We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
ب استو ذ بو های فیلمیر ذادری
ترجمه وافتباس برویز توری
۹ ای نز قبل از ایلشکه مط لاصلی دا شروع ِ 2 کتیم بنمطلب هستیم که
کیاتی و یاراموت: > از بد و بیدایش صنمت صینما از لحاظ تچیه :لمهای اجتماعی
وهثری دردرچة اولبوده وبا وجود این
که طیمتا تاجر مسلكه (ست ممهذا ] حد
ان فیلمپای واجتباعبی تهیه یئه ازدبدن سوژههای
گر ده و بر ۰
ح اند ؛ بسارجالب ومورد
وم کتوزهای مبان
بتد وعلاته هه مر خواهد بود. تاريخچة استودیو و« عحتاح به نوشتن کتابهای دقیق و استولی ما فقط بطور کلی اشادهای تأربخچه و پیدایش این کسبانی می نبائیم وسمی ميکنيم با ذ کر نون فیلمهانی که سابقا نمایشداده شده مر احلعيدة تحولات ی ساله کیپانی دیارامونت» و خطوط برجسته و بادز آنتشریح ویان کر دد. پیدایش استودیو سیتسا در اوان کاد» پیشرفت شابان توجهی نداشتزیرا او لانبودن وسائلفتی کافی و ثانیا عدم استقبال مردم ؛ توسمه صنمت سینساراعیر مسکنمیندود ٩ پس او ایشکه در سالهای اواخ-ر قرن نوزدهم ماخین و دستگاههای فیلسرداری کاملتر کردید کم کم علاقةمردم آنزمان نیز نسبت ,ین صلعت بیشتر شده واستودیوهالی در
ار امو نت > ژیادی 4
کمیا تی قلمیر دادری « پار امو نت »
اطر اف و اکناف هالیوود آمروزی بت
کردید . تسیثا هر ر و ژر و بتر قی بودو مر تبا
بر ای او لتبازیکی از ۲ ثآرمشهود خوددا بنام <بیدایش يكملت» وادد باژارهای یکا تمود و در هت ژمان بود که لف ژو کود) تهیه کنند: ممروف با کك ( سییل . ب دومیل) ستاریست و کار کردان هرمند در یث انباد ۲بجو فُر وشی واقم در قست جنوبی هالبوود استودیوئی بنا نمودند و بتهیه یلمهای
خبری ود کوما نتر وغیره پر داخ کم کم کار ایندو تهیه کنندء مشهور
مر جت زیادی یافت بطوری که آنها در عرش کیدهسال مب استر دی خودد | بوبهدری ملتفلساژ ند بااینعمل بمارامونت >
یبحل جدیم بنای |بتدای , اصتودیو < توسط [ناند یشته ویه. موای رز در محل تقاطع دوخیای 2۳ وراستر بت > > سر ا: کردیده و يك و «ملروژ آدیو» داق ۳ دیواددوازده فوتی اطراف ار کردهاست . (زو کود) یز ودی تعاه و کمك(دومیل) امتبازداستان فیلم «مل الیزابت ) دا از يك تثاتر عمدة پادیس خریدارینماید و بتهيهٌ آن همت کبارد در سال ۱٩۲) کمیانی (بادامونت) توانست
بکار گردانی «آلفرد هیچکاك» فیلم «پنجرعقبی »در کمپانی بارامونت
تهیه
گردید .
. ۱ خوانشدة جاز) توسط کیپانی ( واد لد )
7 ستاره ها
,سداژمدتی مدید؛او لیمحصول خوددا که بزر کتر ین فیلسم وسترن بشمار میر فت به باژ ار های جهان بفرستد. این فیلم( کار یهای سر پوشیده) نامداشت ودد آنهثر بیشکان ععروفی چون (دیچادددیکس ) و (آآن هیل) شر کت نمودهبودند وضعیت داخلی استودبو
کپانی ( بسادامونت ) پهلسوی استودیوهای ( آر . ك . لو. دادیو ) و ([ کلیبیا ) قرار دادد ۰ درمحوطهٌ کمپالی متجاو زاز بنجاء و هشت ساختمان مختلف اژ قبیلدفتر »اطاقهای تعو یش لباس» کتا بضا نه + خبط صدا ۰ سالئمای کوچك نمایش قرار دارد که از خارج بسیار خوش منظره و جالن است_ درقسمت وسط استودیو يك میدان نیت وسیم و جوددارد که در اطر اف آندرختان سرسبز و کیاهان البوه کاشته شده استعلاوه بر این استودیو» يكمزرعهً وسیم نیز دردرة ( سانفرّ ناندو ) توسط کباأتی ( بادامونت ) ساخته شده که صحنه های -ادجی فیلمپای کاو بوی و پر حادثه در [آنجا تهیه میگردد .در این مزرعه چند خط راه آهن » هواپیما های کوچك شکاری؛ بك اصطبل بزژرك وجود دارد که مورداستفاده کار کنان استودیوی مز بور است . در استودیو ( بارامونت) یر اد ۰۰ نفر ازهنر پیشهو کار کر و و کار مشنو لند وفعلا دادای۰ ۱۱اطاق رج براو؛قسمتهای مختلفاً سینهامیباشد , سیتمای اطق
پس ازاینکه او لت فیلم ناطق بنام
تهیه کردید؛استودیو(بار آهو نت) باعجله به تهیه فیلمم ای ناطق پرداخت و باشروع این نوع فیلها؛ کمپا نیمز بود فیلسهایموز یکال وجنالی؛ درامهایع.یق اجة اعی و ک.دیهای ساده و بالاخره داستانهای عشفی نهیه دود بعضی از این نیلیمها سرو صدای زیادی در آمر یک براه انداغت مثلا فیلم (خاام مینیود) که توسط ( وپلیام وایلر ) تهیه . شده بود با داشتن صحنه ه-ای با دوح و موضوع ماهر ان هذ_یبشوان یكشاهگار جهانیشناخته شد, قیلمهای با اهمیتدیگری ما نند(دخترزادع) و (دد آدیزو نایقدیم) و( یکنبلد کبیر ) وددامهای بزركاجتماهی چون (دو باه کوچك ) و (شوق) دد کارخانه ساخته شد ٩-۲ هر کز | تماشاچیان قدیبی محو نغواهد گردید ۰ (بلیه درسنع ۲۳)
۷٩ هماره