Le Courrier du Cinéma (mars 1939)

1 LE COURRIER DU CINEMA Elle fait part de ses craintes à ANDRE. Ne serait-il pas plus prudent pour lui d’épouser une fille de PROPRIANO?... Justement la petite LAETITIA... Elle est mignonne, et les MARTELLI sont xiches ce qui ne gâte rien... On l’a deviné. Si GINA prodigue ces conteils à ANDRE, c’est qu’elle porte une haine profonde à LAETITIA qu’elle sait aimée par TONIO... Si ANDRE réussit à la détacher de TONIO quelle vengeance et quel triomphe pour elle, GINA! ANDRE ne se fait pas prier deux fois.. Il est d’ailleurs sûr de lui. Ce n’est certainement pas cette petite paysanne qui lui résistera, et, d’ailleurs il la trouve très à son goût... Maintenant il fréquente avec assiduits les MARTELLI et tourne autour de LAETITIA. Et la petite a bien du mal à résister. Comme par hasard JEROME à qui elle aurait pu se confier, n’est plus que rarement à la maison... Dans le village on parle de nouveau de quelques sombres projets des frères MARTINI auxqueis serait lié JEROME. Le Brigadier MORIGLIANO a épuisé toute sa ruse pour prendre JEROME en flagrant délit sans jamais y parvenir... Et pour cause... Le brave homme ignore que NINA, sa fille, est secrètement fiancée à JEROME et le prévient toujours à temps pour le faire échapper aux pièges que MORIGLIANO lui tend... LAETITIA sent que sa résistence faiblit de jour en jour... TONIO n'écrit plus. Peut-être l’a-t-il oubliée... Et ANDRE ect un compagnon charmant, beau causeur... Il est plein d’attentions pour elle, ses déclarations deviennent de plus en plus pressantes... Car si d’abord ANDRE n’a pensé qu’à une amourette ou à un ‘mariage de raison”, il commence à éprouver un vague centiment d’amour pour LAETITIA, sentiment qu'il n’a jamais connu jusqu’à présent. La résistance de LAETITIA ne le fait que se préciser de pius en plus... LAURE Et puis c’est “SAN GIOVANNI”, la grande fête de l'Ile de Beauté. (Comme tous les villages PROPRIANO ‘c’apprête à fêter dignement son grand saint. Les ruelles sont décorées par des guirlandes, les ménagères s’affolent dans les caves et les cuisines. Le curé répète avec les gosses qui ouvriront le cortège Île grand jour... Puis SAN GIOVANNI est arrivé, Dan: PROPRIANO en fête, ce n’est qu’une débauche de couleurs... Et le soir, le point culminant de la fêéte: le grand bal en plein air. Accordéon, guitares, vieilles chansons corses!... A une table BRUNO FERRAZZI, le curé et les notables du village, regardent la jeunes:e danser... BRUNO est de mauvaise humeur. On le dirait vieilli. Des soucis le rongent car le départ de TONIO l’a profondément affecté. Il essaie de cacher cette “faiblesse” mais ne parvient guère à tromper le curé, son vieil ami. Il connaît la cause des souffrances du vieux FERRAZZI. Mais lui non plus ne trouve pas les vraies paroles... Car il y a GINA. Car il doit aussi parler d'elle. Il doit dire à BRUNO qu'il est aveuglé par l'amour pour cette femme. Qu'il a été injuste pour TONIO... Et cet étranger dans sa maison. Il devrait aussi parler de lui... FERRAZZI est silencieux... Mais les mêmes pensées doivent hanter son es 29 prit... GINA et cet étranger... Il ne retient que ces deux mots... Où est GINA7... Où est ANDRE?... Tout à l’heure ils étaient encore parmi les danseurs. Maintenant BRUNO ne les trouve plus, ils ont disparu... Derrière la place, dans l'ombre de la nuit, GINA et ANDRE sont assis... De loin arrivent les sons de la musique... La conversation à mi-voix entre GINA et ANDRE semble s’envenimer de plus en plus... ANDRE a besoin d'argent... “Pourquoi ne prendrais-tu pas de l’argent chez LAETITIA puisque tout est en si bonne voie, tu en as l’habitude, toi.” Ironise GINA. “Laisse la petite tranquille,’ répond ANDRE. Ses poings se referment, il se dresse devant GINA... “Toi, prends garde,” lui jette la femme puis elle s’en va... KL RE LAETITIA aussi vient de quitter sa place. Un gosse et venu lui dire quelques mots à l'oreille. Il y a un