Cinema Star (January 1958)

از سر و روز ی کر ۱۳ کر دم که دزفسن‌هفته عکی دیگر از فل‌های فازسی که ستایگفته معءول بر خر < و باعظمت است زوی بر ده خواهد آعد و قتی جتجوی نام آن بر ۲ مدممملو مشد فیلم عذ کو دز نپلول ) نامدازد که ءحصول استودیوی دی شطم است تتیجتا دریگی های هفته کذشته باستودبسوی ری قیلم و ثم این‌او لین بادی بود که من‌باین موسه فدم کذاشته بودم و بر خلاف تصورم استودیوی دی شلمر اجز یکی دوانان چیزدیگری ندیدم باری‌در بدو ودود با زتای شب بر » عدیرو تهبه کننده استود بو آشناشدم وی‌مر | دءعوت به نش اژ بعد از ظهر کرد و خود بانان دیکر نزد کار انشرفت و نندنند مشفول مذاکرات بیرامون فیلم شدند معلوم بودفیلم بپلول دز هسن‌هفته بازار خواهدآید و صاحان و گردانندکان آن سخت مشنول مایت هستند بادی مدتی گذشت پس‌اذاتبام کمیسیون »]قای‌ش بره باتان از کشت واظهارداشت من بر ای ادای توضیحات حاضرم قبلآذهر چین و پدون مقدمه صالش دا برسیدم او که‌منتظر وال‌دیکری ود بمجرد شنیدن تین اي کرد کت ای حبدالله بدنیست ولی میسنید که این‌روزها خیلی کر قتادم باود کنید بانبیه ددمیدن فبلم یعنی بهلول دیگر جائم باب آمده . ای ]تاد استی که مافیلم‌سازهادرایر ان بدتر بسن موقعیت کار مسپکنيم نپودن دسائل بحدکافی وتکنسین های‌فیر مجرب ‌برای ما بزد کتر ین مه شاد میرود 0 حر فش زا[ قطم کر دم زد مر تام آقای سب بر ۵ شما حه علاقه ای با ار کلاسك و 7 بختی دار بد و جر | تا کنون بتهیه فیلم و تأتر های تار یخی برداختهاید» شب بره که گونی منتظر چنین صئوالی بود با لپجه مخصوص‌خودش اینطور کفت -عقید من براین است که در حال‌حاشر ما کمتر مبتوائيم نوشته های مدرن و امروزی را ,صورت فیلم در آ ددم جون‌هنوز ها نطور که قبلا گفتم وسائل با ندازه کافی مو جود نیست‌و او هی شاج در اختبار دادیم که بتوانند يك سو ژه‌مدرنر| خوب بازی کنند از هبه‌مپ‌تر درا ء آن اژستاد گان با ور با نظیر ما لك رب خبری نیست بااین ثر تیب جطور ممکن است م توانیم فیلم‌های مدرن نهیه کنیم اماددعوض"برای‌ما امکان دار دکه باسو ژه‌های تاد بغی و بررشکوهاین واقس‌را برطرف‌ساز.م عطمت و چلال آشکر بان تار بخ گذشته جنك و جدال قپرما تان‌تازیخ و بالاخره شکو ه فر م( ند کی ثار بغی سقید ه من میئواند تاحدودی ساصطلاح ثماشاچباند | بگیر دوهمجنین و اقصی که قبلا ببان‌شد. مر تفع کند البته نظر باتی که دد بالاذ کر شد لظر به شخعصی آقای شب بر ه محبوب‌میشود وماهچگونه نظری هر کس بیك‌طر بق‌میتو اندفگر کندو اظهاز نیا بد , گفتم پس بااین تر تیب شما دد آینده قصدنهیه فیلم های مدرن‌را دار ید؛ درحالیکه وستش‌دا بل برد باصدای محکمی گفت بله آتا قصد تهیه فیلم مددن دد بیش است اما بطر یقی که | بناك خو اهم کفت مد دز صند لیش رو و ات و آرام آراما,تطور اظهارداشت مین میخو اهم کار تازه‌ای بکنم بله ؛ با او ردن,کی‌دو تن ازستار کان ار و و۳ بر آن فلم عدر نی را و اهم ساخت که بوائد ارزش بك فیلم مدرنرا داشته باشد این فیام کل صحر ائی 4 نامدارد . داستان کل صحرائی نوشته خودم‌میباند که با کار گردانی د کنر [هوشنك . کاد سی تهیه خواهدشد آرژودادم این فیلم مدرن‌ر! بنحومعللوبی بساژمتا بدین طربق استودیوی دی فیلم کامم‌ای مو ثر نری دد تهیه فبلم برداشته باشد دراین‌هنگام از آقای شب بر ه خواستم تا عطاابی میراهون فیلم بپلول) دراختیادما بگذارد وی نیز درا بنغص و ص‌چلین کات ازصه سال سس فیلم بر داری بهلول آغاز کردید و این او لین شلمی است که ددابران دد یکچنین مدت‌طو بلی کر دا نده‌شده‌اصت. امور تکنیکی فیلم‌را استودیوسانتر ال و آمو رهنری را|ستودبودی فیلم سهده انا شانر د. کلیس 8 اب ,ی #9 ۱ سا ار ال رس« ‌ ۱ ودی یام ایا کر 9 شو به خوو از ار کر اه 1 ۳ ۰ یا ۳و ان و: ل ۳ هد ز ۳ من گ‌ باریر ۰ ۱۰ دا می فیلم لول در دوبر, ۳ اد فیم) دوز ای تیه دد کردهای ۲ 27 نهر ۳ و 1 لا بل ی با شد, گفتم ؛ ستار کان فیل چه قیال ۲ لمآ ۸۰ بای کت ۰ گ دادای دوستار, ارل | ۱ ابا ۱ رل ۱ 4 ی‌است سیانیولی ستازه ایرائن 3 1 مت ی موییار 2 ۱ ( کن‌چیثا) اذاهمالی اسپا نیااسی 5 بر ایا لین بار ور | 2 ففنج فیلم م و سیقی متن ساخزه ان مو دیتسین فیلم 1 *ای‌حنا نه کمیو ینور شود ابرانی. ات ضنوال کر آقأی‌حنا ه که در حال حاضردر ایران نیستند پس موز بك تن فیلم " سس آ فای حنانه تهبه شا آقای‌شب بر ه گفت ما تطعانی ازفیل را که لازم بوده دوک فیلم بل متری چاپ کردیم و برای آنای حنانه بایتالیا فر ستأد یم ابشان‌نر ازروی فیلم های ارسالی موزیة ته 4 وروی نو اد ط.ط تمو ده جهت‌ها فرستاد ند و بدین تر تیب موز بلاش فیلم بهلول بو جود آمد تمد آنای عّب بر * اظمار داشنند بازده تلم ترانه و آواز وسیله خوا نندگائی اظیر ذبیحی پروانه-بهادی آل‌داود زرکری و دوخوانند» نقبه دز صفحه ۳