Cinema Star (February 1958)

نو 4:2 <گور دن !و » ی گوردن گو : هنر بیشه باچان بخشبدن به نقش خودبا بجر حال ژنده کر دن ظاهری این نش ؛ که وساعدت مهمی بایجاد جنبه و 7 لستی شلم‌می ن.ابد. و لی در مود د لو بسءد » , که صتو انار زا زر وافع تمه شر و ۶ قیلم دانست رشالیز) هبشه کانی نست .بعضی نو بسند کان مایل با بر از تکات و سانابد»هالی هونند که [ نبا را فقط درقالب ریالزم نی توان عرضه نود وعنسی و بلیامز > راباید اذاین‌دسته فص رب کت .. چنسن یست هح سر و بلبامز ۲ تنصی و تلیامز :من نمایش نامه ها یم بيك‌سبك سیشمالی در چناد صحنه کر تاء مثل صحنه‌های فیلم می تو بسم گو | ینکه صحنه نمایشنا.» های‌من ازسحنه‌های فیلمی طو لا نیش است ۳ در هو ض از ابرده های قراردادی و معدو لی نما ,شنامه‌های دریگر بسبار کوتاهتر است . گوردن گو: آبا شا ان روش دا بحاطر آن اتتغاب کرده‌ا ید که میل دارید لبایشنامه هایتان بشتر با واتست تطبیق کند ۱ ۱ نمی و سایامز : «داف اساسی 3-لی من‌در نا بش تسه فوسی همیثهاخد وتصسم حاایت گر بز نده دداتبت» است واکر غرانتده‌من لبز توانست این حالت وادر نمایشناء» ددباپد من داضی و اقنا ع‌شده‌ام. پس هما نطور که کفثم هشه «نظررهن این بوده که کیلیت و اغمعی‌حیات‌دابه حفیقی ار بن‌دضعی که‌می توالم در یا ۳ ددان-رم محتم سازم . گوردنگو: بنظر من در آثار شساهمثه چیری صوای وا لیزم نیز موجود. است.دد امایشتامه‌های شاهیثه يك نر ع تضاد؛ میادزه و بر خردد بین بك کارا کنر دلالیستی و ادا کتردبگری که خرد ۵پشت هاله‌اي ا(ذدهم‌مخطی نبرده است وجود دادد . نوه این دو ۳۰ 2 نزن مک اتف ده پ» تمد ع: 3 زا ۰ _ تسس تتتسی ی کار | کثر سکی < دار نش» ور تما بشدام» وائو نوسی بنام هوی» و دیگری کار | کنر ما در رز اما ءشنامه (ب-۱ع وحش بلودین» وبالاخره دختر كت فپر مان درجه‌عر وسك» شما بود . بس مأ [ ین حیده » زر لا لبم بکا ه هدف و منظورشیا لمی نواند باشد » چنین یت ۱ تنسی و لیام : من‌هبج وقت :.۱,شنامه فمای ءودمراوافعاو الا ر لا لیستی مجسوت لمکم تلا همین نبایشنامه «اتوبوسی بنام هرس > مر ادد نظر بگر رد » این نبا بشنامه از ] نجا که‌احساسات افراد در آن رف گینش واسرای آمیز ترازز:د کی ممولی نشان‌داده رءالیستی مطاق ومحض بشباررود دز همس تما یشناعه افر اددد بحر | تها گر د ,ده ,ود ند و حتی شلصیت « بل نش دو بو۱»(«وبوین لی» در فیلم وتو بوس ,۰ ) بك جنه شاهرانه و لبر بث‌داده شده بود که‌ازز ند کی هادی و م--و لی بدوراست . الته من هر گر خودرا ة# عط تثل از محله ظ فام: اد فیلم لک ۶ ۳-۹ یر ژالیز ۶ )) وس جچ چِِ_ ۳" ات ۰ سس سح یی ۳ ۱۳۳ تس ود ۳:05 شاعر