We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
طلو ۴
نفد
ترجمة ایرج سعیدز اذد
هنر ید تیشتکان آمن بکادرزمان‌صامت
پیش کفتار این نخستین قسمت مقالانشی نت که توسط محلهٌ فلمز | تد خنلمينك عنوان شده ووییترجان ت دابر ثر ابرشته تحر بر در آ ورده است. محتوی مقالات از پیشر فت ستمای جبان؛ ازهتر پیشکانی کسه دراعهای اجتماعی را مورد نظطر تین آمیز مزرمان قراردادند ؛ ازمتاظرطبیمی دل|تکیزی که‌زیبائی خودرا بر چشم بنند کان می نهند.و حقا بقی چند نظیر این‌ها کقتگو بمیان می ]ورد د. هر نکته سا , از نظر مز بن منتقدا ن گذشته است؟؛ لتکن ابتك, ازکاروزندگی فیلسم سازان آمروژوژوزکا ران گذشته هتربیشگان واسته بدان دوران‌ه۰۱ صعنه‌های دبکری در نظر شا تمابان می‌شود
هثر اصیل بندرت درائر احترام وتقدیرسر ازمخفی گاه خود ببرون می آورد؛ بدایع وا بتکارهاد رگرمای عدم‌تحسین و تصو یب عامه پرو رده می‌شو ند. و شناسائی خود را بر دیگران تحمیل میکنند . کنسرتو پیا توی‌بر امس ۰ نوو لهای برو نته » تقاشپای رامبراند... وسالن های کینه‌توسکوپ نیز با همین پدیده‌ها رو بررو بورند.,چنین سالن‌ها ی رشد یافتند وشخصیت هنری خودرا بر
فکرمردمان مستقر نمودند ۰ هثر بیشه سازی تبزهمهً 9 گر گون‌ساخت. نه کار گرا نان» و نه نو بسند گان‌دراین تفیرعامل اصلی محسوب میشد ئد يلکه هنر بیشکان بانی‌تحول نخستین زیرا این‌گروه ۰ سینمارا مجورمیساخت؛ وسینماً
بود ید بدا دن بول نیز نا گز برازاین امر بود. باین‌سبب میات زی الر مان تشتس) تواست خوررا سیشرفت نائل کرداند وموجدکس احترام نبت
۸9
قسمت‌یکم:۸ ۱۹۰۸-۱
بد بن صنعت بدیع باشد
در سال ۰ ارزش ذ کر شده‌ررفوق ؛ باجنجالهای پرهیا س هوئی که دراین باره بر باشده بود ۰
وبرای درك که
تقر یبا شتاخته شد این اهمیت » می‌بایست دانست هنر پیشکان آن دوران‌چه برستیژی رت ی بو نت
سیستم‌های دبگرهثر پیشه‌سازی در تقاط دیگربخصوص دردوران صامت, تابدین‌بابهٌ شگرف نرسیده بوو ند وهالیوورهمچنان گوی‌سبقت رادردست داشت که حتی‌باپیدایش ناطق‌این امتبازرا ازوست‌نداد.
هثر بیشگان آمر یکائی‌دردوران صامت که عده آتاأن » بغیر از کمدین‌ها و کاو بویها, نزديك به چپارصد بود, همکی در برابر دلار های وبا کس -]فیس #توزین میشد ند و تماشا کر ان کنو نی‌حتی نام چهل نفرازاین گروه رانیز بتخاطر
مرلك عرب :عذوه کسرترین ستاره زمان ۰ ترابارا» استودیوا 5 موب ميشد که تصاویر مپیجی رادر مقابل‌مردم نمایان‌سازد .
تدار ند , بعنوان نو نه؛مار بون لو نارد غلورا نسلابادی , لیلیان وا کر؛
مار کر بت‌سنو, هیزل‌داون ؛ الا
بترووا» وبا ماری‌والکپ چه اشخاصی بودتد و آبا نام[ نهارا شنبده بووید؛ تمام این [ کتر بسها؛ دردهةٌ ۱۹۰۸-۱٩۱۸ ۰ امتیاز والائی دارا بودندو لی‌همین‌دوران» خورروش هثر پیشکی را ازجهات کوناگون مخ نموو
واززمانیکه فبلم‌ها, "جذابیت بارژی درمیان مررم‌یافت؛ وا کنون يك‌صنمت بدیم ثایتی قلمدا د گشته؛ بازیگران این نوارهاط الب[ نند که نام [" نان‌شناخته کردد. وهمانگو نه که‌ازصحلة تهیه پرده‌نمایش منتقل می گر ر ند » دید کان‌مر دم نیز بمکس این عمل کندوهنر پیشکان‌را بشناسد. » این‌ببانیه دریکی ازروزنامه های بازرکانی آمریکا در۱۹۱۰اقامه
شدیمنی ۰۲۱ ال
توسکوپ ۳ افتناح او لبن سالن موسوم به «ا لکثر يك. سعنان بمقتضای و اظهارمی گر دیه .گر بزرك سال ۱۹۱۰ ویتاگراف » سليك لو بین و تاتهاو زراز[ ناروهنر مندا نه» که یکران «حقبقی > تهیه ممر فی و تبلیغ ات
احترام و آبروی با وتعبیر میگشت ۰ ولی بو د که استودبوها خصو: نام باز یگر ان راجزء اسر[
تقاضای تر فیع وافزا بدنبال خواهد آورد . کبانی ادیسون, که درا
می‌سازد ۰)
تقاضای اطلاعات: کران که ازا کناف م کرفته میشد . وسینما مر جع او ودختر بیو کر| کاور نس)۰ «دختر کال کانتیر ) و بادمبود ز