Mensajero Paramount (1931-1932)

Nuevo Mensajero Paramount ALGUNOS ANTECEOENTES ACERCA DE “EL SIGNO DE LA CRUZ" Las tradiciones, C. B. De Mille OLLYWOOD ha entrado en una era de franca e inusitada versatilidad. aun las mas arraigadas en todos los departamentos de los estudios cinema tograficos, ban sido arrolladas por la ola de la versatilidad. El heroe de hoy es el “traidor” de manana y la ingenua de la vispera es la vampira del dia siguiente. Asi lo ha declarado recientemente en una interesante entrevista Cecil B. de Mille, precursor de la cinematografia norteamericani y uno de los directores mas formidables que la misma ha producido. No es esta la pri mera vez que Cecil B. de Mille sorprende al mundo con sus revolucionarias ideas en cinematografia, pues durante los ultimos veinte anos ha realizado siempre lo inusitado y heterodoxo en los estudios. Hollywood espera con verdadera expectacion e interes El signo de la Crus en cuya pelicula Cecil B. de Mille ha introducido notables innovaciones, tanto de orden tecnico como artistico. Lo que mas ha intrigado y sorprendido a criticos y a directores es la forma inusitada con que Cecil B. de Mille se lanzo a la rebusca y seleccion de los artistas que debian encarnar los personajes principales del grandioso drama de la epoca neroniana que la Paramount le habia dado encargo de realizar. La seleccion de esos caracteres revela no solo al director de peliculas sino al psicologo y al hombre conocedor de las cualidades, defectos y emociones de cuantos artistas aparecen en la actualidad y ban aparecido durante los ultimos veinte ahos en la pantalla cinematografica. Cecil B. de Mille, observador prof undo y concienzudo, ha hecho un estudio intimo y detallado de todos ellos. Tenemos, por ejemplo a Elissa Landi, una actriz que ha llevado a la pantalla en sus ultimas caracterizaciones a la mujer mundana y frivola, quien, en cambio, en El signo de la Crus aparecera como una virgen cristiana. He aqui como Cecil B. de Mille llego a la conclusion de elegir a Elissa Landi para ese papel. “En cada actor o actriz — habia De Mille — existe una personalidad intima que no nos ha sido revelada en la pantalla. Despues de paciente estudio de la obra realizada Aspecto del enorme anfiteatro romano conslruido expresamente paru el rodaje de algunas escenas de gran espectdculo de la magna pelicula “El signo de la Cruz'' de la Paramount, dirigida por el notable “metteur” Cecil B. de Mille, quien puede verse en esta fotografia sentado en la escalera del primer termino dando instrucciones a sus subordinados. De Mille lo convierte en un noble romano fanfarron y amante del placer sensual. Fredric March encarnara el Marco Soberbio, prefecto de Roma en los dias tragicos de Neron, caracterizacion que eclipsara su anterior de El hombre y el monstruo. “Fredric March nos ofrecera una caracterizacion ideal en el papel de Marcos „ r y . Fredric March — dice Cecil B. de Mille — . No conozco otro actor mas bien calificado que Mr. March para encarnar en la pantalla a ese noble romano dotado de dos naturalezas distintas v antagonicas, quien nos recuerda en muchos puntos al heroe doble de la novela de Stevenson, el famoso Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Sin embargo, desde el punto de vista interpretativo, el papel que he confiado a Mr. March es completamente diferente a todo cuanto lleva interpretado hasta la fecha. En lo inusitado y en lo que se aparta de los caminos trillados conseguimos los mas grandes exitos en cinemato • grafia.” Pero los cambios que hemos mencionado son insignificantes si los comparamos con cl que Cecil B. de Mille nos ofrecera en el caso de Claudette Colbert. En la pelicula de que hemos venido hablando, miss Colbert interpretara un papel que es la verdadera antitesis de cuantos papeles ha representado en la pantalla y en el teatro desde que la insigne y bella actriz debuto en ellos. (Continua en la pdgina 78) por esa eminente actriz, yo creo haber descubierto esa personalidad desconocida, que no logre hallar en las otras cien actrices y aspirantes al papel de Marcia, despues de someterlas a rigidas pruebas fotogenicas y fonogenicas. Miss Landi posee la rara facultad de expresar la inocencia, el candor y el encanto de la juventud y al mismo tiempo esta dotada de un magnetismo persona! del que es imposible escapar. Elissa Landi es la actriz ideal para el importante papel que le he confiado en El signo de la Crus.” Elissa Landi A Fredric March, el joven elegante y refinado de tantas peliculas de la Paramount. PAGI\A 68