Mensajero Paramount (1931-1932)

Mgn&cyera tfanunmuit ,♦***. UN CHILENO CONVIERTE EN GENERAL A UN ACTOR FRANCES EN VINCENNES ADELQUI MILLAR el gran animador de cine, el realizador de Toda una Vida, de La Carta, de La Fiesta del Diablo, de Sombras del Circo, es un verdadero poliglota. Ademas del espanol que aprendio en su ! Chile natal, habla correctamente el j ingles el frances, el aleman, el italiano... Lo cual quiere decir que ! Millar es un elemento de valor incalculable en los Estudios de la Paramount en Joinville, que son corao una Torre de Babel. Millar, por ejemplo, puede hablar en su idioma a los \ artistas de una pelicula espanola, al ingeniero estadounidense del sonido, al cameraman aleman, a la habilleuse ; francesa, al maquilleur nacido en Roma... Asi se comprende que la Paramount le haya encargado la realizacion de una pelicula francesa : La ' Cravache, con Suzy Vernon, Thorny Bourdelle y Pierre Batchef como interpretes principales El film, que reproduce escenas de la guerra en el San Petersburgo de 1914, esta en marcha, y todo hace esperar una nue; va victoria para Millar. Por cierto que, el otro dia, en Vincennes, cerca del castillo por donde parece vagar aun la sombra ensangrentada de Mata Hari, se realizaron algunos exteriores de la pelicula. Estaba alii el atletico Bourdelle, con su uniforme vistoso de general cosaco. Y todos los soldaditos franceses que salian del castillo, apenas reparaban en el teatral uniforme desconocido para ellos, hacian, con mas cuidado que nunca, el saludo reglamentario : — A la orden, mi general. Thorny Bourdelle contestaba al saludo con toda dignidad. He aqui a un actor dentro de su rol. . . Proximo estreno de Vilches Los admiradores de Ernesto Vilches, esto es, todos los publicos his panoparlantes, tendran en breve ocasion de aplaudirlo en El Comediante, film de distribucion Paramount en el cual aparece el insigne actor secundado por Barry Norton, Angelita Be | nitez, Soriano Viosca, Maria Calvo, Antonio Vidal, Manuel Arbo, Romualdo Tirado. La pelicula es la primera de la Ernesto Vilches Productions, empresa en que Vilches figura como director y primer actor. Lo mismo que las dos siguientes, cuyos titulos anunciaremos en breve, pertenece al programa de distribucion Paramount. A izquierda y derecha, respectivamente, los senores Israel Chas de Chruz y Miguel Tato, periodistas argentinos. En el centro, de izquierda a derecha, Mr. George W'eltner, ayudante del subgerente del departamento extranjero, y Mr. O. R. Geyer, gerente del departamento de publicidad y propaganda. AUSPICIADOS por la comunicativa simpatia criolla, llenos, casi diremos que vxctimas, de un constante afan de cono | cer hasta en sus pormenores mas nimios el movimiento cinematografico estadounidense, particularmente en lo que se relaciona con la produccion para las republicas latinoamericanas, dos jovenes periodistas argentinos, los senores Israel Chas de Chruz y Miguel Tato, visitaron hace poco la Oficina Central de Nueva York y los Estudios Paramount de Long Island, donde tuvieron ocasion, ampliamente aprovechada, de entrevistar a Chevalier. El senor Chas de Chruz, en su calidad de Enviado especial del Gobierno argentino para el estudio de la produccion cinematografica europea y estadounidense y como corresponsal viajero de la excelente publicacion gremial Rcvista del Exhibidor, de Buenos Aires; como corresponsal del diario El Mundo y del magazine El Hogar, el senor Tato; y ambos como periodistas avezados al oficio, nos comunicaron impresiones muy completas de su paso por los Estudios Paramount de Joinville, el Hollywood europeo. La produccion en castellano que realiza actualmente la Paramount en los susodichos Estudios merecio a nuestros amables huespedes el calificativo de excepcional, y le auguraron el mas rotundo exito cuando empiece a exhibirse ante el exigente publico de Buenos Aires. En lo que respecta al programa internacional, varios de cuyos proximos estrenos vieron en exhibicion privada, lo hallaron en un todo digno del prestigioso sello Paramount. De Nueva York, los periodistas argentinos siguieron a Hollywood, centro de la produccion hispanoparlante de la Paramount en los Estados Unidos, donde se prometian ver a Roberto Rey, el Chevalier latinoamericano, y a los insignes artistas que con el estaban filmando las ultimas escenas de Gente Alegre, la primera produccion original que se realiza en nuestro idioma. ^JiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiuiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ | Lo mismo que la vida “TABU'” es sencillo y hondo | ?IIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIII!llllllllll||||llllllllllllllllllllllllllllllllllll!l!llllll|IIIIIIIIIIIM|llllll|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII||l|f? RALPH FORBES DA FE DE QUE RUTH CHATTERTON HA DESTRUIDO UNA LEYENDA j)UTH CHATTERTON, la Duse estadounidense, es la mujer de los encantos. Se impone en la pantalla en producciones como El Derecho de Arnar. Seduce y cautiva en el trato social con esa atraccion indefinible que 11amamos simpatia. Es mujer cuya personalidad energica, vehemente, curiosa de la vida, la lleva a buscar inspiracion en muy variados campos. Dotada de una naturaleza exquisitamente musical, de un gran oido, ha asombrado a sus amistades mas de una vez al sentarse al piano y tocar con ejecucion perfecta la pieza que acababa de oir por primera vez. Amante de la poesia, ha compuesto mas de dieciocho canciones. Su hermosa voz de contralto mueve al aplauso a cuantos la escuchan. Aficionada a los idiomas, posee, ademas del ingles, su lengua materna, el aleman y el frances. Gran lectora, en su biblioteca se ven junto al Das Buck der Licdcr del ruisenor aleman, Les V oix Interieures de Hugo el caudaloso, las paginas tragicas de Remarque. En esa biblioteca hay tambien un libro que acredita la disciplina lingiiistica de Ruth Chatterton : una version inglesa de La Tendresse hecha por la insigne estrella de la Paramount. La ultima hazana de la proteica Ruth puede calificarse de legendaria. No porque cree sino porque destruye una leyenda. No hay verdad alguna en que las actrices, manojos de nervios siempre en tension, sean caprichosas e intratables. Por lo menos Ruth Chatterton, la admirable heroina que nos subyuga y emociona al presentarsenos en el doble papel que desempena en El Derecho de Amar, no lo es. Lo declaran asi los directores que, como Richard Wallace el metteur en scene de la citada realizacion Paramount, ven en Ruth Chatterton la amabilidad y la obediencia personificadas. Dan fe de ello las amistades de la Duse estadounidense. Lo proclama la servidumbre, que se hace lenguas para ponderar el trato afable de su senora. Y, prueba ooncluyente: lo asegura, con sereno convencimiento, Ralph Forbes. (Ralph Forbes es el feliz esposo de Ruth Chatterton). P AGIN A 33