Le Film (sep 1949)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

Le Film, Montréal, septembre 1949 ne nous reste plus que cette dernière chance ... Et, huit jours plus tard, Jancis montait dans un compartiment de première classe à destination de Paris, plus adorable que jamais dans son costume de voyage, nantie d’un gros chèque prometteur de mille félicités dans les magasins les plus élégants de Paris. LLE arriva à Paris, le soir, vers six heures. Etiennette l’attendait sur le quai, accompagnée par Rémi qui avait délaissé, ce jour-là, son usine pour venir à la rencontre de sa petite belle-soeur. Dans les jupes de leur mère, Babou et Mitou regardaient de tous leurs yeux les grosses locomotives qui les émerveillaient et les effrayaient à la fois. Un panache de fumé= apparut dans ie lointain, puis on distingua une masse noire qui grossissait rapidement. — La voilà! annonça Tiennette. De ses yeux avides, elle cherchait parmi la foule des voyageurs la longue et fine silhouette de sa soeur. Elle l’aperçut, tout à coup, radieuse de santé, étincelante de vie. Sa peau bronzée par l’air marin donnait un relief étonnant à scs grands yeux clairs et à ses dents blanches. Des regards admiratifs se posaient sur le délicieux visage de Jancis. — Peste ! Qu'elle a embelli! fut l’exclamation première de Rémi. Jancis était déjà sur le quai, embrassant sa soeur, serrant dans ses bras les deux petits un peu intimidés, secouant cordialement la grande main de son beau-frère. Le groupe se fraya un chemin dans la cohue des porteurs et la bousculade des arrivants et des partants. Devant la gare, la grande berline de Rémi était rangée. Jancis eut un rire taquin en la revoyant : — Ah! nous avons toujours l’autobus familial, à ce que je vois! — Mais oui, ma petite, puisque nous en sommes satisfaits! Pourquoi voudrais-tu que nous la changions, répliqua Tiennette. La voiture démarra. Babou et Mitou, à présent complètement apprivoisés, se bousculaient sournoisement pour s'asseoir sur les genoux de leur tante. Babou, plus preste que son frère, y parvint la première, et Mitou prit un air boudeur en se rencognant sur son strapontin. — À la bonne heure ! dit gaîment Tiennette. Tu n’as pas été longue à faire leur conquête ! Jancis suivait des yeux le spectacle délicieux des quais de la Seine, parés de leur fraîche verdure frissonnante. Le temps était splendide, l’air léger. La jeunesse des feuillages s’alliait admirablement aux pierres grises, à l’eau calme du fleuve, au ciel d’un azur pâle teinté de rose. — Que Paris est beau ! murmura Tiennette. Je suis contente, chérie, qu’il te réserve un si bel accueil. Tu ne regrettes pas ta Bretagne, au moins ? Pour toute réponse, Jancis serra affectueusement la main de sa soeur et sourit gaîment. — Nous sommes bien décidés, Rémi et moi, à rendre ton séjour parmi nous aussi agréable que possible. Nous n'avons pas souvent l’occasion de te recevoir à Paris, sauvageonne, et si nous ne passions pas nos vacances à Ker-Traor, nous ne te verrions jamais ! Un dermatologiste découvre un traitement de beauté chez soi ! Des expériences cliniques révèlent des résultats étonnants ! 4 sur 5 obtiennent un teint plus doux, plus velouté, plus séduisant. @ Si votre peau est rude et sèche, si elle s’enlaidit de vilains boutons... voici une nouvelle qui vous intéressera. Après maintes années d’expérimentation avec diverses préparations — lotions, crèmes et applications spéciales, un dermatologiste réputé a découvert un traitement de beauté chez soi des plus simples, ne nécessitant qu’une seule crème — une crème non graisseuse et médicamentée — Noxzema. Ce spécialiste a choisi Noxzema parce qu'il assure un “lubrifiant dosé” — procurant l'huile ef l’humidité que requiert votre peau — plus la merveilleuse médication Noxzema. Des centaines de femmes employèrent ce traitement de beauté au cours d'expériences cliniques sous sa surveillance et en obtinrent des résultats remarquables. Nouveau Traitement de Beauté Ces femmes suivirent les 4 opérations sim ples que voici : 1. Le matin — baigner le visage à l’eau chaude, appliquer Noxzema sur une serviette mouillée et s’en laver le visage. 2. Appliquer Noxzema comme fond de teint. 3. Le soir — répéter le traitement du matin, avant le coucher. 4. Masser légèrement Noxzema sur votre visage, davantage sur les boutons. Résultats Etonnants Cette expérience dura deux semaines, après quoi, 4 femmes sur 5 eurent un teint plus doux, plus velouté, plus séduisant. Oui, 4 sur 5 furent émerveillées de constater l’amélioration notable de leur teint, grâce à l’aide de Noxzema. Voyez comment 2 femmes sont parvenues à surmonter leurs ennuis cutanés La ravissante Bette George dit : ‘Ma peau était rude et sans éclat. Mais Noxzema contribua à l'améliorer rapidement. Je l'emploie chaque jour afin de conserver mon teint frais et jeune.’ La charmante Pat Barnard paraît ‘‘ toujours chic: ‘“‘Noxzema fait partie de mon traitement de beauté quotidien, matin et soir,’ nous dit Pat. “Il aida sûrement à améliorer mon teint.” Faites l'essai de ce simple traitement de beauté à 4 opérations vous-même — chez vous. Constatez si vous ne serez pas ravie de l’amélioration que peut apporter. Nox-. zema à votre teint. Contrairement à la plu « 4 part des crèmes de beauté, c’est une formule médicamentée, non graisseuse, qui aide à cicatriser les boutons et à rafraichir et à adoucir les peaux sèches. Noxzema ne laisse aucune pellicule graisseuse. Constatez pourquoi plus de 25,000,000 de pots de Noxzema sont vendus chaque année. Voyez pourquoi des milliers de mannequins, actrices et femmes de carrière en ont fait \ # LA TA leur crème de beauté préférée. Dans toutes les pharmacies ou rayons de cosmétiques: 214, 49ç, 69g et $1.39. Procurez-vous Noxzema dès aujourd'hui.