' Perchman : Paul RUBIN
DÉCORS :
Architecte Décorateur : Paul BERTRAND 1er Assistant : Eugène ROMAN ik 2e Assistant ; RenéCALVIERA * 2C Ass. : Georges PETITOT Ensembliers ■' Robert TU R L U RE Pierre CHARRON k Accessoiristes : René ALBOUZE Albert ARNOUX.
ACTEURS :
Paulette : Brigitte FOSSEY k Michel Dollé : Georges POÜJOULY k Père Dollé : Lucien HUBERT ★ Mère Dollé : Suzanne COURT AL Georges Dollé ; Jacques MARIN k Raymond Dollé : Pierre MEROVEE k Berthe Dollé : Laurence BADIE k Renée Dollé : Violette MEUNIER ★ Le Père Gouard : André WASLEY Francis Gouard : AMEDE k Jeanne Gouard : Denise PERONNE k Marcelle Gouard : Fernande
nos chaleureux remerciements.
René CLÉMENT
Jean AURENCHE
Pierre BOST
Robert DORFMAN N