Cinema Star (January 1976)
Reading and Downloading:
Record Details:
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!
Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.
Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.
View OCR Text
We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
۱ «رضاشسا, ترانه سرای ات تفت و وی خبر نگار ستاره سینما اظهار داشت :
من آزتر انه سرایان‌دقاع مب ی کنم ۱
مسعود هوشمند صلاحینت‌قضاوت‌در باره‌اشعار ایرج جنتی
عطاصی, ازدلان سر فراز و شهیارقنبری ران‌داره ! و
امشب بغل این یکی باشم حالیته
بگه بغل اون یکی باشم حالیته مد لذت ببرن و عاعش فل هر بگیب‌اهم حسالید عن زنی هوسبازم » هرجائی وطنازم
آثیش دلم ننده » از سرتابه بلور بدنم مال همه »۲
پا ازم ش‌تند تنم مال همه
تمو به هر کی خواست وامیذارم توی سبنهام دل هر جائی دارم
از متن شعنر «حسالینه»
بحالی اجب 4 جال وهای ویلمی موسوم
ذوارهای کا
یدنبال مصاحبه هفته گلشته ما با د هوشمند. ترانه*سرای پرکاد :»رضا
ترانه‌سرای قدیمی باخپرنکارستاوه
تماس گرفت تا جوآیکوی تسمتهائی از حرفهای موشمند گردد و ما نیز از افرصت استفاده کرده و ترتیب گفت: و [گوی 1 اباوی دد, مزردیکی از جنجاف‌ترزین؛
اين ترانه که با صدای عهدیه در یکی از قیلیهای ابرانی بکوش. رسیده است. » سروصدای زیادی براه انداخته‌وبکرات اتتفادات نند وتیزی از ترانه مزبور ومتن
شده ات » منتبی تا بجال رضاشمساکه وافج: شنز دراه جوانگری ابراداتی باشد: که به تراثه «حالیته» وارد شده است واما گفت و گوی حاضر وا با حر فهای شمسادر پاره ترانه حالیته اغاز می‌کنيم ,و با جوابهای این شاعر ,قدیمی. به صاحبه «ستاره سینما»
«حالیته» را سروده استه
با مستود
جنجال برانگیز ارائه دادی ٩
ترانه «حالیته» در متن یکی از فیلمهای اپرانی موسوم به «گل‌پری‌جون» گنجانده شده بود وبا توجه به داستان فیلم 4 این ترانه با شعری لازم می‌نمود » زیرا برطبق سناریو >. ترانه «حالیته» از جانب زنی شنیده می‌شد که پا يك عشق ممنوع مواجه گردیده و عاشق مردي شده است که همسر وفرزند دارد واین ژن بخاطر آنکه مرد دا آزخود حور کند وبه کانون خانوادگیاش‌بازگرداند»
انه‌هایش موسوم به «حالیته» داریم» زیر
شعر آن در روزنامه ما د مجلات مغعکس .|
ست پباز ار عرضه می‌شد !
چتین شمری وادر "يك مجلس می‌خواند تا با تظاهر به هر جائی بودن خود » مرد را از خود دلزده‌نموده‌و زن وبچه‌اش باز گرداند وبا توجه به این‌مقتضیات » کسانیکه فیلم «گل بری جون» و۱ دیده‌اند » حش می‌کنند که ترانه «حالیته» چقدر بجاو مناسب در این: فیلم کنجائده شده بوذ و اگر چنین ترانه‌ای نبود » در فیلم مزبور یکنوع‌خلاء ایجاد امی‌گشت و در حقیقت میج ترانه دیگری نمی‌تزانست مانند. «حالیته»ترفیلم
«گل‌بری‌جون» آنچنان جا بیافتد ودر خدمت داستان فیلم ,کارا گترفته شود. بنابراین با کمال شهامت. اظهار سراینده شعر. «جالیتهم امن هستم: واین
میدارم ید ترانه فقط برای گنجانده شدن در فیلم ساخته شده بود < نه من » نهآقای وائقی که آختک‌ساز عهیریه جواننده این راچد ساره تکثیر ترانه مزبور دا بصورت نوارهای کاست نداده‌ايم و ترانه «حالیته» فقط با توجه به حال وهوای فیلمی که درآن گنجانده شده
«حالیته» می‌باشد ونه‌خانم
ود ۶ فرضه گردنده و
کاست 1
نبایستی بصورت نوارهای پیاید تا مضمون های شعر آن ک+ در فیلم «گل پری جون» یکارگرفته شده بود » اینچنین مورد بی‌مهریوغشب وانتقاد قرار کیرد ! 8 بااین تفاصیل از فعالیت ترانه‌سرانی خود برای فیلمها گله‌ای نداری ؟ نه » چرا گله داشته باشم ونلکه
من از سازندگان فیلمهای ایرانی‌واقعا
م که به من این میدان راداده‌اندتا کارهای شمریام رادد فیلمیا ارائه‌دهم. ال واکنون می‌خواهيم که در باره‌حرفهای مسعود هوشمند پیرآمون کارتر انه‌سرایان فیلمها * نیز ساير ادعاهای او که درهفته گذشته در «ستاره سینما» مطرح‌گردید» حرف بزنی ..
