La Cinématographie Française (1936)

60 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ I CZXXXXXXXXXXXXXXXXXYYTT : Films Parlants Etrangers doublés en Français Films Américains *Ville sans Loi (Barbary Coast), Sam. Goldwyn. * L'Ange des Ténèbres (Dark Angel), Sam. Goldwyn. * Sommes-nous Civilisés? (Are we Civilized?) Raspin Prod. Vedette Imprévue (Her splendid folly). Progressive Pict. -du Cirque un Jour (Circus Queen Murder), Columbia. *Le Démolisseur (The Wrecker), Columbia. *Le Procureur Accusé (Attorney for defense), Columb. *La Femme de sa Vie (No more ladies). *Les Hommes Traqués (Public hero number one). *La Malle de Singapour (China seas). * L’Espionne Fraulein Docior (Stamboul Quest I. *Taro le Païen (Last of the Pagans). * Les Révoltés du Bounty (Mutiny on the Bounty). *Code Secret (Rendez-vous). * Meurtre dans la Marine (Murder in the Fleet). * Broadway Melody 1936. *Bons pour le Service (Bonnie Scotland). *Anna< Karénine. *Une Nuit à l'Opéra (Night at the Opéra). *Mon Mari le Patron (She married her boss). *Le Baron Cregor (The Black Room). *Un Danger Public (Public menace). *Aimez-moi toujours (Love me forever). *La Manière Forte (She couldn’t take it). *L Orphelin (Unwelcome stranger). *Le Rayon Diabolique (Air Hawks). * Aventure Transatlantique (Atlantic adventure). *Je Veux me marier (The Bride cornes home). * Intelligence Service (The Last outpost). *Mary Burns Fugitive. *Jeux de Mains (Hands across the table). Soir de Gloire (Annapolis farbwell). Soupe au Lait (The Milky Way). *Désir (Desire). Le Rêve de sa Vie (Give us this night). * L'Homme sans Visage (Preview murder mystery). Séquestrée (Woman trap). * L'Emprise du Passé (Without regret). Crocs et Griffes (commenté français). *Miss Becky Sharp (Becky Sharp). *La Patrouille perdue (The lost Patrol). *Les Derniers Jours de Pompéi (The last days of Pompei). * Etoile de Minuit (Star of midnight). La Source de Feu (She). *Le Danseur du Dessus (Top Hat). Sa première Angoisse (We’re only human). L'Héritage du Chercheur d'Or (The trail beyond), Monogram. Le Docteur Cornélius (Before dawn), R. K. O. Radio. *Le Gai Mensonge (Gay déception). *Charlie Chan à Shanghaï. La Jolie Batelière (The Farmer takes a wife). *Pas de Pitié pour les Kidnappers (Show’em no mercy). *Nuils de Pampas (Under the pampas moon). *La Fille du Rebelle (The littlest rebel). * Pourvu que ça tombe (In Old Kentucky). ’ Je n'ai pas tué Lincoln (Prisoner of shark Island). *Coups Durs (Jealousy), Columbia. * * * * Diamond Jim. *Le Secret magnifique (Magnificent obsession). Slormy, le Roi de la Prairie (Stormy). Kidnapping (Alias Mary Dow). *Tempête sur les Andes (Storm over the Andes). *Quartier Chinois (Chinatown squad). Sur la Piste Sanglante (Crimson trail). Ecumeurs de Frontière (Border Brigands). *A l’Est de Java (East of Java). ' Mr. Dynamite. Les Pilleurs de Ranch (Outlawed guns). % % % * Femmes d' Affaires (TraveÜng saleslady) * Capitaine Blood. *L.e Gondolier de Broadway (Broadway Gondolier). *Lampes de Chine (Oïl for China Lamps). *Emeules (Frisco Kid). *La F cmme Traquée (I found Stella Parish). * Brumes (Ceiling Zéro). *Tête chaude (The Irish is in us). *Ruses (The Goose and the Gander). * L'Intruse (Dangerous). * Bureau des Epaves (Stranded). Films Anglais ❖ ❖ ❖ Vienne, je t'aime (Heart’s desire), B. I. P. La Caravane Rouge (Red Wagon), B. I. P. Le Chant du Danube (Waltzes from Vienna), Gaumont-Bnhsh. ❖ * ❖ *Celui qui passe (Passing of the third floor back), Gaumont-British. I. Films Américains (Parlés en Anglais) * * * * L'Ange des Ténèbres (Dark angel), Samuel Goldwyn. * Ville sans Loi (Babary Coast), Samuel Goldwyn. Cent Blagues (Strike me Pink), Samuel Goldwyn. Ils étaient Trois (These Three). Samuel Goldwyn. Splendor, Samuel Goldwyn. Les Temps Modernes (Modem Times), Charlie Chaplin. Mexico et Retour (Red Salute), Reliance-Edward Small. Le Petit Lord Faunlleroy, David O. Selznick. *Sommes-nous Civilisés? (Are we civilized), Raspin Productions. Lady by Choice, Columbia. * La Femme de sa Vie (No more Ladies). *L'Espionne Fraulein Docior (Stamboul Quest). *Anna Karénine. * Broadway Melody 1936. *Les Révoltés du Bounty (Mutiny on the Bounty). Baby Face Harrington. Impétueuse Jeunesse (Ah Wilderness). Double Vengeance (The Murder Man). *Code Secret (Rendez-vous). *Bons pour le Service (Bonnie Scotland). L’Evadée (Woman Wante). Rose-Marie. *Une Nuit à l'Opéra (A Night at the Opéra). *Taro le Païen (Last of the Pagans). On a volé les Perles Koronoff (Whipsaw). *Meurtre dans la Marine (Murder in the Fleet). * * * *Un Danger Public (Public Menace). *Le Rayon Diabolique (Air Hawks). * L’Orphelin (Unwelcom stranger). *La Manière Forte (She couldn’t take it). * ContreEspionnage (The Crouching Beast), RadioStafford. * I * Le Drame du Rapide 23 (The Last Journey), Twickenham. Films Allemands * Mazurka . I *Episode. ( * Carmen Blonde , Ciné-Alliance. * Dernier Amour (Letze Liebe), Europa Film. *Azew, le Lanceur de Bombes. * Berceuse à l’Enfant , Itala Film. Une Nuit à Vienne. *Une Etoile tombe du Ciel. Le Démon de /' Himalaya, Tremontana. Petite Maman. Films Soviétiaues *Tchapaïev, Nord Film. Divers Terre Promise (commenté français). Le signe * indique que les films ont été exploités également en Version originale et en Version doublée. La Fiancée Imprévue (If you could only cook). Le Loup Solitaire (Lonewolf returns). La Musique vient par ici (Music goes’ round). L’Extravagant (Mr. Deeds goes to town). Usine à Scandales (White lies). * L'Aventure Transatlantique (Atlantic adventure). * L'Emprise du Passé (Without regret). * Intelligence Service (Last outpost). */e Veux me marier (The Bride cornes home). *Mary Burns Fugitive. Le Goujat (The Scoundrel). Peter Ibbelson. Collegiale. Transllantic Folies (Anything goes). Radio Crochet (Millions in the air). Klondyke Annie. La Rose du Ranch (Rose of the Rancho). * Désir (Desire). La Fille du Bois Maudit (The Trail of the Lonesome pine). *L'Homme sans Visage (Preview murder mystery). Je te dresserai (In Person). Chance at HcaVen. La Gloire du Cirque (Annie Oakley). Sa Première Angoisse (We’re only human). Tournant dangereux (Dangerous corner). Griseries (1 dream too much). Vive l'Amour (Hooray for love). *Lcs Derniers Jours de Pompéi (Last days of Pompei). Sylvia Scarlelt. Madame y consent (The Lady consents). Suivons la Flotte (Follow the fleet). Strangers Ail. *Coups Durs (Jealousy), Columbia. Taxi Cirls (Child of Manhattan), Columbia. Homme contre Femme (Man against Woman), Columb. Films d’Exploitation Limitée parlés en Langues Etrangères