Mensajero Paramount (1937–1938)

"VIDAS A FLOTE / / con GRANT RICHARDS y KAREN MORLEY GAIL STANLEY (Karen Morley), estrella teatral de Broadway, deja plantado a su empresario la noche del estreno y emprende precipitado viaje hacia la pequeña población de la Luisiana en donde han de juzgar al tahúr Nicky Last (Grant Richards) por la muerte de un su amigo llamado Robins. Flymi (Roscoe Karns), repórter de un rotativo neoyorquino, averigua que la actriz es esposa del acusado. Caso que halla inexplicable el repórter es que Richmond (Eduardo Ciannelli), pistolero de grandes influencias, esté moviendo al parecer cielos y tierra para salvar a Nicky. Éste queda por fin condenado a muerte. En la noche señalada para la ejecución de la sentencia, Gail Stanley, Flynn y Richmond vense detenidos, cuando viajan hacia la población donde van a ajusticiar el reo, por la arrolladura creciente del río Misisipí, que va cubriendo campos, borrando caminos y sepultando poblaciones enteras. Gail da por muerto a Nicky ; pero lo que ha ocurrido en realidad es que, debido a la riada, hubo de suspenderse la ejecución mientras que se atendía a evacuar la prisión. El automóvil en que conducen a Nicky cae al agua al pasar por un puente, y deja así libre al preso del guarda al cual iba esposado. Cuando Gail, que había buscado refugio, lo mismo que Richmond y Flynn, en el campamento donde se hallan otras víctimas de la inundación, encuentra a Nicky medio ahogado, arregla inmediatamente para huir de allí juntos en el automóvil y el remolque del profesor Candle (Alan Mowbray), un vendedor de específicos que recorre la comarca en compañía de Mimí (Milli Monti), la muchacha que le sirve de reclamo para atraer al público que ha de comprarle sus menjurjes. Los cuatro vense precisados más adelante a pedir hospitalidad en la espléndida quinta del coronel Fentridge (Robert McWade) y su hermana Belinda (Esther Dale). Estando allí, viene a ponerse en claro que Robins, el hombre por la muerte del cual han condenado a Nicky a la última pena, no había perecido a manos de éste, sino de Richmond, quien se ingenió en seguida para que las apariencias acusaran a Nicky, cuyos labios selló la amenaza que el asesino le hiciera de vengarse en Gail si él llegaba a delatarlo. Richmond trata de detener a Nicky, hasta tanto llegan los de su pandilla, en la quinta que ha empezados a inundarse. Nicky, viendo que éste es el único medio de salvar de la furia de las aguas a todos los que se hallan en la quinta, arriesga la vida para ir a volar con dinamita parte de un dique. Gracias a Flynn, queda establecida la inocencia de Nicky. Richmond muere a manos de la indignada multitud. Y Nicky y Gail emprenden un segundo viaje de novios en el automóvil del profesor Candle. Adolph Zukor presenta "Vidas a flote" ("On Such A Night" ) con Grant Richards, Karen Morley, Roscoe Karns, Eduardo Ciannelli, Milli Monti, Alan Mowbray y Robert McWade — Producción de Emanuel Cohén — Dirección de E. A. Dupont — Guión cinematográfico de Doris Malloy y William R. Lipman — Basado en un argumento original de Morley F. Cassidy, S. S. Field y John D. Klorer — Corte y montaje de la película de Ray Curtiss — Grabación sonora de Hugo Brenzbach — Dirección artística de Wiard Ihnen — Fotografía de Charles Schoenbaum — Un film Paramount hablado en inglés con rótulos explicativos en castellano. PARA EL RECLAMO Para el arreglo del reclamo en la fachada y el vestíbulo del teatro pueden emplearse con ventaja ampliaciones de gran tamaño de fotografías de las cabezas de los principales intérpretes, a las cuales acompañen letreros adecuados. Damos en seguida los números de las fotografías que nos parecen más propias para sacar de ellas dichas ampliaciones: 1692-31, Grant Richards; 1692-31, Karen Morley; 1692-73, Eduardo Ciannelli; 1692-67, Roscoe Karns; 1692-19, Robert McWade, y 1692-55, Alan Mowbray y Milli Monti. Mándense imprimir carteles murales u hojas volantes cuyo encabezamiento sea el siguiente: "¡INUNDACIÓN! Una de las más formidables que hemos visto se espera el (aquí la fecha del estreno) ." Debajo, y en tipo bastante más pequeño que el que se haya empleado en el encabezamiento, irá el texto redactado en éstos o parecidos términos: "Pero, en vez de causarle el menor perjuicio o incomodidad a nadie, esa inundación, que todos podrán ver en la pantalla del (aquí el nombre del teatro) cuando se exhiba allí la formidable película 'VIDAS A FLOTE', les proporcionará a los espectadores uno de los ratos más emocionantes que ha ofrecido el cine durante la presente temporada." PARA EL ANUNCIO O "Vidas a flote". . . el film en que los horrores de una riada sirven de marco a un drama de emocionante intriga. 0 Dos seres contra los cuales se han conjurado el odio de los hombres y la furia de los elementos, hallan escudo invulnerable en su amor. O Lo acusan de asesinato. . . y no puede probar su inocencia sin exponer a su esposa a la venganza del verdadero criminal. # La inundación que sepulta poblaciones enteras devuelve a un hombre la vida y a una mujer la felicidad. MENSAJERO PARAMOUNT PAGINA 13