We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
?0
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Jean Renoir tourne ‘Une Partie de Campagne"
CINE
FR
JMPHIE rXXXÏXXXXZXXXXXrTXIXXTTÏ
Avec H. CORNIGLION M0L1NIER
Promoteur de Films français d’Envergure
Une fois encore une œuvre de Guy de Maupassant va être portée à l’écran. Après Le Bosier de Madame Husson, Yvette, Boule de Suif, voici maintenant que Jean Renoir tourne depuis cette semaine l’une des meilleures nouvelles du grand écrivain : Une Partie de Campagne.
C’est tout le charme, toute la fantaisie de l’époque 1880, qui vont servir d’ambiance à cette promenade dont M. et Mme Dufour s’entretiennent depuis si longtemps. N’estce pas presque une expédition que ce déjeuner sur l'herbe? Songez un peu que l’on ira au delà d’Argenteuil, le long de ces bords de Seine où quelques guinguettes se perdent dans la verdure, loin de I atmosphère viciée de la capitale déjà distante de vingt kilomètres! Et puis M. Dufour veut pêcher à la ligne et Madame aller en yole. Quant à Mlle Henriette Dufour elle souhaiterait volontiers trouver un peu d’amour. Tous ces beaux rêves se réaliseront comme il se doit dans Une Partie de Campagne bien organisée.
Le film sera presque entièrement tourné en extérieurs, et la distribution réunit les noms de Sylvia Bataille, Jeanne Marken, Gabriello, D’Arnoux, Genin et Paul Temps, un jeune comédien cpii ressemble étonnamment à Michel Simon.
Le personnel technique comprend : Jacques Becker et Henri Cartier comme assistants, et Brunius comme administrateur de production. Opérateurs : Claude Renoir et Bourgoin. Monteuse : Mme Marguerite. Photographe : Eli Lotar.
<$>
G, W, PABST VA TOURNER EN FRANCE
Le D' Pinès qui importa en France les premiers et célèbres films de Pabst, qui lança chez nous le nom et le talent de ce grand réalisateur a pu s’assurer ses services pour le trop court temps qu’il passera en France avant de repartir pour l’Amérique où l’attendent deux films à réaliser.
Mon scénario, entièrement remanié d’après un roman, est inspiré de la vie de la célèbre espionne allemande Mademoiselle Docteur, et c’est Marcel Achard qui en a écrit l’essentiel. L’adaptation cinématographique est faite par Von Cuhe et Georges Neveux habiles au découpage. Je ne peux encore vous dire l’auteur des dialogues, ni vous préciser les interprètes mais, ajoue Pabst avec ce sourire sympathique qui l’a rendu célèbre dans les deux continents, les journalistes ne sont pas si curieux, n’est-ce pas, et nous avons tant de choses à nous dire, depuis trois ans que nous ne nous étions vus.
J’ai beaucoup de difficultés à le faire revenir à ce film pour lequel il a, cependant, beaucoup d’enthousiasme.
Le film sera, non un film à tendance et à phraséologie sur l’espionnage, mais une sorte de drame humain mettant en valeur une femme devant un drame d’amour qui l’entraîne par ses répercussions dans une aventure d’où elle ne peut se dégager. Trois hommes jalonneront cette existence périlleuse... et passionnante. Si je puis avoir Pierre Blanchar pour l’un des rôles, j’en serais ravi. L’action se situe à Salonique pendant la guerre, et j’y tournerai tous mes extérieurs.
■ IVI. Clavers, un de nos directeurs parisiens Ses plus avertis, nous informe qu’il a résigné pour septembre prochain, ses fonctions à la Sté de Gérance des Cinémas Pathé, désirant consacrer exclusivement son activité aux établissements auxquels il est directement intéressé.
M. Corniglion-Molinier me reçoit dans son bureau baigne üe minière des Cnamps-Eiysees. Son regard direct, sa force persuasive, sa tranquille energie rassurent. On a anaire a un Français qui sait ce qu'il veut et qui i a toujours montré.
Capitaine aviateur pendant la guerre et durant la paix, explorateur hardi, oorniglion-Mohnier est aussi un cinématographisœ d importance puisqu il fut ancien President de la Franco Pnm-Aubert, Vice-Président de la Franco Film Production, Administrateur chez Gaumont, Directeur général chez Emelka à Munich, et que de longs voyages d’études à Hollywood et à Berlin lui ont tracé la voie qu’il ouvre comme producteur.
