Cinema Star (April 1956)

شبی دررم ودری هبورن -۲ر تگوری يك تهیه کننده و کار "ردان : و بلیامو ابلر باز یکناه محصو ل کمپاز دار امو نت اعر یکا چندسال پیش که شاهزاده‌خانم‌مار کارت خواهر ملکهالیزابت به کشورهای ارویا منجمله ایتالیا سفرنمود در روزنامه‌ها ( البته خارح از اتکلتان) شایعات زیادی در باره رفتار و اعمال و زندکی خصوصی اومنتشر شد , روزنامه‌های ارویائی در باره این‌شاهزاده خانم که از جهپت مردم‌هادیو ازجپت ستن ورسوم انکلیسی غیرعادی است قلمفرسائی هامی زبادی نمودند . عکسپای‌مختلفی درحالت‌های کو تا گون و لباس های جورواجور که با «شئون و دسوم» درباری وف نمیداد از او چا کردند و باولف يك‌دختر سوداعی وعاشن پیشه‌رادادند . بدیپی است بامراجمت پرتسی بانکلتان‌و ظاهراً وعظ و تمیست اطرافیان باو . علل ایجاد آن‌شایعات از بین‌دفت و کم کمبر دویدٌتدکی آو تا قبل از جریان اخیرو آشنالی بايك سرهنك ارتش پرده سکو تی کشیده‌شد . ۱ 3 شایعات و حوادت مانرت شاهزاده خانم هماتطور که برای روزنامه ها سوژه پیار جالبی نود ؛ هترمندان ظریف و نکته سنج هالیوود راهم‌بقکر استفاده از آن انداخت . فیلم و تعطیلات رومی» که بتام وشبی در دم» نمایش داده میشود الهام آزاین‌شایمات کرفته است وعنر خلاقه‌ای‌که‌در آن کار رفته اينست که ساشاچی را درهمان لحظات اول بقکر این شایعات و تطبی‌فیلم با ]نبا میاندازدولی ددعین‌حال جای‌هیچگو نه‌اعتر اضی باقی تمیگذارد زیرا قیلم‌دارای سوژه کاملا مستقلی است و به چیزی می‌بوط تبیشود. 1 قیلم را د آن‌موددنظر قرار و ستاو یوی‌تیلم که توس هلان هش توت ۱۳۳ صورت فانتزی دارد بنابر این توهی پر ور انده‌شده که‌شیر ین 3 ۱ د ۳ و2 ین و با آدهای‌داستا تپای فا نتز ید ‌ تپا نتری‌در آن و بیدعارت و شاهزاده خاتم همان‌ساعتی بح خود مرا میکند کی کذشته درهمان‌ساعت از[ نجا خارج شده » درست ء ۲سامت ۳ ین ؛ ۲ ساعته او تماما دردست حادئه و اتفاق است , اتفاقی کی قانتزی بربتای آن واقع میشود . پرسناژ مقابل او مخصوصا یک مورد دلغواء او » يك‌مرد ایده‌آل.يك دم بی‌بئد و بار ۰ آزاده و 1 قرارداد دیگریت . سناریوی فیلم درعین حال جنبه انتقادی ب علاقه بشری‌ر! بازادی که‌یا تمام جم‌ودوحش در آدزدیآنت و وضوح میرساند. ورسو) و قیود شاه و پوسیهه(ی که این بشررا آنم در این‌قرن در خودفرو بردهو یز نجیرش کشیده بشدت بستر به کرو لطف‌و ارزش دیکر سناریو در انتپای دئالیستی آنست, در زندکی هرکس لحظاتی ممکن است پیداشود که بسیار شیر ین و زیبا باشدولی الاخرء واقعیت و[ نچه که خارج ازخیال و تصور میباشد چیزدیگری است ولازماست ۲ نبائی که‌میخو آهند و ند کی کنندحساب دودوتاچپار تا را بکنند . خیلی چیزها خوب و زیباست ولی کسی که میخواهد زتدکی کند ولااقل جرئت وجارت تغییرز ندکی‌خاص خود دا ندارو مجبور بچشم بوشی ازاین لحظه های‌شیرین وزیباست ... «ویلیام وایلر > اين سناریو را بصورت عجیبی در فیلم خود جان و دوح داده است . کافی است که سناریو و داستانی جلب نظر این هنرمند بزرك و کپته کار دا بکند و او فیلمی بوجودآوردک» اتری فراموش نشدنی باشد . ]تهانی که در ايران فیلمهای «بهترین سالهای زندکی ما> «شوق>واخراً وکاری» ود کلانتری۲۱> اتر <وایلر» رادیده|ند هیچکدام ازاین فیلمپا دا چه از نظرمحتوی و چه از نظرفرم قابل تسین آن هر کزفر |موش تمیکنند . وایلر تشغیس میدهد که ستاریو باید چه اثری در تماشاچی باقی بگذارد وقیلم خود را با دفت‌در جزلی‌ترین تکات آن » حاوی این اثرمیازد . قبل اژهمه باید داتت که وابلر به صحت‌های کوتاه و سیم معتقد تیست نوع فیلمپالی راکه او برمیدارد اغلب دارای مایه‌های درام و سوژه‌های شدید عشقی است و متناسب باآن لازم است فیلم چه از نظر «ووزام۸» و چه از نظر میزآنسن ومونتاژ و تطع صحنه‌ها دارای ریتم کلی[رامی باشد بدیپی است درقسمتهالی ازفیلم لازم میا ید که دیتم بازی و مونتاژ تند شود ولی همانطور که کنته‌شد فبلم بطور کلی دادای دیتم آرامی است . درام زتدکی ازجهت زیبا وجال[نوعدقهای عمیق‌ورماتيك مه وزای منجا دیتمی است , ۳ صرف نظر اذاین مورد ۰ اين فیلم بخصوس :‏ ۲ساعت زندکی شاهزاده خانمی است که هم میتواند واقعیت داته باشد هم فانتری ؛ هم خواب باشد و هم‌پیداری . بازی .ژست وميميكو ین و میزآنن باید مغلوطی ازاین دو باشد وددام دراین تیلم ؛ در سوژه و فرم داستان آن توآماست . وایلرهمین حالت را دد قیلم پنحو خارق الماده‌ای کنجانده است . دد جرلی‌ترین حرکات تسام پرسناژه‌ای فیلم» دد ژستآنباا در بیان و میزنن » جدی وشوخی معلوط میشود و تماشاچی مثل شاهزاده خاتم در تام مدت تسایش آن و بمد از آن حالتی بین ین دوپیدا می کند , هم‌بشدت میخندد و هم غمی در به دلش احای میکند . تیپ اصیل آمریکالی است . < کنتراست» پرستازها در فانتز (بقیه درصنسه ۱۸ 1 9