خدمت
از تلو یز بون‌چه‌خضر
۴ سربال‌های جدید در تاویزیون.
بربال ایرانی 7
علاقمندانی برای خوّد بر بزودی از شبکه خواهد شد. .
خت‌ابونصر بابازی زیبای ایرن هنرمند قدیمی سینما که اینرّوزهابه‌عنوان يك‌بازیگر پر کارتلویزیون خواننده ها 9 سراسری تلویزیون مبای ابسران پخش
ازده‌است.
:+ آلفر دهیچکالك تقديم‌میکند.
سریال تازه دیگری از سری فیلم های جنائی آلفره
هیچکاك کهمخصوص تلوب زیون ساخته شده‌است .
بزودی
از شبکه سراسری‌تلویزیون به نمایش درخواعد آمد.
# راپین‌هوددر تلویز بون‌ایر ان
يكٌ سریال جدید تلونزیونی نیز بر اساس توشت
هم_وف «سروالتر اسکات» به تام«را دوبلاژ تلویزیون در دست دویله است
ن هود » دراستودبوی پس از دوباله و
آمادم ساختن از شبکه تلویزیونی کقور پخش گردد.
من نمیدان) که این آقای هوشمند . پا چه مجوزی با من طرف شده‌ائدوکافی اسجتة که من کارنامه فعالیت گذشتهام۱ . در زمینه ترانه سرائی بقضاوت بکدادم تامعلوم شود که آیا اقای هوشمند اصلا صلاحیت اظهار نظر در مورد مرا دارد 3 من در طول.سالها فعالیت در ترا سرائی » با خوانندگانی چون: کوگوض؛ ایرج »دفائی » ویکن + عهدیه »رسالی» ۱ گلودربا روحانی * پوران » فیروزه ورامش همکاری داشته‌ام و اکثر" شعرمانی که سروده‌ام 4 در بین مردم گل کرده ات وبقضاوت آهنکسازانی چون: انوشیروان . روحانی, ».عطاءاله خرم ٩ پرویز خقصی [ وحسین والقی که تا بحال اشعاد آهنگهای آنها توسط من سروده شده است » ۱ هیچگاه کاد من با تقلید. و دنباله‌روی همراه نبوده و همیشه سمی کرده‌ام که ۱ در اشمارم یکنوع پیام برای مردم 3اشته باشم و در مدت سیزده چهارده "الک به کار ترائه سرائی برای نیلمها اشتفال ۱ دادم » اگز که شعر مای زیادی ب رآ فیلمهاسروده‌ام و بقول آقای موضمتد مثل موتور شمر تحویل دادهام »خوشییالم کارم انهمه خواستار دا ۱۱۱ مانند آقای هوشمند با «واسطه تراشیدی» والتماس وزاری » آهنکسازان دا ۱ ۱ به همکاری با خود نکرده‌ام وبلکه !۱ تکیه ۱ به‌کار خودم » شقر سروده! 20 واما ابتدا که مضاحبه همته کل ۱ آقای هوشمند رادر «ستاره سینما»مطاامه نمودم و انتقادات اد را به کار خودو نیز ترانه سرایانی دیگر ملاحظه نمودم» میخواستم این موضوع‌دا باسکوت‌بر گزار کنم و در مقابل چنین شخصی خاموشی بقیه در صفحه 4۲
ی