Start Over

La Cinématographie Française (1936)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

22 * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ C^ElHftJmR/VPHiE fr&STj&ise Aox Etablissements Siritzky à Bordeaux Bordeaux. — Les établissements Siritzky tiennent incontestablement une place importante dans l'exploitation française, mais tout particulièrement dans la région du SudOuest où cette société contrôle 8 salles, dont 3 à Bordeaux, se classant nettement en tête des circuits de première vision. Les grandes productions programmées par leurs établissements, au cours de cette sa: son qui s’achève, ont toutes bénéficié d’un lancement de premier ordre, tant au point de vue qualité qu importance ; aussi est-il permis de déclarer que MM. Siritzky, en présidant au lancement de ces films, ont contribué, pour une large pari , ci leur diffusion dans toute notre région. Seuls les établissements Siritzky ont traité certaines grandes productions, en exclusivité pour un an, et je ne pense pas, en raison du succès financier obtenu par ces films, que les loueurs, qui les consentirent, puissent le regretter, bien au contraire! Un film comme Les Temps modernes, traité en exclusivité pour une année entière, est resté 5 semaines ci l’affiche de l’Apollo , en plein mois d’avril, avec les premiers beaux jours; les recettes obtenues ( près de 300.000 francs) n’ont jamais été atteintes par aucun établissement cet hiver, et pour quelque film que ce soit, ce qui démontre l’efficacité d’une telle méthode. Il va sans dire que cette production sera ci nouveau programmée par leurs établissements, avant l’expiration de l’exclusivité. Pour la saison de printemps, un gros effort a été accompli, aussi bien pour l’écran Il me plairait, dit Pierre Caron, répondant à une question précise, de me consacrer, moi aussi, au Grand Art absolu du Cinéma. Mais en toute conscience, peu de metteurs en scène peuvent s’offrir cette satisfaction. Trop de contingences font du réalisateur le principal détenteur d’une série de responsabilités très graves, pour qu’il puisse se livrer à des joies louables, mais souvent toutes personnelles. Ces responsabilités, il est malaisé de les énumérer sans redire ce que d’autres ont répété maintes fois. Retenons simplement ceci: l’Art cinématographique comme beaucoup d’autres peut être attractif sans être obligatoirement spectaculaire. Or, ceux qui vont au cinéma exigent que les films aient des vertus primordialement récréatives. Si le spectateur s’ennuie, tout est perdu et les résultats financiers sont immanquablement désastreux; et un échec financier dans le domaine cinématographique ne se borne pas à la déconvenue d’un seul homme. Les metteurs en scène ont le devoir de plaire à la masse des spectateurs moyens, dont le bon plaisir fait la réussite ou l’échec financier de la production. Et, comme je vous le disais tout à l’heure, l’échec d’un film n’entraine pas simplement le mécontentement du financier, mais aussi très souvent son dégoût du cinéma. Certes, et je suis contraint de constater que tous les films que vous avez faits jusqu’à présent ont largement satisfait l’es que pour la scène. Les films suivants méritent une mention spéciale : Les Petites Alliées, Top Hat, L’Appel du Silence, Fantôme à vendre, Désir, Le Golem, La Vie parisienne, La Fiancée de Frankenstein, La Vie future, et prochainement les films en relief de Louis Lumière. Sur scène : Lucienne Boyer et son orchestre; Alibert et sa troupe, dans « Un de la Cane bière » ; Georges Milton; Mireille; enfin Mislinguett et sa troupe dans sa revue qui triompha à l’Alhambra de Paris. L’Appel du Silence, qui resta à l’affiche du Français pendant 11 jours, a obtenu un très gros succès, malgré la période des élections; les recettes dépassèrent 145.000 fr., ce qui est un record pour la saison. Ce film bénéficia d'un lancement particulièrement brillant et une première de gala fut organisée en son honneur, par la Ligue maritime et coloniale, où toutes les personnalités religieuses, militaires et civiles étaient ]>résentes. L’ ensemble des recettes pour la saison 1935-36, aux établissements Siritzky, est en hausse sur l’année précédente, et malgré des prix de places souvent inférieurs. Pour la saison prochaine, 3 grands films sont déjà retenus : L’Argent, La Gondole aux Chimères et Les Révoltés du Bounty. L’Apollo doit être totalement transformé et agrandi, j’en reparlerai dans un prochain article. Un tel effort méritait d’être signalé à nos lecteurs Gérard Coumau. poir de vos producteurs. Les deux derniers, Juanita et Marinella ont été des succès commerciaux. Si j’ai bonne mémoire, vos films précédents ont été Grains de Beauté et Votre Sourire. La Tentation est donc votre premier sujet dramatique? Pas précisément. J’ai fait mes débuts dans la mise en scène avec un film qui n’était pas spécifiquement gai : Il s’appelait : L’Homme qui vendit son Ame au l)ia Elissa Landi et Douglas Fairbanksjr dans Le Gentilhomme Amateur ble. C’était en 1920; j’avais 19 ans. En 1922, j’ai tourné La Mare au Diable — qui n’est pas non plus un vaudeville — puis, après un arrêt de quatre années, je devins le collaborateur de Léonce Perret pour Après l’Amour et Emmenez-moi. ... Aujourd’hui, je suis heureux de tourner un roman de Charles Méré et voudrais faire de La Tentation un film humain dans lequel les scènes gaies et pathétiques s’alterneraient. J’estime que le même spectacle peut satisfaire tous les publics, et une œuvre telle que La Tentation autorise l'espoir d’une réussite dans ce sens. Dois-je vous dire également ma joie de travailler avec la magnifique artiste qu’est Marie Bell. Elle campera le personnage central de La Tentation, celui d’Irène. Henri Rollan en Maurice Brinon, sera son digne partenaire. Raymond Cordy apportera la note divertissante dans le personnage de Lutard; Gina Manès, si charmante à la ville sera la perfide Alfiari ; Hélène Pépée, la flirteuse Loulou; quant à Berval qui a prouvé, avec sa création de l’Officier de Marine du Roman d’un Spahi, qu’il était capable de jouer d’autres personnages que ceux du jovial méridional collectionneur de cœurs qu’il fut jusqu’à présent, donnera, en interprétant l’infortuné Robert Jourdan, une nouvelle mesure de son beau talent? Que dire encore? Que 450 figurants ont été retenus pour ce film, que M. Michel Carré s’est chargé de l’adaptation, que Mme Jeanne Bos a composé une musique qui ne manquera pas d’atteindre la vogue... Je mettrai tout mon cœur et toute mon énergie pour ne pas décevoir ceux qui ont eu confiance en moi. W. L. B. Sous-titres en toutes langues pour films parlants TITRA-FILM 26, Rue Marbeuf, PARIS TéL ÉlYSÉES 00-18 e\ 00-29 Le procédé TITRA-FILM vous garantit sur n’importe quelle émulsion positive, ancienne ou récente des impressions claires, nettes, sans bavures et lisibles même sur fond blanc TITRA-FILM EST LE MEILLEUR PROCÉDÉ APPLICABLE AUX FILMS EN COULEURS Les copies sous-titrées par TITRA-FILM peuvent être vernies, lavées, nettoyées etc., sans aucun inconvénient. Pierre Caron réalise “La Tentation ”