Paramount International News (1935)

paramount JntematimalQlews INTERESSANTES NOTICIAS DE PARAMOUNT Aquelles que terao a furtiiiia (k tomar parte nos trahallios do Congresso Internacional da Paramount, que sob a orientacao do \’ice-presidente John W. Hicks, sc reunira em Paris, os nossos niais eft'usivos saudares. Mas, como muitus niembros da nossa legiao estrangeira nao poderao comparccer a esse Congreso, para elles faremos no nosso proximo numero imia completa reportagem. anxiliada pelas pliotographias tomadas no recinto (-los trahalhos. Kssa edi(,'ao sera tamhem dedicada ao Congresso Paramount Norte-americano, o qnal se reunira no mez entrante. — Aeon tec i men to surprelienden te para as outras doze divisoes (jiie tomam parte no nosso concurso, ha de ser o facto de haverem Mr. York e Mr. Graham tornado a dianteira neste inez. Como e sahido, ncsta rlata faltam anenas dors mezes para o prazo e as outras divisoes ainda podem, por sens esforgos. fazer jus ao • remio de $5,000. Este e nm rlcis niais prometteihmes concurs(.),s que temos organizado, e, natnralmente, esperamos grandes surpresas daqui para o seu cncerra nieiil ). — L in des'^acho telegrapliico, vin<lo do studio, informa-ncis que “A Primavera ein Paris” e um filme musical rlos melhores que a Paraniount tern produzido. Aguardem, pois, a obra que tao promettedoramente se annuncia. “7lRiiahnente alvigareiras sao as noticias referentes a grande produegarr “As Cruzadas,” que ja se acha inteiramente concluida. Mr. De Mille esta agora occupado na nielindrosa operagao de montagem do filme, cuja estreia, espera-se, nao tardara inuito. Quandc) a presente edigao chegar as inaos dos amigos no estrangeiro, ja Mr. Jan Kieinira estara a caminho de Hollywood. Segiindo sahemos, trata-se da escolha de um srgjimicnto para sur ror ullc Hliiiado, que prove de grande cxito em todo o nnindi: Cada rlia se rlescohrem novos pormenores para a filmagao do Big Broadcast, afim de fazer delle um trahalho de goslo mternacional. O nosso studio, ein collahoragao corn o nosso departainento estrangeiro, esta reunindo esplendidas musicas para que o filme saia uma produegao que a todos agrade. —Mr. Lubitsch e Mr. Hershrun pediram-nos encarecidamente que Hies dessemos opinloes sinceras, colhidas no estrangeiro, sobre as nossas produegoes ultimainente exhilddas, para oue possarn com seguranga pautar o gosto e o feitio dos novos filines. Para satisfazer esse pedido, estarnos preparando um formulario que, uma vez cheio, os seus dados terao jrara o caso tairta importancia como o que se refira ao rnurado rlas agencias e seus auxiliares. Ao terminarmos esse formulario, esperamos que por elle nos deem os agentes todos os flados necessarios. Sobre este particular, dirigir-se-a Mr. Hicks aos senhores interessados. — O pedido que fizemos aos nosos amigos, afim de ejue deni rnaior divulgagao ao emblema na Paramount, tern dado optiino resultado. B importante nao nos esqueganios DEZE MAANDGROOT NIEUWS Degenen onzer lezers. die dc Eerste Internationale Conventii \an Paramount, te Parijs, bijwo'cn, onder leiding van onzen VicePresident, John W. Hicks J hccten wij hartelijk welkoin. Wij weten, dat L' aldaar een reek buitengewoon belangrijkc berichten zult hooren, verreweg dc belangrijkste in de geschiedenis van Paramount. Voor de lezers. die deze conventie niet kunnen bijwonen, zullen wij een gedetailleerd overzicht en een volledige beschrijving oiuiemen in de e<litie van de volgende maand. Die editie zal tevens gewijd worden aan de Paramount Conventie, in de Vereenigde Staten, welke op bet eind dezer maand zal worden gehouden \ oor de andere twaalf divisies is bet zeer zeker nieuws, dat de beermi \'ork en Graham de leiding bebben verinerd in bet concours. Bij bet ter jierse gaan \ an dit nummer, bebbeii