La Cinématographie Française (1937)

125 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ CINEinmjX&RAPHIE FRfiSXf&ISE ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ROUMANIE LE PREMIER FILM PARLANT ROUMAIN SE TROUVE AU DÉCOUPAGE C’est le Film français qui fait le nombre sur le répertoire annorce Bucarest, — De notre correspondant particulier. L’industrie du Cinéma Roumain après quelques tâtonnements de début est actuellement en pleine effervescence. Dans les studios de Bucarest de la Société Diva-Film, honorablement équipés avec le meilleur matériel technique d’aujourd’hui, on vient en effet de terminer les prises de vue du premier film roumain à grand spectacle : La Dame du Deuxième. Aidé par un capital assez important, ainsi que par les soins de l’excellent régisseur berlinois Désiré Major, entouré d’une équipe de techniciens éprouvés, un ensemble remarquable avait pour la première fois évolué sur le nouveau plateau de Bucarest, donnant ainsi naissance au premier film roumain de valeur internationale, qui réclame à juste titre, de ne plus être considéré comme un essai... C’est par ailleurs, la maison Pathé-Cinéma qui en assure la distribution. Les milieux cinématographiques de Roumanie attendent beaucoup de ce film, dont le sujet irrésistible — il s’agit d’une comédie à situations fait appel aux plus larges masses populaires et qui sera très prochainement suivi d’une deuxième production, tirée d’un roman à grand tirage de César Petresco. selle Docteur, le Mioche, la Marseillaise (Wandermax-Film), Le Roman d’un Tricheur, Les Nuits de Feu, Forfaiture, Feu, Le Maître de Poste, Katia (Pathé-Cinéma). On peut donc espérer à juste titre, que le film français sera honorablement représenté, cette saison, sur le marché roumain et s’assurera ainsi une situation des plus favorables. Ceci avait d’ailleurs été à prévoir après les grands efforts — souvent très peu avantageux devant lesquels les grandes maisons de Bucarest, spécialisées pour les productions françaises, n’ont jamais reculé, pour maintenir ainsi la continuité de l’entrée la plus large du film français dans ce pays ami et allié. Profitons de cette occasion pour attirer l’attention des producteurs français sur les conditions de travail des studios de Bucarest largement favorisés par l’Etat. On nous communique de bonne source, que la Société Diva-Film verrait avec le plus grand plaisir un rapprochement de la part des milieux producteurs de France. Le plateau de Bucarest est muni de tout le matériel PORTUGAL La saison nouvelle s’ouvre d’ailleurs par de très grandes promesses, que peut-être elle sera à même de tenir. Toutes les maisons ont déjà annoncé leur matériel nouveau et il faut reconnaître que les grandes maisons de Bucarest n’ont vraiment rien épargné pour donner toute la mesure de leur volonté de sacrifice. Mais il n’a jamais été autrement dans cette industrie romantique... qui sut toujours se débarrasser des mauvais souvenirs du passé afin de se vouer entièrement à de nouvelles espérances... C’est ainsi que outre les maisons américaines à productions déterminées — les maisons indépendantes ont déployé toute leur activité de ces derniers mois pour assurer aux écrans de Roumanie en nombre toujours croissant un répertoire de facture européenne et des plus intéressants. Hâtons-nous de dire que c’est surtout le film français qui en tient le nombre, puisque dès maintenant plus d’une trentaine de productions françaises est annoncée et cela pour la première moitié de la saison d'hiver, seulement. Voici les films qui en font la tête : Les Perles de la Couronne, le Chemin de Rio, Abus de Confiance, Mademoiselle ma Mère, Feu Mathias Pascal, Anne-Marie, Disque 413, (J. Davidescu), la Grande Rlusion, le Venin, Pépé le Moko, la Kermesse Héroïque (MercurFilm), Sarati le Terrible, Avec le Sourire, Yoshiwara, Sur la Piste Blanche, Mademoi PRODUCTION PORTUGAISE Un nouveau film de M. Leitao de Barros vient d’être présenté sur deux écrans de Lisbonne. Ce film est Maria Papoila, une comédie dramatique inédite, bien réussie, et qui a connu un succès mérité. Mlle Mirita Casimiro, une jeune actrice de grand talent et appartenant à une très M. Alberto Artmnlo Pereira, M. Manuel Baptista Tetiudo, Gérant de Gérant de SOCIEDADE ALIANCA FILME (Porto) IMPOHÏADORA DE FILMES célèbre famille de toréadors portugais, a fait dans ce film d’excellents débuts. Deux nouveaux films portugais sont en chantier : A Cançào du Terra, du jeune cinéaste Jorge Brun do Canto, et Rosa do Adro, réédition sonore d’un vieux succès du cinéima muet. Constant Rémy est la vedette de Passeurs d’Hommes, réalisé cet été en Belgique par Renéjaye technique pour fabriquer des films de bonne qualité internationale et tout ce travail, du premier tour de manivelle à la dernière « retouche » de découpage, peut être exécuté dans des conditions absolument irréprochables. Dans un temps, oii les conditions de travail de France subissent de profonds changements, peut-être les artisans de Paris auront-ils plaisir à renouveler l’expérience Osso, il y a quelques années à Budapest, cette fois-ci dans le beau pays roumain, où une bonne organisation de travail et des extérieurs souvent ravissants les attendent avec une profonde sympathie qui date de loin. LADISLAS WEINERTH. LES FILMS FRANÇAIS DE LA PROCHAINE SAISON Pour la nouvelle saison, de nombreux films français sont déjà annoncés. 20th Century-Fox et R.K.O.-Radio ont ouvert leurs sièges à Lisbonne, restant ainsi avec M.G.M. el Paramount les quatre maisons étrangères avec exploitation directe sur notre marché. Quinze distributeurs portugais ont acquis les films français que voici : Aliança Filme (c’est l’unique firme établie hors Lisbonne) a acheté Beethoven, J’accuse! et Double Crime sur la Ligne Maginot. Companhia Cinematografica de Portugal, la plus ancienne maison portugaise de distribution, parmi ses films, annonce Avec le Sourire, Hélène, Ignace, La Rose effeuillée, Le Venin, La Maison du Mystère. Sonoro Filme est la représentante de United Artists; elle présentera L’Ile des Veuves, Pépé le Moko, Mademoiselle Docteur. Sociedade Importadora de Filmes. Cette firme, depuis sa fondation, a établi sa programmation principalement sur des films français. Dans la prochaine saison, elle présentera L’Habit Vert, Le Mort en fuite, Les Rois du Sport, Drôle de Drame, Yoshiwara, Derrière la Façade, Abus de Confiance. Raul Lopes Freire représente l’Ufa, dont plusieurs films ont été importés en version française. 11 présentera maintenant Prends la Route. Continental Filmes représente la WarnerBros-First National et présentera La Grande Illusion. — José da Natividacle Gaspar.