We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
تا ۵ ۸۳۰ 11 کار گردان و تهیه کننده : میخا ئیل کالاآوزوف سفیبروار :
+ س ۰ ار وسوسکی موزيك : م . محصولسال ۱۹2۷ می فیلم
هتر بیشکان : آا تیا ناسامو یلو و ا(ودو نیکا)لکسیس تا تالف ( بودیس ) و اشیلی مر کود یف (فیدودابوانو یچ) ۱ . شووردیی (مارك )
0
و ین بر لك صحنهها:).سو ید تلف
این دومین فیلم غیرمنتظرء است که روسپا به يك فستیوال فلم وسبس بدنبا عرضه داشته| ند
سال گذشته چپل ویکمین > تماشاکرانفستبوالکان راتکان دادوامسال این اثر بدیم وویمید» که ورعالب تکنيك بیار درخشأنو چالمی يك تر اژوی عاشقانه را بر زمینه روسیهی زمان جنك عرضه میدارر
سوژهی « لك لك 4 ها شاید درحد خود ومستقل از شرابط خاس محیط چندان تاز کی نداشته باشد, داستان همان ماجرای جنكو مصایش وخشونت آن دست کور و بیر حمیاست که خانوادهها را دزدم ريخته جوانان را از آغوش مادران ومعشوقکان به دامنءفریت مرك میاندازد .
اینسوژه در کذورهای مصیبت دیدهی جنك توسط فیلسازان زیاد دستمالیشده است اما] نچه که و لكلك» ها رامشخص و برجسته میسازد آ نستکه این فیلم را روسپا ساختها ند تایکی دو سالپیش محصولات سینمای شوروی |کثرا و بلکه تمام درقالب داستانهائی از قیلمبارزات پارتیزانی حوادت جنك دوم چهانی زندکیتزاقان ( البته بلافاصله قبل از انقلاب ) -مظالم حکمرانانقبل ازانقلابت اوضاع تا کوارقبل از انقلاب اوضاع سامان یافتهی بعد ازا تقلاب و بطور گلی و جز لی بی کر بزدورمحور دا نقلاب» میچرخید. فقط آ نار کلاسيك و تاریعی که البته جنبهی حماسی و اخلاقی و برانگیزنده غرورملی بود دراین سری محصولات بکدشت کاه تلوعی ( نه زباد مجسوین) پدید مها ورو.
روسها در زمینهی سینما تکنسینهای قا بلیهستند. سیلمائی که ا«تادانو کار گزاراتی چون < پودوفکین» ودایز نشتین» داشته اشت ملما بر بنيادی استوارینا گشته وررست پیش رفته است . امروز یز محصلین فن سینما درمکلب اسانیدی چون «یوتکویچ» رموز کار را+ 1 فرا میکیر ند. اپنست که باید ازفیلم ها روسی تکنيك شایسته ای اقظار داشت . ۹
ود ۱
ور آغاز فیلم بین دوجوا
انتعظاری که خیلی ندرت خلاف ور آمدماست
لسالسایقه کار وفعالیت دارد. منتها محصولات اپنسیسا]
لبل بوده است قلت |
ینام آنرمر م زبر نظر دو لت اداره میشدد وشاکررور سینما درالستیتوی وولی سولما و کراقی 3 سب پس از آنکه هريك در رشتهی خویش ورونده کشنند ه اسنودرما 1 مختلف اعزام میشوند که فعالیت خود را آغاز کنند. ید نظر ورزر البته . . ۰ اصولا ازچندینسال بیش کار تهبه فیلم در شوروی بدین یر است که هر استود بوچند سنار بوی بر کز ده به کمیسیون مخصوسیارسال
میداروثا ازمبان [ ثاری که آزهرجهت شایسته تشخیسراور شد| نتغار کردد وسیس اینسوژهها جلوی دوم بین برود ۰ درتمام مدتی که تهیهی عملیفیلم جریان دارد تسهیلات ووسا/ل کار فیلسازان ازهرتیل و بپر قیمتی که باشدفر اهم کشته در دسترشان قرارمیگیرن, لین تر یس هرفیلم روسی بطورمتوسط نزديك بهیکسال تا یکسالو نم نیرز میکشد ومخارجش اه ازچندینهز ار رو بل تجاو زمیکند » ۰ ۰ |ینس تک روسها درسال بیش از نقریبا یکصد فیلم نمی توا نندتهیه کنند. آثار یک طبعا هبهاش در بازارها موردقبولمشتر بان و اقع نمی کردد .
دراین دوسه سال|خیر, سینمای روسیه در آغازيك مرحلای جدید ازحیات خویش بوی بلوغ و کمال پیشمیرود. درمرحلایپیشین استادان سینمای روس درقاب آثار کلاسيك (وغالبا فولکلوریك)به تقطهی اوج و کمال کار خویش, رسیدند ولی کوبا که يك نواختی این آنار.مدت طویل ومخارج کزافی که صرف تهیه آنها ميشد سئرلبن امر رابفکر انداخت که تحولیا (شاید در اصطلاح خورشان) انفلایی درزمینه کارخویش بدید آزور ند.
از اینزمانبود که فیلمهای روسی ر نگیاز زند کی بخوو کرفت وولك لك» زائیده همین تحول وانقلاب ويك نو کلاسيك بدیمرو بشمارمیر ود
سینمای روسیه اینچند سال اخیر بشتر روی هنر مندانجوال تکبه می کند. فیلمسازان بزرك کم کم به مقام بیدردسرتر ومجتمالاز استادی عقب می نشبنند و جای خود را به تازه کار ها و جوانسان میسبر لدی:
آزسابقهی کار «میخائیل کال توزوف» اطلاعی در دسث نپسثّد همینامر این احتمال را که اواز نورسید کانسیمایشوروی است 4 نزريك می کند ,
بهرحال فیلمی که اینمردبا کيك يك فیامبردار و صحله بیدا مستاز تبیه و کار کردانی کرده است يك فبلم «دیدنی» روسوازظ تکنيك يك ان رکاملا درخور دقت ازکار ور آمده اسث ۰ . .
بداعت و تا کی از نعستینصحنههای فیلم مجسوسر است. موزیکی که صحنه راهمراهی میکند دارای یگ(0:06 جازمانند اشت:"اینقصنت با افزودن تیتراژ درئاطلهی ازشروع فیلم , میرساند که ناظررفیلم چدیدی خواهیم بود
جدود زيادي, اصالت احساسا