de twaalf divisies no,g twee voile maanden om een brok van de uitgeloofde $5()()() in de wacbt te sleepen. Ninmier bebben wij een concours met zooveel spanning gevolgd en wij verwacbten een opwindenden finish. Cit een telegrafiscb verslag uH Hollywood, betrefJende P-CRlfS IX DE LEXTE, maken wij op dat deze rolprent. de allerbeste muzikale film is, welke Paramount in <le laatste jaren beeft vervaardigd. Heuglijker nieuws dan dit bad L’ bezwaarlijl; kunnen verlangen. Bovendien liereikt ons verblijiknd nieuws omtrent DE KRLHS'rOCHJ'EN, tbans geheel gefilind. Regisseur DeMille is bezig de film ti.' monteeren en de distrilnitieidannen zullen binnenkort bekend gemaakt worden. Wanneer L' dit leest, is Jan Kieimra op weg naar Hollywood. Elken dag hooren wij van nieuwe scenes, welke opgenomen zullen worden in THE RIG BROADC.\S r. Aangezien men beoogt ileze film tot een internationaal succes te maken, kcmien er talrijke iiuizikale nummers in voor. De Heeren Lubitsch en Herzbrun verzoeken ons te wijzen op bet groote belang van accurate en opreebte inlicbtingen omtrent de reactie van bet buitenlandscbe publiek op onze films. Dit is een der boofd factoren welke in aanmerking komen bij bet vervaardigen van films, die door ons w'orden gedistribueerd. Om zoo effectief mogelijk te voldoen aan dit verzoek, werken wij tbans aan een .gedetailleerd projectie rapport, hetwelk wij LJ zoo spoedig mogelijk zullen toezenden. De Heer Hicks is voorneinens dit nieuwe rapport nader in dit orgaan te bespreken. Het is van even groot belang als I'W financieele en personeel rapporten. Het doet ons buitengemeen genoegen te constateeren dat ons verzoek om het handelsmerk van Paramount beter tot zijn recht te laten komen, overal weerklank beeft gevonden. de que inuitos milhoes de dollares e annos de trabalbo bonesto foram gastos para fazer desse emblema o mais famosa insignia na industria de filmes. INTERESSANTE PARAMOUNT-NACHRICHTEN Allen unseren Lesern, wclche an Paramount’s erstem internationalen Koinent in IMris teilnebmen, entbicten wir einen frohen Gruss. Den librigcn Lesern, denen es unmbglicb isl dicsen \-on \’izeprasident John W. Hicks Jr., geleiteten Konvent zu besueben, versprcchen wir einen ausfuhrlicben Bericbt mit Illustrationen in unserer naebsten Ausgabe. Diese Nummer wird gleicbzeitig alle Einzelbeiten mui Paramount's diesjahrigem amerikaniseben Konvent bringen, der Elide des Monates bier in den Vereinigten Staaten abgehalten wird. Es wird sicberlieh bei alien Filialen grosse Vervvunderung aiislbsen, dass die Hcrren York und Graham die Fubrung im W'ettbcw'erb iibernommen haben. W'abrend sich diese Zeilen im 1 )ruck liefinden, sind es nur nocb zwei voile Alonate, in denen die Mitglieder der ubrigen 12 Abteilungen Zeit fiir den Endspurt und ibren AiUeil an den ausgesebriebenen 5000 Dollar baben. Es ist dieses der grilsste Wettbewerb in der Gcschicbte unserer b'irma und ein schwer erkampftes Endergebnis ist zu crwarten. .\us Hollywood wird uns gedrahtet, dass “Paris im Friibling” der beste 1 onfilm ist, den Paramount seit Jabren luoduziert bat. J)iese Nachriebt sollte besonders alien Auslandsabteilungcn sebr wdllkommen sein. Audi fiber “The Crusades” hbren wir begcisterle Bericbte. Die aktuclle inszenierung ist beendet und Air. de Mille befindet sicb nunmebr bei der draniaturgiscben Bearbeitung dieses b'ilnies, die sebr scbnell vonstatten gebt. Der Verleib wird in allernachster Zeit angekimdigt werden. Bcim Lesen dieser Zeilen befindet sich Jan Kiepura auf dem AA'ege nach Hollywood. Alle Plane fiir seinen ersten bibii lassen auf einen grossen internationalen Erfolg schliessen. b'erncr werden auch taglich Plane fur die Inszenierung von “The Big Broadcast” bekanntgegeben, die auf einen Film deuten, der wieder besonders fur das Ausland