La Cinématographie Française (1936)

104 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ csNÉ'ndm mRt FH^WIS! R/tPHIE SE rxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx t 3 OBERFELD Un Compositeur spécialisé dans la Musique des Films Composer la musique d’un film, trouver et développer des thèmes originaux qui accompagnent l’action tout en faisant corps avec elle, est devenu un art nouveau auquel certains compositeurs ont voué leur intelligence et leur talent. Nous leur devons les Maurice Chevalier en train d'enregistrer une nouvelle chanson du compositeur Oberfeld (à sa droite Oberfeld) partitions si bien adaptées qui encadrent la plupart des productions modernes, élément de succès dont il n'est plus permis de nier l'importance. Oberfeld est un des musiciens qui a certainement le plus contribué à la parfaite mise au point de l’orchestration et de la sonorisation dans les films qui ont suivi l'avènement du son. Ses chansons sont sur toutes les lèvres, car il sait trouver un motif simple, facile à retenir, le développer et le varier à l’infini. Sa musique, qui accompagne le plus souvent des productions gaies sait, quand le sujet le permet, s’inspirer de pensées plus graves. Elle nous charme par son ampleur, son élévation et son classicisme dans certains documentaires telle l'œuvre de Lehérissey sur le Grand SaintBernard. Après les refrains célèbres qu’il a composés pour Maurice Chevalier et Milton ce sériât une longue énumération que celle de tous les films auxquels Oberfeld a collaboré. Il a récemment terminé deux nouvelles partitions au rythme plein d’entrain, de fraîcheur et de vie; d’une part, celle de Prête-moi ta Femme, le film que termine Maurice Cammage, d’autre part, celle rf’Œil de Lynx, tourné récemment par Jean Ducis. G. Turquan. ■ La première du grand film Warner, La Vie de Louis Pasteur, avec Paul Muni, a eu lieu il Londres le 22 juin au New Gallery Cinéma, en un gala de charité donné au profit du Saint Peter’s Hospital de Covent Garden. Après « Les Deux Gosses », Fernand Rivers tournera « Boissière » d’apres Pierre Benoit Les prises de vues des Deux Gosses, qui avaient été interrompues par les grèves le deuxième jour de leur réalisation se poursuivent après un arrêt forcé de quinze jours. Fernand Hivers dirige la mise en scène, secondé fort habilement par Mme Rivers qui s’occupe avec beaucoup de goût de tous les détails concernant l’ameublement et la décoration du fdm. Tous deux s’efforcent, avec une inlassable patience, de faire comprendre aux jeunes interprètes du film, Serge Grave et Jacques Tavoli les sentiments qu’ils doivent traduire. Les rôles principaux des Deux Gosses ont été confiés à Dorville, qui interprète la grossière personnalité de la Limace et à Maurice Escande, Germaine Rouer, Annie Ducaux, Marguerite Pierry. Grâce à Fernand Rivers nous allons retrouver le célèbre drame de Pierre Decourcelle rajeuni, adapté à la technique du cinéma moderne. Le premier film tiré de cette œuvre, il y a 15 ans, interprété par Yvette Guilbert, Signoret et le regretté Mathé, sous la direction de Mercanton, obtint un immense succès; nous ne doutons pas que la nouvelle version des Deux Gosses, réalisée avec le soin que l’on sait, ne connaisse également la faveur des foules. La D. LL G. a fait éditer, en vue du lancement de cette production une très jolie maquette signée Poulbot; ce dessinateur de l’enfance misérable a campé avec son habituel talent la silhouette des deux pauvres gosses. Fernand Rivers se propose, après les Deux Gosses, d’entreprendre la réalisation du roman de Pierre Benoît : Boissière, dont il a acquis les droits. Rappelons que le dernier film de Rivers, Bichon, a obtenu un très grand succès pendant ses exclusivités au Colisée et au Rex ainsi que dans toutes les grandes villes de province. La sortie générale de cette production aura lieu à Paris en septembre. — G. T. Se souvient-on que c’est à M. Pellegrin que l’on doit cette œuvre courageuse, La Rue sans Nom, film magnifique, tiré du roman de Marcel Aymé et qui révéla le grand talent d’un jeune, qui, depuis, a tenu toutes ses promesses. Nous