We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
35e Année. — 75 Francs
N 1512. — 4 AVRIL 1953
LA
CINEMATOGRAPHIE
FRANÇAISE
LE CINEMA FRANÇAIS
oonnement annuel : France et Union Franise : 2.000 fr. — Pays étrangers : 3.500 fr. — S. A. : $ 12. — Changement d'adresse : 50 fr. Chèques postaux : 706.90, Paris
REDACTION, ADMINISTRATION : 29, rue Marsoulan, Paris (12e) R.C. Seine : 216.468 B. Téléphone : DIDEROT 85-35, 85-36,
85-37
Directeur : 1948 t Valéry Roger. Directeur général : Paul-Auguste Harlé. Directeur commercial : Antonin Eytard. Conseiller de Direction : M. Colin-Reval. Rédacteur en Chef : Laurent Ollivier. Chef de la Publicité : Jacques Gaisser.
:zzzxxxxxxzxzxxxzxxxxxxxxxxzxxxxxj revue hebdomadaire zxxxxxzxzxxxxxxxxxxxxzxzxxxxxxxxxx
Les frères divisés
'Après avoir réélu à son Comité Directeur M. Braunberger, Chavane, Gérin, Hirsch .N.E.Gaumont) , Kamenka, Ventura, membres îïtants, et M. Ribadeau-Dumas, membre nou|au, l’Assemblée générale annuelle du Syndicat pnçais des Producteurs et Exportateurs de Ims, réunie sous la présidence de M. Frogerais, rdi dernier 31 mars, a adopté, et transmis ur publication à la presse professionnelle, texte suivant :
RESOLUTION
Les Membres du Syndicat Français • es Producteurs et Exportateurs de Films, iunis en Assemblée Générale, le 31 mars 53,
considérant que le pacte confédéral t basé sur une discipline librement ||>nsentie de la part des différentes branles qui composent notre industrie,
— considérant qu'à plusieurs reprises. Production a eu à subir les attaques à déplorer les manquements à cette
scipline de l'une des branches compoint la Confédération,
— considérant que, le Syndicat Frantis des Producteurs et Exportateurs de lms ne peut plus continuer, dans ces éditions, à siéger confraternellement rx côtés d'une Fédération qui contreent de façon aussi flagrante aux règles sentieiles de toute idée de Confédé
Iftion,
jugent nécessaire que le Syndicat -ançais des Producteurs et Exportateurs è Films, par le truchement du Syndicat énéral de la Production Cinématogralique Française, se retire de la Conféération et donnent tous pouvoirs à leur omité Directeur pour prendre toutes désions qu'il estimera utiles à la défense 3S intérêts de la production.
Rappelons que le Syndicat Français des Proœteurs et Exportateurs de Films (président :
. Frogerais), qui groupe la plupart des proicteurs de grands films, est associé avec le pidicat des Producteurs Français de Films lucatifs, documentaires et de courts métrages résident : M. de Hubsch), et la Chambre Syncale Française de la Presse Filmée (présint : M. Jay), sous le titre fédéral de Syncat Général de la Production Cinématographiæ Française (président : M. Frogerais).
Ce groupement patronal forme, avec la Fédétion Nationale des Distributeurs de Films (prélent : M. Jif), la Fédération Nationale des Cimas Français (président : M. Trichet) et la idération des Industries Techniques (prési:nt : M. Mathot), la Confédération Nationale Cinéma Français, que préside M. Adrien îmaugé.
La « résolution » ci-dessus vise, chacun le sait, la Fédération des Directeurs, présidée par M. Trichet, lequel a obtenu, au cours des discussions du projet de la nouvelle Loi d’Aide à la Chambre des Députés, des résultats favorables à ses administrés, et notamment à la Petite Exploitation.
L’arbitrage de Ja Confédération, auquel il est en somme fait appel, aura à veiller sur deux points : le maintien à son maximum des ressources que le Fonds d’Aide doit apporter à l’ensemble de l’Industrie ; la cohésion et le contact de toutes les branches professionnelles sous l’égide et par l’active vigilance de la Confédération. P. A. HARLÉ
PEHJVlfcRE HEURE
JEAN EPSTEIN est mort jeudi soir, à son domicile, 1, boulevard de Montparnasse. Il était âgé de 57 ans. L'auteur de « Cœur Fidèle », du « Tempestaire » et entre temps de tant d'œuvres sensibles et originales, laisse seule sa sœur Marie Epstein, célèbre scénariste. Leurs nombreux amis sont dans la douleur.
Les obsèques seront célébrées lundi 6 avril.
Gilles Margaritis sera metteur en scène et interprète (rôle de « Buckingham ») dans son dernier film LES QUATRE MOUSQUETAIRES, une interprétation burlesque du chef-d’œuvre d’Alexandre Dumas. C'est une production Hoche Productions distribuée par Hoche Distribution.
LE SALAIRE DE LA PEUR LES VACANCES DE M. HULOT et HORIZONS SANS FIN
sélectionnés pour le VIe Festival de Cannes
Après une bonne semaine de réflexions faites sur les conclusions de la Commission de sélection, la liste des films qui représenteront la production française au VI0 Festival International de Cannes, vient d’être publiée :
Le ministre des Affaires étrangères et le ministre de l’Industrie et de l’Energie, au vu du procès-verbal des travaux de conclusion de la Commission de sélection des films pour le Festival International de Cannes, ont arrêté la sélection suivante :
1° Films de long métrage :
Le Salaire de la Peur (réalisateur : H. -G. Clouzot ), Les Vacances de M. Hulot ( réalisa
NOTRE NUMERO SPECIAL
CANNES 1953
! pazaîtza Samedi
pzocfrain 11 cAaziL.\
teur : J. Tatï), et Horizons sans fin ( réalisateur : J. Dréville) , dont les deux premiers ont été proposés à la majorité absolue par la Commission.
2° Films de court métrage :
Crin Blanc (réalisateur : A. Lamorisse j , Breughel l’Ancien ( réalisateur : Arcady ) et, sous réserve, Les Statues meurent aussi ( réalisateur : A. Resnais) , tous proposés à la majorité absolue par la Commission.
En outre, compte tenu des votes émis par la Commission, les ministres invitent le Comité du Festival International de Cannes à admettre en supplément le film de long métrage : La Vie passionnée de Georges Clemenceau ( réalisateur : G. Prouteau) , et le film de court métrage : Notre-Dame de Chartres (réalisateur : Jacques Berthier ) .
D’autre part, le ministre des Affaires étrangères et le ministre de l’Industrie et de l’Energie ont, par arrêté du 26 mars, nommé les membres du jury du Festival International de Cannes pour l’année 1953.
Longs métrages : MM. Chauvet (Louis), Cocteau (Jean), Desson (Guy), Erlanger (Philippe) , Mme Faure (Renée), MM. Frogerais (JacquesPierre), Gance (Abel), Lang (André), Raguis (Georges) , Spaak (Charles), Van Parys (Georges).
Courts métrages : MM. Leenhardt (Roger), Lucot (René), Queval (Jean), Schiltz (Jacques), Vivié (Jean).
Le jury, avant son départ pour Cannes, s’est