Cinema Star (April 1967)

۳۴ سه چم ۵ ( شیه) آشو یش میکند : ت نمیدا نم این چه بیچاره مسی تو) ند دود وسوزسرما را تحمل کند. تازه از سر ما خسور د کی تلند شده : صد تا آمپول بیشتر خورده . حتماً ذات لر به م ی کیرد اما « باردو » تا پابان صحنه جان بدر می برد » ز ده میماند که عکاسها باسروصدا د نبا لش بدو ند و بر یژ یت هم از جلوپا به فر از بگذارد وخودش‌را وی ماشین‌اش که بامو تور روشن منتظر اوست. بیا ندازد . عکاسها؛ وا بسته به بر جسته تر ین و معروفترین و پرتير اژتریه نشریات فر ا اسه » مثل -و له های وفادار از اول تا آخر فیلم همه جا باردو را د ابال م ی کنند . يت لحظه ازاوغافل می‌شو ند, چون‌می تر سند درهمین لحظه رقیب ایشان عکسی بکیرد که جالب تر ازه‌ال نها باشد . اما روز بعد آ-ا آخر ین روز فیلمبر ده اری» روزسر خود دگی آن بود. بر بژبت معلوم نبود چسرا آن روز حال ساعدی ندارد * بازی‌اش خوب تبود» اوضاع خوب نبود . استوه زو را بروی عکاسان وخبر نگاران بستند. بمن بهر حال اجازه ورود اعطا شد . با « باردو »ق ستاده رو برو شدم . گرم درحا ی ز4 جند ان مسا عد عصبا 1 و مشوش , و لی در حال کار ۰ درا دن‌صحنه که ظاهر آ با بد در فرود گاه لندن م ی گذشت « لودان » مرد محبوب بریژیت برای ابد از ز ند گی او ختسارج می‌شد و بر بژبت با ید بفر اوا نی !شا مر بخت . افسوس که بر یژ بت‌هنر پیشه‌حتی يك‌قطره اشك پیز نمی توا نست بدیده بغض کرد 6 اخم کرد » توی خودش فرودفت . سردد دست گرفت و لی فایده‌ای نداشت . داه افتاد و رفت بطر ف رختکن » با گروهی از تسلی‌دهن د گان بهق ثبا اش دهد قیقه بعد, با ز گشت‌و کار گر دان ی بیآوزد . فیلم» «سرژ بور گینیون» نفی بر احت داشت.سیکاد دود می کرد: و چشمش را بجلوی با پش‌دوخته نود. دورش‌دا خیل ملازمان گر فته ود ند. بارد یگر سعی کرد و باد ددگر بالاخره مسئله را با جک ندن چندقطر ه‌ای مخصوص اش.ك بی‌فا بده بود . آوردن‌درچشمان اوحل کرد ند. کار گردان دراضی دود . هر کس می تو | ند با وسا بل مصنوعی گر به کند » اما بر یژیت‌حتی اگر بدروغ اشکت بریزه با تم‌ام وجود گر به می کند ً ساعتی بءد بر ای صحنه بعد هب عکاسها اجازه وود داده شد . این صحنه ز بر باران شدید بازی می‌شد , بد بختا نه جای ماشین تر لسد بادان و پنکةً باد بدجوریآعیین شده بودو هنر پیشه‌ها خیلی زود تر ازموقع معین خیس آب شد ند . بر دژبت طرف کار گردان دفت و کلماتی که مثل رگب‌ار مساسل ادا می‌کرد گو با بیان کننده نظر فصیح او ست به دستگاه بادان » کار کنان استود بو ء کار گردان و تمام این‌فیلم بود . وضع ماشین باران دا درست کرد ند ودداین خلال بریژیت که لب بغض کرده‌اش بیش از هر وقت جدو ده بود؛ به خشك کردن خو بش‌مشغول شد . بعد از یک آزما یش که درد آن هنر پیشه بدل‌های بیحاره خیس شد ند اوضاع رو بر اه شد , در این موقع ساعت هشت شب شده بود و کار کنان استود یو مثل تمام فر ) سو بهای اصیل به فکر شکم خود افتاده بود ند ۳ کاد گر دان باخواهش و تمنا ۲ نهارا در ای چندد قیقه ای‌اضافه کار نگهداشت باده یکر کار از سر گر فته شد ء کاد گر دان دمن گفت : باید قاعدتاً ان صحنه‌ها را در اسکاتلند می گر فتیم و لسی بریژیت تازه‌ازهو ای گرم‌جنوب فر | سه در گشته بودومن نمی‌خواستم سرما بخورد . با در نظرگرفتن اینکه بریژیت دو باد ضمن فیلمبرداری همین فیلسم مر بضش شده بود . این احتیاط بجا و معقول بنظر میرسید . امااین صعنه های‌خیسو باد | نید امعر و فتر بن‌زنه نیا بااخو شرو ی تمام) یفا کر ده بود‌مخصوصاً که با ید در صحنه بعد حتی ازاین هم خیس تر می‌شد ۰ وابان سیلختو (یقبه) جرعه‌ای همینوشد » جشمها فمضا ی عمیق م ی گیرد و میگوید : ‌اما من انگلستان را هم خیلی دو ست دارم سید <ه 5 مرسن این کشود آفده است . بسیاری از سردم خیال می کنند که انگلستان پیشآهنگگ پیشر‌فتهای اجتماعی است و حق هم دارند. اما میدا نید چر| بااینحال» جوانان