We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Coupé en France dans A l'Ouest rien de nouveau : le degout de PAUL BAUMER en permission en (ace des discussions des vieux stratèges de café.
L'arrangement classique des films est d'ailleurs, d'ajouter une « bonne fin ». Ainsi, dans Big House, après la révolte et le combat acharné des prisonniers contre l'armée policière, tout s'arrange-t-il par le détenu qui sauve son gardien, est libéré, et se marie avec sa belle. Ainsi du film, Dans la Nuit, atténue-t-on l'impression douloureuse en faisant s éveiller le héros ! « C'était un cauchemar »...
Les opérations préalables des firmes, ou même des exploitants à qui on loue l'œuvre, ont des raisons morales, commerciales, ou simplement dites « techniques ». Elles sont orientées souvent par la CRAINTE de la censure : ainsi, dans la version française de A l'Ouest rien de nouveau a-t-on coupé tout un passage de la version intégrale, où l'on voit des femmes françaises accueillir tendrement des soldats allemands; réalisé d ailleurs de façon assez ridicule, ce passage comportait cependant quelques moments d'émotion, et le public français qui a lu le roman de Remarque pensera qu'on a coupé « pour la longueur »; au début, dans la version intégrale, les brimades de l'adjudant Himmelstoss sont accentuées jusqu'au sadisme. Couchez-vous! Levez-vous ! Couchez-vous ! et les recrues sont contraintes de se vautrer dix fois dans la boue du champ de manœuvres; on a coupé la répétition abrutissante de la manœuvre qui dénonçait mieux la bassesse de la brute; on a coupé aussi
27