Il produisit en France plus de 30 films et, en Allemgagne, l’admirable film de montagne : La Lumière bleue.
Maintenant il se voue tout entier à sa besogne de chef d’une production française, importante autant qu’originale.
Ses projets sont en voie de réalisation.
Un film a déjà été tourné : Les Jumeaux de Brighton.
Vous parler des Jumeaux de Brighton? Vous le verrez. Je crois que Claude Heymann a réussi une charmante et amusante comédie d’après la pièce de Tristan Bernard. Vous savez que la distribution comprend comme vedettes : Baimu dans un tr.ple rôle : un père et ses deux fils à l’étonnante ressemblance et l’étourdissant Michel Simon. Ils sont entourés d’excellents interprètes et notamment de Germaine Aussey, Suzv Prim, Charlotte Lysés, Jean Tissier... Le film est actuellement au montage.
Et que préparez-vous?
Trois films, tous français, tous basés sur des sujets de qualité. Je pense avoir bien choisi, et j’ai la joie de faire naître des œuvres dont je n’aurais pas à rougir, que je crois aptes à honorer le cinéma français.
Le premier sera fait en juillet. Le grand auteur dramatique Marcel Achard a écrit spécialement un ravissant scénario : Le Paquebot partira ci Midi, qui serait plutôt un « conte cinématographique » si l’on voulait le cataloguer dans un genre.
Claude Heymann en assurera la réalisation avec le précieux concours de Louis Jouvet.
Et naturellement Louis Jouvet en jouera l’un des principaux rôles avec Claude Dauphin. Le découpage sera fait par Marcel Achard, Jacques Viot et Claude Heymann. Ce sera un film fantaisiste et tendre, un « à la manière de Marcel Achard».
Le second film est un projet qui m’est particulièrement cher : Courrier Sud, du grand écrivain Saint-Exupéry. Pour la première fois, Saint-Exupéry collaborera per
Une Nouvelle Société d Exploitation :
SOCIÉTÉ TARGA
Nous sommes heureux d’apprendre que M. Pierre Périn, l’exportateur bien connu, vient de fonder avec son fils une nouvelle firme, la Société Targa, qui s’occupera tout particulièrement de la diffusion du film français à l’étranger.
Adresse : Société Targa, 36 rue du Colisée, Paris.
sonnellement à l’élaboration cinématographique de son roman et, comme nous sommes tous deux aviateurs, nous « superviserons » ensemble la réalisation de Courrier Sud. Ce film sera tourné aux lieux mêmes décrits par Saint-Exupéry, et un pilote par
Ed. Corniglion-Molinier en conversation avec le Maréchal Italo Balbo et S. E. Rossoni, Ministre de l’Agriculture et créateur des «corporations», lors d’un voyage d’études en Italie
tira en août repérer les points où nous situerons nos prises de vues. Découpage de Robert Bresson. Et ne croyez pas que ce ne soit qu’un film d’hommes et d’aviation. Il y a un joli sujet humain et des rôles de femmes d’une grâce déliée profondément émouvante...
Enfin après ce film qui sera réalisé courant septembre, je produirai le célèbre livre de Frantz-Toussaint dont il fut beaucoup parlé sans doute parce qu’il est merveilleusement «cinéma». Je veux dire : Moi le Mort. Début du film en octobre, et la réalisation se poursuivra en novembre. Extérieurs au Soudan et à Tamanrasset où FrantzToussaint a situé sa puissante action tragique...
... M. Corniglion-Molinier s’est tu.
Cet homme d’action n’ayant plus rien à i me dire me tend la main.
Oserai-je lui souhaiter bonne chance dans l'accomplissement de ce programme intelligent et volontaire?
A quoi bon, n’ai-je pas vu un homme « qui sait ce qu’il veut et qui le fera et fort bien ». — Lucie lierai n.
M. LÉON SI RITZKY a acquis la Max Linder
M. Léon Siritzky, administrateur d’un important circuit en province, vient d’acquérir le cinéma Max-Linder, boulevard Poissonnière à Paris. Il en assumera la direction à partir du 1er septembre.
M. Siritzky nous fera prochainement part de ses intéressants projets.