La Cinématographie Française (1952)

13 LA ciNÉMATOGRAPHiE FRANCAÎSE FERNANDEL sous un nouvel aspect dans “LE BOULANGER DE VALORGUE” Depuis quelques jours, le calme village du Mimet, isolé sur un piton dominant toute la plaine d’Aix-en ! Fernandel discutant avec Henri Verneuil pour une scène du BOULANGER DE VALORGUE Provence, est devenu un véritable studio, tout ayant été abandonné entre les mains des cinéastes. Même la commune a changé de nom, devenant, pour les besoins du film, Valorgue. FICHE TECHNIQUE LE BOULANGER DE VALORGUE Titre : LE BOULANGER DE VALORGUE. Frod. : Jacques Bar-Cité Films-FidèsPeg Produzione Films. Vente à l’étranger : Cité Films. Réal. : Henri Verneuil. Arsist.-Réal. : G. Ducaux-Rupp, J. Deran. Auteurs : Scén. orig. de Pierre Lozach et Yves Favier. Adaptation : Jean Msnse. Dialogues : Jean Manse et Yves Favier. Chef-Opér. : Charles Suin. Opérateur : Marcel Franchi. Assist.-Opér. : Jean Castagnier, Jacques Chotel. Musique : Raymond Legrand. Décors : Robert Giordani. Assist.-Décor. Jean Mandaroux. Dir. de Prod. : Walter Rupp. Montage : Christian Gaudin. Chef-Opér. du son : William Sivel. Recorder : Zann. Perchman : Van Der Meren. Photographe : Joseph Thonnart. Script-Girl : Charlotte Pecqueux. Régisseur général : Paul Laffargue. Régisseur adjoint : Louis Manella. Régisseur extérieurs : Charles Auvergne. Accessoiriste : Charpeaux. Secret, de Prod. : Marguerite Chevallier. Maquilleuse : Lina Gallet. Assist. -Maquilleuse : Yvonne Barrie. Habilleuse : Tina Comte. Enregistrement : Artec. Studios : Franstudios (Paris). Extérieurs : Mimet (Bouches-duRhône). Commencé le : 22 septembre 1952. Propagande : Publicité Jean Laurence. Interprètes : Fernandel, Georges Chamarat. Jean Gaven. Henri Vilbert, Francis Linel. Berval. Sardou. René Génin. Arius. José Casa, Ardisson, Manuel Gary, Anna-Maria Ferrero, Madeleine Silvain, Leda Gloria. Mag Avril. Sujet (genre» : Comédie. Cadre-époque : En Provence, de nos jours. Résumé du scénario. — Félicien Hébrard (Fernandel), le boulanger de Valorgue, apprenant que son fils Justin (Francis Linel) serait le père de l’enfant de Françoise Zanetti ( Anna-Maria Ferrero). dresse le village en deux clans De nombreux incidents surgissent quand il refus» du nam à ceux qui sont contre lui. Françoise ayant disparu. Félicien la ramènera avec son enfant. Le calme reviendra alors au village. Si la mairie est restée la mairie et les P. T. T. à leur emplacement primitif, par contre tout le reste a été bouleversé. Une boulangerie se dresse sur la place face à la boucherie, qui était la boulangerie, l’épicerie s’est installée chez le boucher, les bureaux de la coopérative agricole sont devenus le Café de la Place, et ainsi de suite. A tel point qu’en dehors des heures de tournage des pancartes rappellent aux acheteurs la véritable destination des magasins, dont les enseignes sont trompeuses. L’édicule municipal a été repeint à neuf et la fontaine de la place est à roulettes, se déplaçant suivant les nécessités des prises de vues. S’il y a maintenant deux maires, deux curés, deux gardes champêtres, deux facteurs, deux receveurs des postes, deux brigadiers de gendarmerie, cela n’est pas dû à l’effet du pastis trop copieux. Et les complications de toutes sortes que les démêlés