We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
YTXZZXZZXXTZZZZZZXZXZXXZXZXTX1 LA ciNÉMATOGRAPHiE FRANCAÎSE ZZZZ^ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZXXZZ
FICHES TE
LES DENTS LONGEES
Titre : LES DENTS LONGUES.
Prod. : Jacques Roitfeld-Sirius.
Vente à l'étranger : Jacques Roitfeld. Réal. : Daniel Gélin.
Assist.-réal. : Jacques Bourdon. Auteurs : D'après le roman de Jacques Robert.
Adaptation : Michel Audiard, Marcel Camus, Daniel Gélin, Jacques Robert.
Dialogues : Michel Audiard.
Conseiller technique : Marcel Camus. Chef-Opérateur : Robert Juillard. Opérateur : Walter Wottizt. Assist.-opér. : Bob Pater, Daniel Diot. Décors : Robert Clavel.
Assist.-décor. : Jacques Douy, Marc Desage.
Dir. de Prod. : Georges Roitfeld. Administrateur : Wladimir Roitfeld. Montage : Louisette Hautecœur. Assist. -montage : Denise Mathot. Chef-opér. du son : Robert Biart. Recorder : Jacques Girsrdot. Perchman : Victor Revelly. Photographe : Walter Limot. Script-Girl : Nicole Bénard.
Régisseur général : Jean Mottet. Régisseur adjoint : Roger Descoffres. Régisseur extérieurs : Guy Maugin. Accessoiristes : René Vilcocq, Maurice Terrasse.
Secrét. de Prod. : Madeleine Caron. Maquilleur : Ulysse.
Assist.-maquilleur : Pierre Gauthier. Coiffeuse : Simone Natte.
Habilleuses : Marivone Ledantec.
Elise Servet.
Tapissier : Maule.
Enregistrement : Western Electric. Studios : Billancourt.
Extérieurs : Paris et Lyon.
Commencé le : 15 septembre 1952. Propagande : Pierre Hani.
Interprètes : Daniel Gélin, Danièle Delorme, Louis Seigner, Jean Debucourt, Olivier Hussenot, Jean Chevrier, François Vibert, Hiéronimus, Gaby Bruyère, Colette Mars, Bugette.
Sujet (genre) : Comédie dramatique. Cadre-époque : Moderne.
Résumé du scénario. — Louis Commandeur (D. Gélin), après des débuts mouvementés, devient un grand journaliste sous la direction de Walter (J. Chevrier). Pris par son métier, il délaisse son amie Eva (D. Delorme) qui en souffre. Eva finira par comprendre Louis et admettra la place prépondérante que son travail occupe dans sa vie.
♦
Premier tour de manivelle de “LETTRE OUVERTE A UN MARI”
4* Alex Joffé commencera (si le temps le permet) le tournage du film Lettre ouverte à un Mari le 7 octobre au Champs-de-Mars. Les principaux interprètes sont Robert Lamoureux, Jean-MIare Thibault, Geneviève Page, Solange Certain.
♦
“LA FENÊTRE OUVERTE” à Edimbourg
■F Financé et réalisé grâce à la collaboration des cinq gouvernements européens signataires du traité de Bruxelles, le moyen métrage, La Fenêtre Ouverte, a été présenté au Festival d’Edimbourg.
Ce film, en Technicolor, présente les paysages des cina pays (Belgique, Grande-Bretagne, France, Luxembourg et Pays-Bas), tels que les ont vu leurs plus grands peintres au cours des cinq derniers siècles.
♦
Première mondiale de “ MOUL1 N-ROUGE ” à Los Angelès
4* La première mondiale du film de John Houston, Moulin-Rouge, que distribue Artistes Associés, aura lieu pour la semaine de Noël à Los Angelès et pourra ainsi entrer en compétition pour l’Oscar 1952. La sortie aura lieu simultanément à Paris, Londres et New York en mars
CHNIQU ES
LES DÉTECTIVES DU DIMANCHE
Titre : LES DETECTIVES DU DIMANCHE.
Prod. : Normandie Films.
Vente à l’étranger : Normandie Films. Réal. : Claude Orval.
Assist.-réal. : Roger Maxime.
Auteur : Scén. orig., adaot. et dialogues : Claude Orval.
Chef-Opérateur : Marc Fossart. Assist.-opér. : René Schneider, Clovis Terry.
Musique : Georges Dervaux.
Décors : Louis Le Barbenchon. Assist.-décor. : Pierre Duquesne.
Dir. de Prod. : Emile Buhot. Montage : Jean Feyte.
Assist. -montage : Colette Barbeyer. Chef-cpér. du son : René Sarazin. Recorder : Gabriel Salagnac. Perchman : Henri Girbal.
Photographe : Raymond Heil. Script-Girl : Andrée Ruze.
Régisseur général : Pierre Caudrelier.
Régisseur adjoint : Chauviret. Régisseur extérieurs : Pierre Charron.
Maquilleuse : Odette Rey.
Habilleuse : Elise Caudrelier. Tapissier : Emile François. Enregistrement : Western Electric. Studios : Forrest et Joinville. Extérieurs : Paris.
Commencé le : 19 septembre 1952. Interprètes : Henri Genès. Jeannette Batti, Noël Roquevert, Marthe Mercadier, Berval, Lajar.rige, Charles Bouillaud, Charles Lemontier, Raphaël Patorni, Jean Godet, François Richard, René Worms, Frank Estange, Georges Paulais, Jean Clarence.
Sujet (genre) : Comédie. Cadre-époque : Moderne.
Résumé du scénario. — Deux braves fonctionnaires, Molot et Laurent, créent une agence de police privée qui n’est ouverte que le samedi aprèsmidi et le dimanche. Les clients sont rares. Après une série de quiproquos, Laurent réussira à subtiliser la fiancée de l’unique client qui avait fait confiance aux détectives du dimanche.
