La Revue du Cinema (1931)

REVUE DES INFORMATIONS FRANCE PABST COMMENCE UNE NOUVELLE PRODUCTION. On sait que la Société des Nations avait institué un concours pour récompenser le meilleur scénario pacifiste. Le scénariste allemand Otten proposa un sujet exaltant la camaraderie d'ouvriers allemands et français devant l'ennemi commun : le Grisou. De son côté Georg W. Pabst cherchait le motif d'un film franco-allemand. Dès qu'il eut pu lire le manuscrit d'Otten, le metteur en scène de L'Opéra de Quai' Sous décida de tourner cette histoire, qui est basée sur la fameuse catastrophe de Courrières (1907). Le découpage et le dialogue ont été écrits par G. W. Pabst et Léon Werth avec la collaboration de l'auteur. De La Tragédie de la Mine sera réalisée une seule version où les personnages français parleront français et où les Allemands parleront allemand. Les extérieurs seront tournés aux environs de Courrières, dans le bassin minier du Nord, puis en Westphalie, dans les mines de Gaelsenkerchen. Les intérieurs seront faits à Berlin. La Tragédie de la Mine est produite pour le compte de Nero Film et Gaumont-Aubert. FANTOMAS. Les établissements Braunberger-Richebé ont racheté les droits de Fanlômas et comptent tirer des romans de Souvestre et Allain un film vers la fin de cet été. Aucun nom d'acteurs, de metteur en scène, ni même d'adaptateur n'est encore définitivement choisi pour ce travail. C'est également pour Braunberger-Richebé que Jean Renoir tourne actuellement La Chienne, d'après G. de La Fouchardière. Interprètes : Michel Simon, Janie Marèse et un nouveau venu. U. R. S. S. Robert J. Flahertv (Nanouk; Moana) va partir pour l'U. R. S. S. afin de discuter, avec les dirigeants du Sovkino, les plans d'un ou plusieurs films sur l'Asie Centrale* Erwin Piscator, le grand metteur en scène de théâtre allemand, va également n aliser un film pour les Soviets. Ce film relatera une révolte des marins allemands dans le port de Kiel, avant la guerre. D'autre part, Joris Ivens et le cinéaste berlinois Hans Richter ont été également invites à tourner pour le compte de ITT 1 J C C HOLLYWOOD ADAPTATIONS. — King Vidor vient de tirer un scénario de la pièce d'Elmer Rice Street Scène, qui fut joué ici, adaptée par Francis Carco, il y a deux ans au théâtre de l'Apollo sous le titre Dans la rue. King Vidor va tourner Street Scène pour United Artists. Samuel Goldwyn, directeur de la production United Artists, vient d'autre part d'acheter les droits du roman de Sinclair Lewis Arrowsmith, qui sera interprété par Ronald Colman après entente avec Sinclair Lewis sur l'adaptation de son ouvrage. Theodor Dreiser, qui a reçu de Zukor 150.000 dollars pour les droits de son grand roman An American Tragedg, se plaint violemment des modifications apportées dans le film Paramount tiré de son œuvre. Il attacpie en particulier les articles stupides du code Hays. On sait que la mise en scène d'An American Tragedu, pour laquelle on avait parlé d'Eisenstein, a été confiée en définitive au très habile Josef von Sternberg. EISENSTEIN. — Eisenstein, sans avoir réussi à tourner une seule production pour Paramount — qui l'avait engagé — ni pour aucun autre groupe de producteurs, a réalisé un film au Mexique, financé par des personnalités indépendantes de l'industrie d'Hollywood. Ce film, qui n'est pas politique, décrit la vie d'une vieille tribu mexicaine. Les collaborateurs d'Eisenstein étaient, comme toujours, Alexandrofî et Tissé. UNE NOUVELLE PELLICULE. — On commence à employer à Hollywood une nouvelle pellicule supersensitive qui fut tout d'abord étudiée et fabriquée pour servir à la photographie astronomique. Elle marque un grand progrès sur la pellicule panchromatique puisqu'elle permet de prendre des vues avec deux fois moins de lumière qu'auparavant. La première expérience commerciale de cette pellicule fabriquée par la Compagnie Eastman Kodak est un film M. G. M., Chéri-Bibi, dirigé par J.-S. Robertson d'après Gaston Leroux. On peut tout de suite voir, d'après cette production, que les fonds sont plus nets, les ombres plus douces et l'opposition des valeurs est plus naturelle. D'autre part l'emploi de cette négative permettra d'obtenir des effets photographiques nouveaux et de tourner dans des endroits naturels pauvrement éclairés. 74