avons cité : Pierre Chenal. Sans l’initiative de M. Pellegrin il est assez probable que le Cinéma français ne se serait pas enrichi d’un de ses meilleurs réalisateurs et les studios français n’auraient pas à s’enorgueillir d’avoir produit Crime et Châtiment. C’est également M. Pellegrin qui, délaissant les sentiers battus, produisit, assisté d’une équipe de comédiens de la Comédie-Française et de l’Odéon, Le Médecin malgré lui de Molière. Par la suite, se mettant d’accord avec le producteur, il encouragea une fois de plus un jeune, Michel Bernheim, l’auteur de Panurge, en lui faisant courir sa chance avec le Roman d’un Spahi, d’après Loti. Michel Bernheim avait d’ailleurs déjà tiré de l’œuvre de Marcel Prévost, Marie des Angoisses, que distribuent également les Editions Pellegrin. — Je m’efforce, nous dit M. Pellegrin, de constituer une série de films qui offrira au spectateur une véritable sélection de sécurité. J’estime qu’il n’est pas impossible de concilier la M. Nebenzahi annonce «Le Chemin de Rio» et « L'Inconnue de la Seine » M. Nebenzahi, le producteur de Mayerting, film qui obtint le plus grand succès de l’année en France et dans l’Europe toute entière, nous expose les projets fort intéressants de la firme qu’il dirige. « Je me propose, nous dit-il, de tourner deux films au cours de cet été. D’abord Le Chemin de Rio, une production qui sera réalisée avec le protectorat de la Commission spéciale de la Société des Nations pour la Suppression de la Traite des Blanches. Ce film d’aventures a pour but d’attirer l’attention sur un danger réel qui menace les femmes et les jeunes filles. J’ai recueilli toute une documentation ces temps derniers sur cette grave question; les journaux presque quotidiennement annoncent en quelques lignes la disparition de femmes que l’on ne retrouve jamais; que deviennent ces malheureuses? La question mérite que l’on s’y arrête ne trouvez-vous pas? Avez-vous déjà choisi vos interprètes? — Non, rien n’est encore décidé. Je peux seulement annoncer actuellement que le scénario a été écrit par luttke et que ce sera très probablement Siodmak qui fera la mise en scène de ce film dans le courant du mois d’août. — Et votre second projet? J’ai chargé Mme Kubé, qui écrivit le scénario de Mayerting, de composer celui de L'Inconnue de la Seine, que je me propose de tourner en septembre. Ce film sera inspiré d’une part par cette jeune inconnue dont on retira le corps de la Seine en 1900 et dont le visage reflétait une expression d’extase et de bonheur extraordinaires; d’autre part, par la nouvelle de Félix Salten, La Petite Véronique. En prenant congé, M. Nebenzhal me fait admirer le visage de l’héroïne inconnue dont il a pu se procurer le moulage. Qui fera revivre cette figure si jeune, si belle? Voilà un choix bien difficile à fixer... — G. T. qualité artistique et la valeur commerciale. Actuellement, par exemple, renaît la vogue du film populaire et j’estime qu’il est parfaitement possible de traiter ce genre de sujet en le rendant également accessible à tous les publics. Il suffit d’édulcorer les détails par trop périmés, d’ « humaniser » le sujet, de le rendre plus « quotidien ». C’est en vertu d’un tel principe que Gigolette, l’œuvre célèbre de Pierre Decourcelle sera adaptée à l’écran. Actuellement s’achève La Tentation, d’après Ch. Méré. Nous avons voulu avec le producteur et l’adaptateur en faire une œuvre vivante et Michel Carré adaptateur et Pierre Caron metteur en scène ont arraché les trois actes du cadre théâtral pour en faire un film aéré. Il faut collaborer étroitement avec l’exploitant avant d’orienter définitivement la production. Et pour cela, je n’hésite pas à avoir recours à des échanges de lettres avec les directeurs, à leur communiquer des questionnaires qu’ils soumettent à leur clientèle. Ainsi, nous arrivons à connaître les sujets, les genres, les vedettes désirées du public. De cette façon, il est permis de se rendre compte du véritable goût du public. De ce public a qui l’on prête tant de choses. ♦ Collaborer arec l’Exploitant pour (aire de meilleurs Films nous dii M. PELLEGRIN