Cinema Star (October 1956)

دستتر امر و زی بار یکنان اول: و .تور بودو سیکا می بر بت گابریل فرز تی محصول ایتالیا.دو بله‌در استودیوی‌یو زیورسال-آهر ان کر ازهر اثر با داستانی يك نتیجه‌صر بح بخواهیم ظاهر آ عده‌ای عادت کر دها ند که رل مو شته بااثر؛ مله اي را بای ]نها طر ح کندو در آ خر سك‌دو رو تا جهار تا این مسشلهر احل کندعده‌ای دیکز عادت کر دها ند که از هر اثر دك نشیحه اخله قی بدست آور ند. شاید در بعضی موآرد چنین تر تیب‌هانی صحح باشدهر سلیقه‌و دا قی درحد خود مختاز است.د لی این سلیقه و دوق‌را درهرموردی عاسه د آدن‌صحیح سسیت بث اثر همکن است دون هیچ نت.جه ای نقط و اهد لحفه ای انباند! مت ثر کند شاد یاغمکین صازد.ا رد بگری‌شا بدفقطور ۶ باشد که با احساس آدمی بازی کندوخیلی آثار دیگر هستندکه اسلا دریی دادن درسآخلان نستند مگر هثرمند معلم اخلاق است؟ زینائی که درك آثر موجود است ومورد نظرخالق آن اثر میباشدچه بسا که با[ نچه که‌درعرف‌عامه باخلان اطلان مشود مخالفت داشتهاست. يك‌رو ز تامه‌در مو رد فیلم «دختر امر و (ی»مطا یقن صلبقه هقی ما نده‌خود نوشته است < که از نظر احلاقی‌منحرف کننده است» اتفاقااین فیلم يك اثراخلاقی است عنتپانوع خاصی که همیشه .ك مسئله اجتماعی و آخلد فی در داستانی ار اه مشدهدر این‌داستان ارائه نمسشود. ۱ مستله بتر تیب‌خاصی مطرح میشود و سر نیب خاصی‌هم دد بی حل بر آمده میشود منتها چون بصورت دودو تاچهار نا نیست‌چون تتبه صریح تحویل‌داده‌نشده نوینده معترض نتوانسته آن را درك کند و مطایق سلقه معمو لی‌خود آنرا دو کرده‌است. 3 باید دید فیلم‌چه چیزرا خوامته‌نماایش‌دهد ودد کارخودموفق 1 3 خن است با نه؟ یف در فیلم کار | کتر يك د ختر امر و زی تشر بح شده. بدر این دختر هدر بکارهائی مشفول است که نمیتوا ند بوضع او د سید گی کند. ۱ مادرش |[ تقدر احتیاح سول بر ای تامینژ ند کی خود دارد که مقدادی از آن جلویچش‌پایش رامیکردو آزادی دخترش رایشتر و ‌ ین دختر مشاور پنی خارح از خانه برای‌خود دارد وتحت جامیتاگی آنها بکادهاای میپردازد .باعرده‌ای مخنلفی دو برو میشود » يك نمونه از مردها فقط درپی‌خربدن او میباشدو نظرش تشم آتیازادست . ۱ یلاننونه دیگرمردمینوضوعالیر نبه باتک استکهپیران‌سر ۱ ۱ هرای مشق وماخقي بسرش زده‌استوسو می» مر دیاستکه باو علا قمند ۳ ۷ ۱ ید با می نمیگذ اد که در این هلاه خود پیش بررود . ۱ ی ۳ ۲ ۰ ۳-1 ۹ ۲ ۹ وت 9 ۲ 3 ختر آمر و زی فیام » که دخای [ ز ای است دد نام تیاس فا ۸ تا این افر اد دو نکته جلت نظر سر | هیکند یکی [ نکه این‌افر او 1 های با نفوذ و اعا نی‌هستند و میتوانند ز ند کی فقز خانواد کی ۱ ٍ او را تر میم کنند ۱ خو استه های جو آنی‌او دار آود ندو گنه 3 بگر ار .7 بلکه بتواند" نهارا حلی در فیام بك کار اکتر دیگر» مسهی ازجپهات دیگر ال ابا ره بز ناحولی خود کند دداهيدا که هن دختر برادر این‌دختر که هما هنت با او چنین عملیا تی میز ند نموده‌میشوو . فیلم ظاهرا در میانه کار نیام میشود داستان آن بقبه دارو , ین تر تیب ملاحظه‌میشود که نویسنده قبلا(هرچیز خواسته‌است مر ا کتر هائی‌را ارائه دهد که غالبا کارا کتر های خوبی لیستند .ول ]۱ توجه باین موضوع نمیشود که‌ددخلال آن نکات‌جا اباجتماهی نیز نرزت است‌و آیا این ترتیب برورش داستان تماشاچی دا به‌تفکروا لسیدارو که با ند بشد هر | دختر امر و زی با یدا ,نطور باشد»چر امحیط غا نواو او در ااست جرا بر خورداو بادوستانی قر ارمیگرد که‌در او و سو سه مر دها کی دزسر زاه او قر ار میگر ند که همه‌فقط می خواهند اوراالت آ نی تمتمو لذت خودسازند ؟ و تمام اینها خود که بعضی‌ها که سطحی فکر مکنند درمورد فیلم‌جنجال با نسار ند این نکته‌را صرح تر کرده است. در آخرفیلم همین پرسش‌هاراازنماها میکند و برای] نکهاورادرجواب‌دادن وا باسخ ها تعیین کرده است . فیلم ایتالیا نی است . ددمیان فیلمهایایتالیات ی که مساملز ند گر را در کادرهای خا نواد کی مطرح‌ساخته اند وماتا بحال دیده‌ايم این فیام سبب همین فرم جدید داستان آن جلب توجه میکند ودارای آرزش بیشتری است . ی دارسازدحتی جوا یزی‌هم بر ای از بازیکتان فیلم و تور یودوسیکا ؛هنر پیشه»مر وف ابتالیائی دل خود را بارو نیو ساد کی هرجه تمامتر آبنا هیکند «می بر بت»در دل دخترامروزی ۰ بازی متوطی‌دارد که البته بازی او درئیلم «شوالیه ر وستیکا ناه که چندی پیش دیدیم بپتراست . فیلم دراستودیو یو نیورسال بفارسی‌دو بله شده است . رو بهم‌رفته دوبله باتوجه بوسابل وامکانات استود یوجا لب ودخوبت اما نمیتوان نادیده گررفت که در مضی‌موارد حر کات لمپا با کفتار :طبیق نمی کند د ه.چنین بصدای موزيك و لحن صدمه وارد آمده است. نش دز صفحداه سا 2 ۱ 6 وا تا ۴ ۲ سرد . ۳ شتی #9 له 3 2 ی من ۳ ی 1 #-. ار ۳ ۰ 7 ار ۲,۸۰۵ 2 ار ی ۱۳ , ِ #ای ۳ ۱ ۳ تِ_ 1 ‌ ك ۱ ۳ ۰ سوه یت وس ۰ ۳ ط‌ ۱ ان ماه وی