homme qui l’attend derrière la maison. “Un homme?” Et LAETITIA tombe dans les bras de TONIO. Tout leur amour s'exprime dans cette étreinte interminable. Et quand TONIO reprend haleine, il lui demande: “Qu’as-tu avec cet étranger?” LAETITIA regarde TONIO avec effroi. La voix de TONIO tremble de rage. JEROME lui avait écrit pour le prévenir qu'ANDRE poursuivait LAETITIA... Alors il ne pouvait plus retter à CALVI et il est venu. Ah! s'il rencontrait cet étranger... LAETITIA n'a pas le temps de répondre... Le gosse est revenu et la prévient que déjà sa mère la cherche. Elle doit partir... “A demain” dit-elle à TONIO et s’enfUIL.. TES M: Sur la place de PROPRIANCO. La fête continue... La place de BRUNO FERRAZZI à la table des notables est vide. Il cherche GINA... LAETITIA danse avec ANDRE. Elle . n'arrive pas à cacher son angoisse. Par dessus l'épaule d'ANDRE ses yeux scrutent l’ombre. Derrière chaque arbre, chaque bosquet elle croit voir TONO csurgir.. A une table sont assis JEROME, ANGELO et quelques gens du village. On boit ferme. Les têtes s'échauffent... “Toi, tu auras bientôt un beau-frère distingué,” ricane l’un d’eux en montrant LAETITIA qui danse avec André... “Oui mais quelle tête fera ta belle-mère”, dit un autre en «<’adressant à ANGELO... JEROME s’est levé les poings fermés. Il part précipitamment. ANGELO est resté figé sur place les dents serrées, puis à son tour il s'enfuit précipitamment. < JEROME est en conversation animée avec NINA. “Je te supplie JEROME... N'y va pas... Reste ici avec moi. Mais JEROME impatient se libère... “Mais qu'est-ce que çà peut te faire. C'est mon affaire!” NINA se cramponne à JEROME. “Je ne veux pas que tu partes... Je sais où tu vas!” Alors JEROME rit... NINA croiraitelle qu’il a peur d'ANDRE? Mais ce n’est pas à ANDRE que pense NINA... Elle a entendu une conversation entre le Brigadier son Père, et les Gendarme:... Ordre leur a $té donné de cerner une grange isolée... Car MORIGLIANO a été informé que les Frères MARTELLI devaient profiter de la fête pour se ravitailler... Des mains complices devaient déposer des sacs de provisions dans la grange... NINA e:t sûre que JEROME dont elle connaît les rapports avec les MARTINI n’est pas étranger à l’entreprise... S'il va à la grange, il sera pris! Avec force, JEROME se libère de NINA et disparaît... NINA doit retourner à la fête... Et tout d’un coup elle se cache dans l’ombre. Elle voit ANGELO qui semble chercher quelqu'un. Il suit la direction prite par JEROME et disparaît... FE RASE Devant la grange. LAETITIA et ANDRE... Elle a consenti de venir ici pour une dernière explication. Elle lui déclare qu’elle ne veut plus le voir, qu’elle épouse TONIO. Puis elle veut partir... ANDRE essaie de l'arrêter mais elle part en courant... ANDRE reste un instant sur place, puis hauste les épaules... "RE : . Sur la place de PROPRIANO. La musique, les chants, toujours plus forts. Les couples se forment, disparaissent dans l’ombre, réapparaissent dans la lumière... Et tout d’un coup c’est le silence, Personne n’aurait pu dire qui a apporté la nouvelle. En un clin d'oeil elle a fait le tour de la place: Un meurtre a été commis. Le cadavre de l'étranger a été découvert par les gendarmes devant la grange, derrière le village. Immédiatement MOREGLIANO commence ‘on enquête. Qui était le dernier à parler avec ANDRE? Avec qui l’étranger a ét$ vu la dernière fois?... Mais le brigadier se heurte à un mutisme absolu. Tout le monde est là, rassemblé encore sur la place en fête. Le coupable est-il parmi cette foule de braves villageois que MAROGLIANO connaît tous. Et cependant... Serait-ce JEROME qui n’a jamais nié la haine qu’il portait contre ANDRE à caute de sa soeur... (Suite à la page 31) Un Corse courageux Pierre Brasseur qui s2ra le principal interprète du film ‘Frères Corses” dont nous publions ci-contre le scénario romancé, Jacques-Erwin qui nous visitait récemment est aussi de la distribution.