La Revue du Cinema (1931)

de modifier le dialogue. Pour éviter le sarcasme dont ne peut se débarrasser Duquesnay, iï demande finalement au mixer d'atténuer légèrement la sonorité de sa voix à l'enregistrement. Et 1 on finit par tourner la scène. Pressé par le temps, on ne l'a enregistré que deux fois. Sur l'écran elle durera à peine 120 secondes. Il a fallu plus d'une heure pour la mettre au point, il aurait peut-être fallu une heure de plus pour la rendre parfaite et ne pas être obligé de truquer au montage. LE MONTAGE Le MONTAGE, comme vous le savez, est 1 assemblage, le choix et l ordonnance des kilomètres de pellicule impressionnés au cours de la réalisation d'un film. Du temps du muet, la pellicule une fois développée et tirée, parfois projetée pour contrôler le travail, s accumulait pendant des semaines jusqu au moment où, ayant achevé les prises de vues, le metteur en scène s enfermait dans une petite salle avec une monteuse-colleuse et, durant de nouvelles semaines, s adonnait aux joies du montage. Il s'en tirait bien ou mal; quelquefois, il ne s'en tirait pas du tout et sa société ou lui-même devait faire appel à un artiste de secours. Dans ce cas, bien souvent, l'affaire se terminait par un procès, car un réalisateur tient généralement à tout ce qu'il a pris, surtout aux passages inutiles qu'il n a fait prendre que pour se faire plaisir à lui. Et dans le muet, rien, sauf le manque d argent, n empêchait de faire ça, ça, et encore ça; on pensait qu on s arrangerait toujours du montage. Abel Gance, par exemple, arrivait à établir des films mesurant 6 à 10.000 mètres; obligé de couper, pour ne pas forcer les spectateurs à coucher dans les salles, il parvenait seulement à modifier son œuvre, forcément 37