de Félicien Hébrard avec ses concitoyens n’affecteront pas le calme séculaire de Mimet, mais de Valorgue. Le Boulanger de Valorgue est une production Jacques Bar-Cité FilmsFidès, de Paris et Peg Produzione Films, de Rome, que Cocinor va distribuer. La vedette en est Fernandel, qui va trouver ici de quoi présenter un nouvel aspect de son talent. En Félicien Hébrard, l’irascible boulangn-, il trouve un rôle truculent, mais aussi humain, à la fois émouvant et amusant. Usant de toutes les nuances d’un talent qui sait faire jaillir l’étincelle de la vie dans chacun de ses personnages. Fernandel sera ici aussi « lui-même » qu’il vient de l’être sous des aspects tout aussi différents, mais aussi vrais dans ses derniers films. A ses côtés, tout un petit monde, bien provençal, vit et s’agite : Henri Vilbert, Jean Gaven, Georges Chsmarat, Sardou, René Génin, José Casa, Ardisson, Arius, Manuel Gary et aussi Berval, Francis Linel. C’est Anna-Maria Ferrero qui sera courtisée un peu trop tendrement la veille du départ pour le régiment par Frsncis Linel et dont l’enfant sera la cause de tant de discussions qui mettront presque Valorgue à feu et à sang. Leda Gloria, Madeleine Silvain, Mag Avril sont les interprètes féminines. L’équipe technique est dirigée par Henri Verneuil. Après quelques semaines d’extérieurs à Mimet, toute l’équipe rejoindra, Paris, où les intérieurs se feront aux Franstudios, jusque vers la mi-novembre. — Paul-A. Buisine. NAISSANCE •J« M. et Mme P. Broussard, directeurs du « Mondial » de La Courneuve, sont heureux d’annoncer la naissance, le 11 courant, de leur petite-fille, Claire Sabry. DEUILS Le chanteur comédien, Jean Aquistapace est décédé, lundi dernier, à son domicile de Nice, à l’âge de soixantedix ans. Premier baryton de l’Opéra, il s’était longtemps fait entendre sur les plus grandes scènes lyriques européennes. Il passa à l’opérette avec Sacha Guitry (Mariette), créa César, à la scène, dans la trilogie de Marcel Pagnol et tourna dans de nombreux films, dont Maurin des Maures. Il était Chevalier de la Légion d’Honneur. »î* Nous apprenons le décès survenu à Boulogne-sur-Mer de M. Joinville, beau-père de notre correspondant en Languedoc-Roussillon, G. Dejob, à qui nous adressons nos sincères condoléances. TÉLÉPHONE >î* M. et Mme Henry Servet, prient de noter leur nouveau de téléphone : BAT. 33-22. En cas d’absence, appeler BAT. 73-61. NOMINATION M. Pierre Descaves vient d’être nommé administrateur de la Comédie-Française, en remplacement de M. P. -A. Touchard dont le bail de six ans est venu à échéance. Toutefois M. Descaves, qui fut président de la Société des Gens de Lettres, ne prendra possession de son peste qu’au printemps prochain. On lui prête l’intention de spécialiser la salle « Luxembourg » (ancien « Odéon ») dans les spectacles télévisés. GREGORY PECK EN FRANCE Venant d’Italie, Gregory Peck arrivera prochainement à Paris, où il séjournera plusieurs mois avec sa femme, Greta. Cette année encore, le célèbre acteur sera pzrmi les candidats à l’Oscar de la meilleure interprétation masculine pour sa personnification de l’écrivain Harry Street dans les Neiges du Kilimandjaro, réalisé en Technicolor par Henry Kim g. LE PRIX NOBEL A CHARLES CHAPLIN? 