Cinema Star (August 1957)

۱ ان‌فر انسوی‌های نی ۱ ستص_ قسمت ها رف تو یل از آن فر | نسویابدك وحر فه ای » علماند. ورمان آین اشعاص امش ِ از آماتورهای و افعی , عدای صسعی سیشا که درطی سالبای قبل‌ازجنك | باجتان و سایلم سدودی « قهر مالی # ْ يك کوشه جغن + و وا تسأن و حشی د! بو جودمباً ورد ند ری برحای نست هاله و مار ك ودرا بر فبلم‌های قرانسوی باقی . کداسشته است اغلب آثادی که در سمای قراشه سامپادت و بکار بردن دیره کازی‌های تکنیکی تهیه بت 9 . مش ند داز بص. نر ده غا لیا تقاأبعی 9 هنری سبار نپفته دار زد ازقنته این کات حالك یاس وا ندوهی سر انسان عار ض‌میشو و: آبا دودان طلائی تا سر ی | گردیده ودیگر هر کز باز تخواهد ‏ 3 کشت ؟ باژ هسسنقدر که هی شنو دم برد تعداد > فیلم‌های فرانسوی 2 کشت + نار ه‌تقدر که م ی شنو یم های وسیح تری در خادج بر ای‌شود سفذست منا ور تدتاحدو دی امسدو ار میشویم . شاید مو نقت‌های‌مادی‌و تاهیتی که دد کار فیلمازان اکنون دجود دادد | نهارا بر انگیرد تا با فر افت خاطر | ند کی دشتر به ۳ «کبنیت» توچه کنند. نگاه محددی و تایح فستیوال های ین لمللی یکی دوسال اخبر نشان میدهد که میتوان هنوز بقدرت خلازه فبلم ۳ كثِ_ صازان‌فرانسوی آهیدو ار دود ذبرا ۱ 3 تلوزوعها «ژالت-ابو کوستو 4 ۰ «لاموديیس» ها و د ژدل داس > ها هنوز میتوانند: وداز ۱ پیکاسر» ها و دنیای‌سَوت» ها باد کنكاقرمز ع ها و «دیفی نی ها بو چود آود ند , استقیال بات دیا سیلبا رو از < آوگشستای ادا ۰ « میلغ عنهبی + و کیمبا کر هید لمل ثبتو اند باشد وه نوز در سیتمای فرانه < ژان ۳ ن» ها و ژداد فلپی > ها و ح ۳ دیگران اندت ۳ ف وج ینت 3 «ستبو له ار | نیز که دد نظر یر وخ ۲( ری اظ 2 ف مج ۱ هت ۳ خن 2 ۳ ی ۹" 9 تس ۱ و 0 " _ 5 ۷ 95 ۳ 8۲ #ع۷ ۳ 9 ی اس ۳۹ : ۰ 0 0 ۳ , ۲ ۱ 4 .۷-9 1 ۱ ۳ ِ. ۳ ‌ ای اف الاب ب و .با ۹ #ر 0۳ ۱ 4 / ِ و " 4 ِ جگن ۰ وععظامت هر اتقادی را بشما با ند هر ات4 با استند او ازش4 سشثر دجار درد این تاداحتی وغذاب است) ۳ کردن او فیر قا بل چارء‌ای ٍست جر اجر ایل مصو له اخمر! حال مزآجی او بکلی معتل ) شده است, بخوایپای هرشب با انثهبه سروهدا وفریاد ذدن اودا دنا نان < بکلی ناراحت کزده ۰ د نکش تبره ‏ شده وصداش در مساق نو لین تماشاخانه محبور 6 شده‌اند حندسکر و هون‌درچند فسمت ی و4 نگذار ند 7) بلکه هه ای و حدت شٌنشده شود ولی درشهای آخبر بی ما بده بو دز » ۳۹۳۹ / ماف»4 آدهکشيم» ۲ هسو هو لوغ ۱ «د لذت ‏ و ز« کانکان‌فرانسوی» درحد خود بسیارممتاز و قابلملاحظه ۱ شض‌نند , سنیای ار اه چبری دااد دست ۱ طلسم «قبر مان باك» درفیلم های داده‌است. دداین سینما هنو زقدرت ٩‏ های شگرف» حساست‌های خارن. هم‌فیلم‌هائی اذاین نو غبا قهرمانان شکافتن کوشه های نار رث روح انسانی وایجاد يك «چرخ ونلك ‏ ودجود داد ند و لی‌شمن‌دسمت بافش ! باذار خارجی فیلم‌های فرانسویو افزون کشتن تباشاچیان این‌فیلمها درمیا له دیگر جهان » این خر بیش اذ پیش محسوس میگردد که مباد! همین استعداد های نادر و معدود نیز در پر ئو عظمت «بول»و «استفاده تجادنی 6 محو گردند . ؟ فیلمسازان فرانوی بسرای ایجاد فیلمی که مشتری متوشط و عامی | ببسندد از ابجاد آثادی که خرد ۱ می بسند ند خوددادری میکنند بیم آآن ۱ مر ود "ابکر و ذ آ ناد سینمای فرا یه [ هیچیك !زاین دودسته وساز نده و مخترق» در | اقا موراضی نکند , ابن‌دوذ برای‌فرانسویها وسینعا6 بشان روز میم اهد | ۱ ۳9 7 5 ت__ د ۷ "4 ۰ 1 ۶ دافمی» چه‌خواهد شد آبا بالاضره ۶ ميکنيم. درا بنجاسر اسر غرب‌دد خشان "«" با زروی. مر دی» م1 و (42 , , دز و جود م. ۳۹ ش من | ار وم شدلس‌و ل ۶ تگانه علصر خبیت لشان‌داه اسشوو بلگه عضو ات 7 1 و دصر زر رن با سس دی ۱ ۳۹ هم و ۱ ۱ زا داد ان با نهر مانای تت‌انجزقا 4 سر اس 0 اش بو ضعی صر ۳ ژ بر ما4 آ ۱۳ مسکر ود و زگر 7 ‌_ 0 بسن لا 51 ۳ 1 سس ( 1 . 1 ی ‌ س لب فا اسر ؛ مرن _۱ ۳ بر تا ای 1 8 »د _ 1 لك سر 4 پر مان سر لی ۱ نب( ی ۱ ۳۰ # ار قا .۳ | ی دنه | ند ت سیم این ؟ س 1 نع نصدو زت یلگ اقا رید اعر از هر ز ب 9 , ۰ کلفتی که از تول و غرورهیکلش ۲ ۱ ۶ ۱ : ی اس فش اقدم ۳9 عم ۱ ۳ هر مان 8 اص, سر لی 1 تک مو و دز فا سل اق رمق ۲ و هی شده است ۱ هد ضا ب4 عو[ ل 97 نت نس نو جه بهمان‌صورت واقعی گذشته خودبا موشعافی برحمانه‌ای نشان داده فنگوو ه این تتو ع بجدس فر بی بیقمن هآ یی تقییر ناضله دفیلی‌های وسترن باشد ذیرا دیگردداین زمان نظر ه از وداستن جالت» به وا نت پم داستان‌جالب» معطوف‌شدهاست و از ستار کان قد ,می که باژ گشته | ند ۰ بکی و ۰ او بر این است. دی ,اش م «ظار) فا لیت دو بار ه حود ر | اما و لین مو فقیتی لیا فت بر دیت ۱ چالب‌و بر کزیده» ساکابوی‌های ‏ تغمه بر داذو کتار نو اژ وامنال [ که نس در سینه کود کان حپس‌هی ند و قلو بشاندا بطیش‌مبا ندا(د ساخته خو اهدشد و لی‌سر نوشت «وسترن چندی بنه‌میل دورده هلر یشک بپرداژد و آ نچه‌د| که نمیدا ند کسس کند... ومار کادت 4 شا كي از تحصیل دوده مر بوطه خلاصی پافته دیکی اد نهیه کنند کان میور ار رانحت اسنخدا, خوددر آودده‌است باهبه این تشعکش و گذشت اینهه سالپای بی‌دد.بی افسانه‌های و سترن قددت تحمل بار حقبقتر | بر دوش خود خو اهندداشت ۲ «ترجمه بو ؟ سین ار لیب ستار هُ شکست خرزرد با رزوی د بر فن خو ۵ یک رین ون شبر از ۳ گیل نقور دشت و بند ببجیو اتو از باد کرمانشاه . عبادگرمان ۳ رد 932 لس ۹ بو و و و