انگلیسی براه کج افتاده‌اند ؛ بر‌ای آ نکه انکلسعان مرد قدر تمند خود چرچیل زا ازدست داده است . کشورهای دیگر‌راهم‌نگاه کنید. فرانسه دو گل‌دارد » اسیانیا فرانکو وپرتقال » سالاذاررا. آین‌می‌دها بفکی جوا نان‌هستندو جوا نان‌هم‌متکی با" نها . امادرانکلس هیچکس دهو پلدون نمی | ند بشد. من ششنمین و آخو‌ین فرزند پدر ومادرم دودم . (پدرش رت چواح استرالیائی است فاسم سررافائل سیلنعو). آنها کری دکاد من ند‌اشتند که آ با به‌قر ار دا دها احترام میگذ‌ارم با ذه » ام هیچگاه يك ارزش اجتماعی را دمن تحمیل نکردند.منمم‌میخواهم همین رفتار را با بچه‌هايم ( جووانا٩‏ ساله ازشوهراو لش» جیسون ۴ساله ازشون‌کانری) داشته ناشم: از آنوقت تا بحال همه‌چین عوض شده است حتی‌سینما. بین سالهای ۳۰ و ۴۰ فیلم موزیکال حاکم بر‌سینما دود وهیچ چیسن بر تن آزياك صدای خوب شمرده نمیشد . امر‌وذحر کت اهمیت‌دارد اساس و پایه فیلم های جیمزباند هم همین حر‌کت دوربیسن و هنر پیشه‌هاست . من نویه خود فن حر کت و رفتار دا پیش بسك استاد سوئدی یاد گرفتم » شون کانری دا هم پیش او فرستادم حر کات حساب شده وزیبای شون نتیجه تعالیم همین استاد است . لار نس آ لیویزهم کلان این استادرا دیده‌است.حالاعامل‌توجه در يك هنر پيشه همه‌بدن اوست نه‌فقط صدایش . رودر يت مان بعد بطرف , برگه مصنوعسی که در استود بو ساخته بود ند رفست از دست داده در آب غلطید . وهنگامی که , چشم بسته. سر اپا چکمه‌های بلند که تا بالای زا نومیرسید یبا داشت‌و دك قالاب ماهیگیری‌دردست گرفته بود » ته قلاب یك ماهی‌وصل کرده بود ند . سر علامت مخصوص » بریژیت با ژستی بیار واقعی تعادل آب چکان » موهای خیس و آشفته سر اززیر آب ددآوده باردیگر بوضح غیرقا بل توجیهی يك دختر بچه شده ود ؛ ساده ء شاد » معص‌وم و دو ست‌د اشتنی. وون‌ژوآن (شه) ۰ هه ایتا لیافیلسردادی میکرد ند. 2 [] کارسینما را چطور آغاز کرد ید ٩‏ رابرت ه_وفمان : در ببستمین دباری که از خا ه فر ار کردم ببار یس دفتم ودر ۲ کادمی هثرهای دداما تيك نام نویس ی کردم و بعد وارد کار تئا تر و سینما ‏ شدم. [] چطورو ارد سینمای ایتا لیا شد بد؟ رابرت ه-وغمان : کار لو لیتز | نی‌مر ادر بك بر نامه تلو یز یو نی کود کان که من نقش را بینسون کروزو دابازی‌می کردم می‌بیند و به این‌فکر می‌افتد که‌من‌می توا نم پر سو ناژ او ل فیلم « بیدارشو بر ای ثبرد» اورا بازی کنم . [] به چه علتی همیشه در فیلمها » شما دل آده‌های بدجنس را محول م ی کنند 1 رابرت صوغمان : مقصر اصلی با ید چشما نم باشد که بر نکت .یخ است. شا یدهم بخاطر اینکه یصك نوع حالت خشنی ددچهر هام وجوددارد. [] در برا برز نهاچطور آدمی هستید : شیر ین یاسرد؟ رابرت صوفوان : اگرعاشقم بشو ند . شیرین و [] ما خیلی‌خوب می دا نیم که شمامیان ز نها خیلی آدم موفق و خوش شانسی هستید . حالا نگوئید نسينيم : چطور با گر فتید ز نها دا دوست داشته باشید ؟ ». دابرت هوفمان : راستش دا بخواهید شخصا هر کز کاری نمی کنم که ز نها ازمن خوششان بیاید . او لبن دختر ی که‌عاشق من شدموفعی بود که من سیزده سال‌داشتم و با همد گر در دك کلاس‌ددرس میخوا دیم. دختر بسیارشیر ین وظر یف و خوشکلی بود: يك آدری هپبورن سیزده سا له . او بر ای‌درس خوا ندن به‌سا لز بورکت می‌آمد و خانه اش دو ازده کیلومتر ازمدرسه مان خاصله داشت و هرروز عصر وقتی ددسمان تمام ميشد او مرا با دوچرخه اش بخا نهام می‌دسا ند. این داستان بخا ثه رسا ندن هنوز ادامه دازد... ل] پس با جوانان امروزی موافق هستید کسه میکو یند : « مرک برجنکت. ز نده باد عشق » . رابرت هوفمان : کاملا موافقم » من ان سل فعلی دا می‌پرستم : بچه‌های امروزی بالاخسره جرئتی از ازخودشان شان داده) ند و کار ها ثی‌خلاف کارهای سایر ین م ی کنند. هر جورد لشان بخو اهد لباس می پوشند وهر کاری که خوشها ن‌می۲ بدمیکنندو خلاصه موجودات‌قا بل تحسینی هستند. آفر ین .