geeignet ist. Ibiser Atelier riebtet sicb ganz nach unseren Wfinseben, soweit es sich um iiiusikalischc Produktionen handelt ; und man gibt sich die erdenklichste Millie, diesen Film mit einer Fiille von Musik auszustatten. Die Herren Lubitsch und Herzbrun haben uns verscbiedentlich darauf aufmerksam gemacht, dass sie grossen Wert auf einen umgebenden und genauen Bericbt fiber die Aiifnahrne unserer Filme im Auslandc legen, denn nur an Hand derartiger Bericbte ist es ibnen mbglich, Stoffe fiir rieue Filme zu wiihlen. Wir arliciten monientan einen neuen Vorfiihrungsreport aus, der genau so wiebtig ist wie die Finanz und Personalberichte. Sobald diese neuen Foriiiulare fertig sind erwarten wir regelniiissige eimrehende Bericbte von alien Filialen. Mr. Hicks wird in abschbarer Zeit auf diese Frage naher eingeben. PARAMOUNTS VIKTIGAS NYHETER Till vara lasare, som komma vara narvarande vid Paramounts sta, stora internalionella mote i P under ledning av var vicepreside John W. Hicks Jr., bedja vi att framfbra var bjartliga valkomsth ning. Vi iiro forvissade om, att alia komma att fa bora de viktig: nyheter, som Paramount nagoi baft nojet att delgiva. Till dem vfira lasare, som ej kunna vara i \arande vid detta mote, lova vi noggrann och detaljerad upplysn om alb, som hander med rikt bildi terial i iiasta nummer. Detta hi kommer ocksa att innehalla allt, s bander, under Paramounts am* kanska mote, som kommer att ba senare under denna iiianad. Det ar tiivelsutan nyheter till andra tolv divisionerna, att her York ocb Graham iiro ledarna dei manad. Just nu iir det endast bela manader, under vilka medk mama a\' de andra tolv divisioriei kunna gbra de framsteg, de hop .gbra, for att vinna en del av ( stora $5000 \ insten. Det iir den st sta pristiivlan \i baft och vi vanta den livligaste slutspurt. som 1 tiinkas. Ett telegram trail Hollywood plyscr OSS om, att “Paris in Sprii ar den biista musikfilm, som Pa mount bar gjort nagonsin. Nybeterna om “The Crusad iiro ocksii ytterst lovande, och U’ tagningen iir nu avslutad. Mr. I Mille halier just nu pa med att kli] filmen sa fort det goras later — ( filmen kommer snart att utslappa marknaden. Niir ni alia liisa dessa nyheter, Jan Kiepura pa viig till Hollywo Av allt vi hbrt, kommer bans for film att bli en stor success. Vark over. For var dag fa vi fler och i ni'heter om “The Big Broadcai som alia visa, att den filmen komn att bli intressant till alia olika land Var atelje forstar tydligen att vi 1 hova overdadiga musikfilmer och spara verkligen inte pa nagot att OSS det biista mbjliga vad musik c allt betraffar i denna sistnamnda fi' Herrar Lubitsch och Herzbrun delgivit OSS sin mening pa flertal satt, hur oerhbrdt viktigt det ar fa meddelande fortast mojligt, 1 vara olika filmer aro mottagna i landet. Endast pa detta satt genii dessa meddelanden kunna de foril de filmer, som komma att goras h; niist. Vi halla just nu pa att ut; beta ett nytt delgivande om vara ko mande filmer, som kommer att lika viktigt som vilken affarsrapp' som heist. Niir denna form ar fi dig, komma vi att otaligt invar mottagandet av desse nyheter c alias olika reaktioner till dem fr alia vara kontor. Mr. Hicks har stor nyhet att fbrkunna angaen denna sak mycket snart. Die Erwiderungen auf den von uns geausserten Wunsch fiir bessere Ausnutzung der Paramount Schutzmarke, sind sebr erfreulich. Niemals sollte es vergessen werden, dass es Millionen von Dollar und grosse Opfer gekostet hat, diese Schutzmarke zu der Welt bestbekannten Film-Insignia zu machen. Svaret till var bon for mera t nonsering for Paramounts tradema iir oerhordt uppmuntrande. Vi aldrig glomma de millioner dolk och det oerhbrda arbete och ener som ligger bakom detta marke, c som gjort det till det mest kanda fill trademark i varlden.