Lichtbild-Bühne (November 1917)

Seite 69 40. Jahrgang 1917 Nummer 46 ee ae Leon BB Iz——i FEIN Gegenerklärung. um Die Deutsche Lichtspiel-Opern-Gesellschaft m. b. H. hat es für richtig gefunden, gegen uns eine nach Lage der Dinge wirklich mutig zu nennende Attacke zu reiten, die in Inseratform unter der Ueberschrift „Zur Aufklärung“ in verschiedenen Fachzeitschriften erschien. Soweit wir daraus klug zu werden vermögen, schleudert die oben genannte Firma einen fürchterlichen Bannfluch gegen uns, weil wir angeblich mit unseren „Harmoniefilms” „‚einerseits' eine falsche Sachlage vorgespiegelt, „andererseits einen Eingriff in fremdes geistiges Eigentum getan hätten! Nachdem wir uns von unserer furchtbaren Bestürzung, in die uns dieses gigantische „Einerseits-Anderseits” versetzt hat, einigermaßen erholt haben, geben wir hiermit feierlichst in voller Oeffentlichkeit folgende Erklärung ab: Me {. Unsere „Harmoniefilms“ entbehren jeden einkopierten und nummerierten Kapellmeisterchens. (Daher keine Verletzung des „Patent Beck D.R. P.") 2. Unsere „Harmoniefilms“ haben auch sonst nicht die geringste Aehnlichkeit mit der sogenannten „Lichtspiel-Oper“. Danach wird man uns wirklich doch nicht mehr den Vorwurf machen können, Verwechslungen herbeiführen zu wollen, bzw. eine falsche Sachlage „vorzuspiegeln” ....! Unsere „Harmoniefilms“ stellen einen neuen Versuch auf neuen Wegen mit durchaus künstlerischer Grundlage dar. Die „Harmoniefilms" wurden von der maßgebenden Kritik übereinstimmend mit großem Lobe erwähnt. Beispielsweise wurden gelegentlich der Uraufführung der „Harmoniefilms“ im Goethebund-Theater in Bremen die künstlerischen Vorzüge dieser Films aufs wärmste anerkannt! Wir wußten bisher nicht, daß die Bezeichnung „Filmoperette” für irgend einen Einzelnen privilegiert ist! Von der filmkünstlerischen und musiktheoretischen Grundlage unserer „Harmoniefilms“ ausgehend, beanspruchen wir mit vollem Recht, „Fortunios Liebeslied“ als eine F ilmoperette ansprechen zu dürfen. Wir behaupten sogar, den Begriif „F ilmOperette“ zum ersten Male in konkreter Form verkörpert zu haben .. .! Bisher gab es überhaupt noch keine „Film-Operette”!.... Die Opernfirma hat noch kein derartiges Werk geschaffen! Ja, sie hat sogar bisher so wenig Wert auf dieses Genre gelest, daß sie ihren ehemaligen Firmentitel umänderte und in der jetzigen Firmierung das Wort „Operette“ fortläßt! Wenn sie jetzt so plötzlich ihr Herz für die Filmoperette entdeckt, und diesen Begriff naiver Weise nach ihrem Hausrezept zurecht braut, so hat das wenig Interesse für uns! Den angekündigten „Schritten“ gegen uns sehen wir mit Interesse entgegen. Ebenso wie wir uns, vielleicht mit ein wenig mehr Aussicht auf Erfolg, vorbehalten, auf die groben Beleidigungen des Angriffsartikels an anderer Stelle zurück zu kommen. Wir erklären ausdrücklich, daß wir der Pabierersparnis wegen uns keineswegs etwa auf weitere Auseinandersetzungen auf diese Weise einlassen werden! BERLIN, November 1917. Mendel & Co. G.m.b.H. Abt, „Harmoniefilms“ Obiger Gegenerklärung schließe ich mich als Autor und Regisseur der „Harmoniefilms” an. BERLIN, November 1917. williiam Kahn ©: 7 OR | Telegramm Ir, Befördertden / Aufgen.........dent........ 19... ” vorm, nadım on u mau | TElegPaphie des DeutichenReices | ., _.. Amt Berlin Leitung No.......... leipzig, 17 44. 18 1120 m ctrIg gm |. Teleg. aus mit ihrem tanzund operettenprogramm hatten wir zum letzten bis tage ausverkaufteshaus. es tut uns leid die spielzeit nicht verlängern zu können, da anderweitig besetzt. wir wünschen ihnen auf ällen plätzen die großen erfolge wie bei uns. vaterland-Lichtspiele. JEIHUUIIUU II 10 UPUDAITITTTT IT 11,0 DS TTTTTTTTTTTTITT TEE STETTIN TTDITTTTTTTETTTTIE NIIT TITTTTITTIITTTTTEERTERTTTERNSTRITTRIETTPTTE THIS TETRTLTRTRTRTTRTTTTITTTTTSTTTTTRTTTTTTTTTTTTTTTTTFTETTTNTTTTTTIETITINTTATETTTTTENTTTRRTTRTTINTTTITTINTTTITTITIITT UUNTTITITTTTTTTTTTTTT TITTEN TETEIMTTTTHTEN LE IIKALIDINNIDIDAOBRDKANENAGENINAAAETKGLHLRADRSTRBELPERNRODE ORGA KERAOTIKAHLRLLLNSBAKKRSAHROLKLOLLLENAUL RAD GLANKEKAADLARDRKHRARNOAAFURALLATD IK AHRANLIRBARLKHETARDEKEOG GLOS MRRNKAERARDLGELLLHNEEAURLAHALRARKARNDLKARLRKREARRI KANAREN ASAKLEDLIBRKPREELEKELASK GENRE HAAGEUESKRHRLANAEARKKHUTRDLENELIHLLDKNSDAARDKRHRAUNUKKHKUNKNN: Ein In