ندذاخته ام , من قبل از نکه بوانتم شاعری افاظ باشم ی شاعر وراماست هستم؛ غاعری که برای :4 4 شهر مسر ابد گو ردن گو : در موژد سضی نلازان رلالیزم وسیله‌ای برای‌منان | کار ۱ بده‌ها وهو اطف شغصی موب میشون , 31 ارب برسونم کار کر دان‌شهیر فران-وی ازاین کر ده بشبار مید ود . ددفیلم اخر وی , ايك محکوم به مرب کر بخنه است» » بدقایق و جز لیات توجی شدید مبذول کته و نقش قپر ما نان فیلم‌توسط [ کنودهاا-ی عرلا نازه کار 3 بی‌سابقه ایفا کشنه است . داستان این فیام مر بوط به اسبری است که درزمان جنك|(ذيك ,ازدا تاه میگر بزد و < بر سرد » پامپارتی خاس همه هیجان واثر شدبداین ماجری راهنر مندانه‌ددی برده سردا منتقل کرده است ‏ +:.9 اه م-یووبرسون» ممکن است بفر مائید که در فیلم‌سازی هدف و منظو راساسی شماجست؟ ار بك اهدلر : هرفرد تماشاچی اذفیلم وحقیقت تابل تفسیر آن چیزی مطابق باذون‌داحساسات وسلیقه خوداستنباطمی کند.. ستر «امیلر> بخاطررمان‌های‌پلیسی-جنائی مهیج‌خود شهرت جهانی‌دارد. از آخرین آثاراو «آ نها که‌شب از راء‌رسیدند > را باید ام‌برد رو ارت بر سول هدژ_و منطو دمن ور ایلسازی نقلبدم 1 (زبد کی یاصیمث ایست بلسکه ماو من‌ابنستکه ذند کی بامطاپیمت‌دا دو_ باز ه با هر دم وان خلق #سدور | ,ا لوازم و عناصری موجود و مصوس که‌هبه جا هت وهبه کس می و | زد ببیند انجام‌دهم» سیی ایناجز او مناصررا مطابی بادوش شنم و بادقت بسیاد یکجا گرد آودم و اثر واعدی ابحاد سازم , گوردن آو: منطورئان |بنستکه شما ز له کی داسوای‌دیکر ان هی بمتف ؟ روبرت برصون : مسلم آنستکه هر کز يك روش جبانی و همکا نی برای تماشاو درك زندکی و جود, ندارد محال است که همه افر اد بتوانند بز ند کی اژدد بچه يكث چشم و احد بنگر لد ۰ گوردن گو: بس روش که شخسیا ازذ ند کی در با فت‌داشته ا رد وعرضه آین‌امیرسیون ددفرمی ا( مینما کهبنظرها تماشاچیان آ ار شا 2 بائا ترتهاوت بسیار دارد,.. همینطور یست ٩‏ رو« تبرسود:تاحدودی هن ط ور است. , اکرسینما قیلاژ أ نر اخثراغ وایجاد شده‌بود نو غو فرم فیلم‌هالی که امروذه می شیم مسلباءوش میشد و دبگرهثر پیشه‌ای به‌صورت وتصورق که ما امروذاا هثر بیشگان دادیم وجود نداشت: در آن صودت » یی اسر سیئبا ردنر ار تأثر ذاده میشد اگذ-ون وشم طودی‌بودکه دیگر کارا کثره های هیچ دوفیلبی باهسم مشابیث نداشتند واکنورها بجای [ نکه‌مثل امر و ( در نقش کار | کترها اهر 0 شو ند خود کارا کنرها بود ند که ۱( مپان مردم کو چه وغیا بان بر گز بده میشه ندتادر نقش‌های وافمیز ند کی خو پش ظاهر شو ند . ور دن گو :. , و لی ظاهر | ایند وش در سینیا بی‌سا بقه اپست؛ مثلا خود شما کاهی چا