4» Dans un article du « Dagens Nyheter », le Dr. Olof Lagercrantz, critique littéraire suédois bien connu, propose Charles Chaplin pour le prix Nobel de littérature. Le critique souligne l’importance de l’œuvre de Chaplin comme auteur de scenarii. « Chaplin, ajoute-t-il, est, sans doute possible, un grand écrivain, mais, malheureusement, on ne peut guère espérer qu’il reçoive le prix Nobel qu’il mérite, en raison des préjugés qui existent contre lui ». 3 FILMS COMMENCÉS KŒNIGSMARK (Studio de Neuilly) (22-10-52). Prod. : Sigma-Vog-Excelsa Film ( Rome ) . Réal. : Solange Terrac. RUE, DE L’ESTRAPADE (ext. Paris) (27-10-52). Prcd. : Cinéphonic-S.G.G.C. Réal. : Jacques Becker. LUCRECE, BORGIA (ext. Rome) (27-10-52). Prod. : Ariane-Filmsonor-Frsncinex-Rizzoli Produzione. Réal. : ChristianJaque. 10 FILMS EN COURS 2« SEMAINE DESTINEE (Jeanne-d’Arc) (Studio de Joinville. Prcd. : Franco-London-Films. Réal. : Jean Delannoy. L’AMAZONE (ext. Boissy-SaintLéger). Prod. : Rapid Film. Réal. : Jean Vallée. LETTRE OUVERTE A UN MARI (Studio Francœur). Prod. : Ciné-Sélection-L.P.C. Réal. : Alex Joffé. 4e SEMAINE LA TOURNEE DES GRANDS DUCS (décors naturels, Paris). Prod. : Pece Film. Réal. : André Pellenc ; supervision de René Jayet. 5" SEMAINE LA VIE DE PUCCINI (Cinecitta). Prod : Rizzoli-Francinex. Réal. : Carminé Gallone. LA DAME AUX CAMELIAS (Sudios de Boulogne). Prod. : C.C.F.C.-Royalty FilmsLux Films (Rome). Réal. : Raymond Bernard. LE BOULANGER DE VALORGUE (ext. Mimet). Prod. : Cité Films-Fidès-Peg. Réal. : Henri Verneuil. 6» SEMAINE LES DENTS LONGUES (Studios de Billancourt). Prod. : J. Roitfeld. Réal. : D. Gélin. 7« SEMAINE LE CLUB DES QUATRE CENTS COUPS (ext. Marseille). Prod. : Films Rivers-Films Paradis. Réal. : J. Daroy. 9" SEMAINE LE MARCHAND DE VENISE (Studios de Turin). Prod. : B.U.P.-Prod. Venturini. Réal. : Pierre Billon. 4 FILMS TERMINES MOINEAUX DE PARIS (20-10-52). Prod. : Films Maurice Cloche. Réal. : Maurice Cloche. LES DETECTIVES DU DIMANCHE (21-10-52). Prod. : Normandie Films. Réal. : Claude Orval. QUITTE OU DOUBLE (24-10-52). Prod. : Olympic Films. Réal. : R. Vernay. UN TRESOR DE FEMME (24-1052). Prod. : Véga Films-Sirius. Réal. : J. Stelli. BIENTOT “VOILE AU VENT" Le film de court métrage (750 m.), réalisé par Raymond Bardonnet, avec la collaboration technique de J. -P. Alphen, Voile au Vent, sera bientôt présenté en complément de programme de Paris est toujours Paris. Voile au Vent, production des Films du Pavois et des Films de la Frégate, est une intéressante illustration de célèbres chansons de marins, réalisée à l’aide d’estampes de la Bibliothèque Nationale. 4 SORTIE DE "APPEL D'UN INCONNU" •î» Prix du meilleur scénario à la Biennale de Venise 1952, Appel d’un Inconnu (Phone Call from a Stranger) est sorti en exclusivité au « Triomphe », le mercredi 22 octobre. Réalisé par Jean Négulesco, écrit par Nunnaly Johnson d’après une nouvelle d,s I.A.R. Wylie, ce film est interprété par Shelley Winters. Gary Merrill, Michael Rennie et Bette Davis. Venant de Rome, Sylvana Pampanini vient d’arriver à Paris, où elle tourne, scus la direction de Mme Solange Térac, supervision de Christian -Jaque, KŒNIGSMARK. Sur notre photo, Sylvana Pampanini accueillie à sa descente d’avion par Mme Solange Térac, Coproduction Excelsa-Sigma Vog.