♦
CO PRODUCTION HISPANO FRANÇAISE
•F Eugène Deslaw, qui se trouve actuellement sur la Côte d’Azur, vient de terminer deux grands scénarios : Les Pyrénées sont par-là ! et Les Fleurs de la Dame aux Camélias, destinés à la coproductoin hispano-française. La réalisation du premier par Atenea Film de Madrid est déjà e-n préparation.
VIE DES SOCIÉTÉS
4* M. J. Guiard, gérant de la S.A.R.L. Studio Bertrand, 29, rue Bertrand à Paris, nous prie de signaler qu’il se réserve, à l’avenir, de signer luimême les contrats de location des films devant passer dans cette salle.
■
MARIAGE
4* Notre ami Jean-Claude Labret, chargé de presse de « Contact Organisation », a épousé MU? Marie-Jeanne Larroquette, le 30 août dernier, dans l’intimité.
♦
DEUIL
•J* Nous apprenons avec peine le décès, à l’âge de 67 ans, de Mme Vve Lesage, directrice des « Archers » à Laigle (Orne) depuis 25 ans.
Mme Lesage est décédée des suites d’une douloureuse opération de la rétine.
— ♦
MALADIE
Le premier numéro de « CinéPresse » était à peine sorti que son directeur, notre confrère Charles Le Fraper, était abattu par une crise prostatique.
Le Fraper est actuellement à Necker, salle Laugier. Il vient de subir avec succès une première opération.
♦
Présentation à Paris du film égyptien “ AWA ATGAWEZ ”
4» Le Cinéma égyptien, qui produit plus de cent films par an, est peu connu en France, bien que quatre salles spécialisées de Paris, 35 salles de province et plus de cent cinémas d’Afrique projettent régulièrement les productions réalisées au Caire. A l’occasion de la sortie à Paris du film Awa Atgawez (Je veux me marier), dont il est le producteur et la vedette principale, Farid el Atrache est venu spécialement pour présenter, au cours d’une réceptoin intime à laquelle assistaient Mmes Jeanne Haïk, gérante des Films Régence; Pépin, directrice ; MM. Veyre, directeur des Ventes, et Vercel, chef de publicité des Sociétés Haïk, sa partenaire Leila Hakim, danseuse algérienne dont il a admiré le talent dans un cabaret du quartier latin où elle se produisait et à laquelle il a confié, dès son arrivée au Caire, un rôle très important à ses côtés. Producteur, chanteur, compositeur et acteur, Farid el Atrache, qui parle arabe, français et anglais comme la plupart de ses compatriotes, a déjà produit une vingtaine de films depuis 1940.
L’EQUIPE OE “QUITTE OU DOUBLE” SE RETROUVE A EP1NAY
4» Après y avoir tourné pendant quarante jours les scènes les plus pittoresques de Quitte ou Double, le film tiré d’un scénario original de René Wheeler, Robert Florat et son équipe
technique ont abandonné le « Radio Circus » qu’ils avaient suivi dans trente-quatre villes différentes dü Sud-Ouest, pour poursuivre à Epinay la réalisation de cette production « Olympic Films ».
Mais avant de gagner les studios pour y terminer les scènes d’intérieur, Danièle Goddet, Suzanne Dehelly, Tommy Bourdelle, Jean Tissier, Armonte'l, le petit Georges Poujouly, etc., se sont retrouvés cette semaine sur un terrain attenant aux plateaux d’Epinay, où a été dressé le chapiteau du « Radio-Circus ». Avec Zappy-Max, le joyeux animateur de la radio, qui est le principal interprète masculin de cette production, ils ont animé les fameux jeux radiophoninues, et notamment le « Quitte ou Double », dont ce film constitue, en quelque sorte, l’illustration cinématographique.
4
PROJECTIONS en RELIEE à New York
4» Les projections en relief, qui ont eu lieu, pour la première fois, à New York, au cinéma « Broadway », la semaine dernière, ont obtenu un plein succès dans la presse. Le procédé Cinérama servait à cette démonstration et la salle avait été équipée tout exprès avec trois appareils de projection.
♦
UN COURT MÉTRAGE réalisé par la COMPAGNIE Madeleine RENAUDJean-Louis BARRAULT
4* La Compagnie Madeleine RenaudJean-Louis Barrault, qui vient de quitter la France pour une tournée à travers les Amériques (Etats-Unis, Canada et Mexique),, sera absente de Paris pendant quatre mois. Au cours de ce voyage, la Compagnie, sous la direction de son chef et de Jean Desailly, fervent cinéaste à ses heures, réalisera le tournage d’un film sur la vie de la tournée. Le scénario a été écrit par Jean-Louis Barrault, avec l’amical concours d’Henri Jeanson.
Le film sera réalisé en 16 mm. couleurs. Au retour, les prises de vues à grande mise en scène et les raccords seront effectués au Théâtre Marigny. La sonorisation et lai postsynchronisation seront facilitées par la prise, sur place, de sons témoins enregistrés sur magnétoohone transportable à piles.
C’est aux Films Pierre Boyer, spécialistes du 16 mm. Couleurs qu’a été confiée la réalisation et la conduite technique de ce film, dont l’aboutissement prévu est le « gonflage » en 35 mm. couleurs. Michel Boyer, opérateur-réalisateur professionnel, participe au voyage et en enregistrera les différents aspects.
Une scène du film Columbia LA BAGARRE DE SANTA-FE dont Rudolph Scott et Janis Carter sont les principaux interprètes. LA BAGARRE DEi SANTA-FE1 passe actuellement aux « Caméo », « Lynx », « Eldorado » (V.D. ) et
«Napoléon » (V.O.).