La Revue du Cinema (1947)

22. Mees, Kenneth ce.: THE THEORY OF THE PHOTOGRAPHIC PROCESS, Mac Millau, New York, 1947. Mees, qui a soutenu en Angleterre une thèse de doctorat sur la photographie, a travaillé depuis lors dans les laboratoires de Rochester (Kodak), dont il est un des vice-présidents. Son livre traite avec ampleur et avec une rigueur scientifique chaque phase du processus photographique. Ses méthodes et ses théories peuvent être étendues aux applications cinématographiques, images du film pour l'écran ou enregistrement du son pour la cellule photc-électrique. 23. Noble, Peter : BETTE DAVIS : A BIOGRAPHY, 224 p., 35 ilL, Skelton Robinson, Londres, 1948. L'auteur donne la liste complète des films tournés par Bette Davis de 1931 à 1947, avec leur distribution et leur fiche technique. Ce n'est pas une étude critique, mais une exégèse de l'excellente artiste au « too rmich brain, too Utile heart ». Belles illustrations tirées des films de la vedette (N.). 24. OsTEN, Gerd : DET FORLORADE PARADISET (Le Par.-vdis PERDU), Kooperaliva forbundets bookforlag, Stockholm, 1947. Ce livre, dont l'auteur est très connu sous le pseudonyme de « Pavane », fait regretter que les langues Scandinaves soient si difficiles. Nous sommes ici en présence d'un critique très subtil qui sait observer, analyser et peser à peu près tout ce qui a échappé à ses confrères. Ses interprétations des thèmes de Laura, de Phaiitom Lady, de The Spiral Staircase méritent d'être connues. Même le chapeau de Celia Johnson de Brief Encounter n'échappe pas à la perspicacité de Gerd Osten, ainsi que les « dominantes » de Gardiens du phare de Grémillon ou de Falbalas de Jaccjues Becker. Livre à connaître, malgré son bagage psychanalytique, symbolique et mythologique. 25. PowELL, DiLYS : FILM SINCE 1939, British Council, Londres, 1948. Petite étude de la renaissance du cinéma britannique entre 1939 et 1945 et ses interférences avec l'effort de guerre de cette période. Dilys Powell souligne le rôle capital du documentaire ; elle étudie quelques œuvres importantes, depuis l'admirable World of Plenty (« Bibliothèque », fiche n° 149, La Revue du Cinéma n» 7) de Paul Rotha, jusqu'à The Way to the Stars d'Asquith et à In Which We Serve de Coward. 26. Santen, J. J. m. van : AMELUX FOTOTOLK : VIERTALIG, VERKLAREND WOORDENBOEK \ 00R FOTOGRAFIE EN CIXEMATOGRAFIE, Blœmendaal, Foctts X. V., 1948. Dictionnaire des mots techniques employés en photographie et en cinématographie : anglais-hollandais, françaishollandais, allemand-hollandais. Les expressions en hollandais, anglais, français et allemand, par recoupement, permettent de comprendre tout texte hérissé des mots particuliers, d'autant plus que des dessins et des photos viennent éclairer le lecteur. Les définitions et les légendes en langue néerlandaise enlèvent cependant à ce dictionnaire la valeur internationale qu'on a évidemment voulu lui donner. 27. ScHWEizER, Richard : M.\RIELOUISE : ERZAHLUNG (en allemand), Oprecht, Zurich, 1945. C'est le récit du film Marie-Louise, tourné en 1943 par Léopold Lindtberg et illustré par des images extraites du film dont il fut rendu compte dans La Revue du Cinéma n^ i, pages 70-72. 28. White, Moresby et Stock, FreDA : THE RIGHT WAY TO WRITE FOR THE FILMS, VHI-117 p., Rolls House Press, Londres, 1948. Ce petit livre, d'un prix très abordable, apporte les notions essentielles pour la rédaction correcte d'un scénario. La « visualisation », le choix du sujet, la narration cinématographique,, le traitement, le dialogue, etc., font l'objet de quelques chapitres bien composés. C'est une espèce de grammaire élémentaire; et elle n'est pas à dédaigner à une époque où même les maîtres font des fautes de « syntaxe ». 77