Cinema Star (January 1958)

پبدوه . دفن» خاش داصلی للم دحشتنات برادگیهتی فدرت‌تفیل رجياشاچي است ان اغیر ۱۵ فبلی‌هاً با لشان دادن سسیو ل[‌ها؛ اجز | وی ایجاد می‌شودکه تماشاچی بندخووش بف تصویر زعلی از 1 بساله ‏ لا ور فبلم‌های "1 نکششین ۱ تماشا ی و گایر فهر مان ماجری ۱ ار با لر له آ ها بش‌های دا ۸۶ شاد | اود عر ع دانقهپای‌جوشان 2 یگاههای الکتربفی میدید له مرتت دودودع میکرد . از ۵ ۳ ۱ أ‌ ‌ 7 21 این تعصا و بر و اشکال باهم و رسته جمعی لماك به | بسا د شدعه‌هیسان ۱ زو لد کم کم ار اب اود۳ عیگر فب که سکد امه شبو ان ۳ ز ظ » وش ای فلاهر ممشدو (اسدوار م 4 هر دما( جاعی جهید ند در ال گر ی بر ی لال(ماست که ییننده‌خود مخیله‌اش دابکار ببا ندازو و موز با ید هیل) تصو بر و پا لته ای راءشخی و ند بنو سله آ ثرا بویق یییل امود | کر لدزم است که ده تماشاچی احساس هندردی ثبیت به عبر | کتر ماجر ی اپجاد شودخود او با ید این‌احساس رانطور طبیعی در جویش بوجود سب : کرچه من مدیون و پیوسنه کارا کنر هفریت فرانکشتین هستم (اگرهز ادسال هم عبر کنم میدا ثم که باژ بااین کادا کتر پبو-ته خواهم بوو) بسداذنجیه سه فیلم اذاین سری؛ پایم‌دا ا(جریان کار فرانکشتبن رون کشیدم چونکه بوضوح حس کردم چنته شیر بنکادبهای دکتر را نکشتین وهیولایش خالی‌شده دعفریت. بیچاده کم کم دارد بصورت پكه شخصیت کميك ددمی آید. من‌هميشه نسبت بسه فیلم فرانکشتین خویش خوشبین هستم و آنها دا آنادی خوب وجالب مدا نم بر غلاف نیلیهای و حشتناك امروزی که بسوض ابجادیت نتیجه اخلاقی ومبلب. کوباتعمد درافساد تماشاچی دار ند. ورود خودم‌دا بفیامپای وحشتناك خوب‌باد دارم دم‌سال بود که‌داشتم تویامریکا و ل‌مبکشتم » خرده کادی می کردم؛ سیاهی لشکر بازی میکردم وحتی یکوقت » بشت رل کامبون می نشستم . عوقمی که اواع يك‌قدری رو براه شدتوی فیلمی باسم «رمزجانیان» دلی سن دادند؛ موهای کوتاه چیده بیر بخت و کر بم وحشتتاکی برایم درست ۱ کرده بود ند , در [ نوقت‌حته‌ایکی اذمدیر ان تهیه استودیو بایستی با خودش گفته باشد. «این‌بابا خیلی فیافه تودل بروئی داده؛ خوبه بزادیمش دل «فیرلا» باژی کنه ۱» خلاصبه امنحانی اذمن‌شد و نقش مشمورخودشان دا سرد ندبه م.. پادم هفست که سه‌هفته تماأم‌شر شب روی صورت من کار میکرن ده تاماست معروف هو لاررست شد چبمزوبل کار کر دان فیلم فر آ نکشنین خیلی بتیجه کار خوشبین نود واتفاقا نظر او هم درست بود «فر انکشتین» عردصدای (یادی بپا کرد داین هیولای می مخ ؛ لال و حبو آن‌صفت‌جای آخودش دابا کرد . بعددر فیلم دوم؛ تهیه کنند ان تصمیم گر نشند چند کلیه حرف‌هم توی دهان هبوله بگذار ند , من‌هان موفع فهمیدم که ای ام کاردا خراب میکند وهىان هم شد. سل اینکه سانسورانگلستان صحنه ای از دعر وس فراذاشتین » ۲ ۲ کرد باین پهانه که در آن تمایلات ومرده‌برستی» باچیزیاز اکرانهای که اف دای زمر وازید ی سینماسکوب‌ساخت‌ایتالیا عالثرین نو عمو جوددددنا نما ننده) تحصار ی ذر ابر ان «نودیس کار لوف» کاز فلمسازی را حو نسر و و ار ۳ بر سبزالر میکند. دراین تصوبر اوراضمن کازدر آخرین فبلمشی<نحه‌خفه کننده» با کار گردان بلم ۳ رابیرن‌دی »4 مساهده گت ۳ اش فلم در اتگلستان تیه مشود این‌قسل و جود داردد. دداشورد با ید بکو یم که من هر کر باعلمو مد درثبلم قا بلابرادی شر کت نکرده‌ام و کرچه داستان «ضی ازفیلشهای من بد بوده ؛ هر گز خود این فیلم‌ها واجد نکته نامطو ۶ و نفرت آور ضداخلاقی نبوده است من باس دوز بهر صوز تُی مدا لقم ساتدوو نظی من بی‌اعتقادی بپوش وارذش نماشاچی محسوب میشو د,وسلیقه وهوش شخص خودبپترین معیارسانوديك ائرمیتواند باشد . ذکراین تکته هم بد نیس که هیچ کس اجباری برفتن و دیدن يك یلم بخصوص وا ندارر ۰ ازمن بادها برسیده‌اند که : بپتر ین فیلم‌هر اسناكت توچیست ٩‏ دمن ی‌تردید باسخ داده‌ام «فرانکشتین» اصلی و نعستین . من‌همرشه ایلم‌های خودمر او فتیکه برای‌تماشاجیان»صسولی بحش شد. و ه قبل از آن مییسنم و باین تر تیب‌چزلیات تکنب/ همبشه[زخاطر + مجومیشوه . مثل‌اینکه بابد اعتر اف کنم قیلم‌های وحشتنات‌زیاد هرا نکان نمیدهد و ثپییج نب‌کند علت این امرشاید "ن‌باشدکه خودم توی اینفیلم‌ها ژیاد ظاهرشدهام وامایرای میلیون‌ها تماشاجی لم‌دردتا ابن‌مردم بازهمان زذندگی مبتدل «وزمره افرادغادی دابهترازهر نوع راستان دیگر می بسند ند با آن‌یشتر اهر وسیله نقر بح دیکر تسکین می با بند و [بن تسکین هدف هر سر کر می وصتبا در آن بسن باید باشد