Cinema Star (October 1976)
Reading and Downloading:
Record Details:
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!
Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.
Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.
View OCR Text
We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
سم
۱ عکاسمخصو ص‌ستاره‌سینما تب قلفن :۸۴۳۲۴۰
"رید یم شنیددیم(بقیه)
لا شنیده‌ايم که باعدم موففیتی که نصیب دوسریال رنگی سك عیار و تخت ابونصر شده است » تماشاگران تلویزیون بی‌صبرنه در انتظار دو سربال جدیدرنگی ازساخته های د وکا رگردان خوب تاننر و سینما هستند . این‌دو سریال که یکی ازآنها دائی‌جان ناپلئون نام3اردوبکا رگردانی‌ناصر تقوائی وبراساس نوشته‌ای از ایرج‌پزشکراد طنزنویس معروف ساخته‌شده است کامیب گویند کار فوق‌العاده‌خوبیازآب درآمده است. سریال‌دیگرق که مردم چشم‌اننظ‌ار تماشای آن‌هستند » سریال جاده ابریشم نام دارد کهتوسط علی حاتمی بهطریقه رنگی برای تلویزیون ساخته میشود و در آن پیب‌بازبگران معروفی شرکت دارند.در همین زمینه سربال‌سازی باند خاطر نشان کنیم که از عباس. جوانمرد هم چند قسمت از یسك + سریال دیدنی » آماده‌نمایش است که هنوز تاریخ بخ ش‌آن مشخص نشده است.
شنیده‌ايم که‌خسن خیاطبایتی بازیگر معروف که‌اخیر اب اجرای يك ترانه‌جنجالی بنام « تقدیر» نام‌خود را برسرزبا نها انداخته ضبط چندترانه دیگر در کاباره‌ه به‌اجرای برنامه خواهدپرداخت
کی ی اش از
و بقولمعروف کاباره‌ای میْشود .
۰ تن خیاطباتی ازجمله کُانی است که با وجود داشتن‌سدای خوب, مدتها کار خوانندگی را جدی نگرفت تااینکه اخیر ااز پیله سکوت, بدرآمد و با اجرای اولین ترانه خودءرسما بجر گه. خوانندگان حرفه‌ای پیوست ترانه تقدیر که‌ازساخته ای و دنیوی » است دراین‌ددت کم که اژرادیو
پخش شدهءمورداستقبا 5 است و عمهتزوزه از شبکه سرتاسری صدای ایران پخش‌میشود. آهمینطو ءايم که کاست این قرانه » یکی دو روز قبل سهر علاقشندآن
بازارعزضه شیه و دا خیاطباشی
قرارگرفته است .
لهنوندگان قراز گرفته
باصیاد(بقبه)
نماینده مردم‌است : گویدیو مردم می‌شنه است ؛ نه آن‌زمان حماسه‌های ما هم» تقال همبردی می‌کندواین در حقیقت‌همدردی مرنم است.
]شا تمام مکان رادر يك صحنه
پیاده می کنید و زمان رابانورالقا میکنید.
آیا یا لین #تماشاگر را ازلحاظ مکان وقوع ت و زمان به اشتباه‌نتی‌اندازد؟
صیامد مسئله عوض شدن یا نشدن‌مکان اعلاسله‌ای نیست چون مکانهیج کمک به‌پیشرفت داستان" نمی‌کند و عوض‌نشدنش همباعث جلوگیری ازپیشرژی اتفاقات‌نمی شود. مهم‌اینست که مکان »تهران است.تکیه بیشتر برایست که عده‌ای کوش ایستاده‌اند مهم‌در گیری‌هایآ نهاست . چه فرقی می‌کند که کجا باشد.
می‌شد برای نثان‌داین مکانها ازدکور استفاده کرد ولی تاثیری نداشت : سادکی تنها وسیله‌ی بیان‌این قصه بودو تکیه‌کردن به دکور برای نشان‌دادن مکان هیچ گونه تاثیری نداره چون اصلا قصد این‌نیست.
با این‌تفاوت که‌اومیتد . تقال مال‌این‌زمان این‌تقال زنده است .در
[7] ولی‌نقال مدام اسامی مکان های
مختلف رابا زگو م یکند.
صیاد اوتوصیف می‌کند چسون شعر یکتائی‌توصیفی است . از طرفی» شاعر تعلق خاطری به‌فضاهای ایرانی داردوبخاطر دوری ازایران» نوستالژی و غم غربت‌باعث شده است که در .هر قسمت شعرء, محله‌ای‌را
توصیف کند واین‌توصیف. بقدری خسوب است که من حیفي امد آن را جذف کنسم. نیمی ازبارشاعرانه فالگوش بردوش‌توصیف ام زا
[] همانطوری که گفتید» این. شعر قصه داشت که می‌شد آن ز ادر تناتر کا رکرد. فکر میکنید شعر معاطر که غالبا بی‌قسعه است» تاچه حد قابلیت نمایشی دارد؟
صیادت شعرمعاصر که قطمات کوناه است» امکنان ن ضعیف است. این‌گونه شعر‌ها فقط خوان‌ده می‌شوند ولی صحنه جای عه لو حس ر کت است. وسلما اگر شعر جای‌عملو حرکت نداشته باشد ؛به‌درد. تثاتر نمی‌خورد.
[۲] در شعر فالگوش »برای صحنه چه دخل‌و تصرفی د رآن کرده‌اید ؟
صیاد همانطوری که در بروشوروشته
شد: ی چهازم تن حذف شده است البته قبتهای حنف شده طوزی انتخساب‌شده‌اند که هیچگونه لطمه‌ای به حوادث ودر حقیقت آن راتدوین کردهام ۰ در شعر, چنذ آدم از ی محل هستد که منآنهارادر وجود يك نفر خلاصه کردهام.
[] درجاهائی ازنمایش » طنز راحاکم می‌بينيم . آیا این‌تمهیدات در شعریکتانی هت يا شماً آن رااضافه کرده‌اید؟
صیاد این قستها را خودم اضافه کردهام چون اگراینهادر شعر یکتائی‌وجود دافت » آن رااز زبان نقال هممی‌شنیدیم. بهر خا لبخاطر اینکه جنبه‌های نمایشی شعیف تقود؛ هرجاکهلازم می‌دیدم اح رکتن اجنافه می‌کردم.
رده است
پر نامه! مشب فقط در سینما :
کلدن ۷
آخرین شاهکار والت‌دیزنی ..
۲ چندسئوال‌هم در مورد فعالیتهای « تناتر کوچك تهران » دارم . آیا کار کردن بايك گروه خاص, شمازا تب کند ٩
میاد تی که‌وقتی ی چندین سال‌باهمکار کنند؛ توافق‌وهمفکری ان به‌وجودمیآیدواین ؛ مانع ازهمکاری دیگران نیست و همانطوری کهمی‌بینیند ! در همین نمایشنامه ۰ کسبیان و ایرا
اتود هم بودئد که‌عضوگروه‌ما نیستند و به‌اقتضای برنامه » از هنرمندان دیگر هم دعوت‌بههمکاری می‌کنيم.
[۲] آیا در تثاتر کوچك . گروه‌های دیگری ههمیتوانندنمایش بگذارند
صیاد برناهه‌ی ماء هميثه از قبسل تنظیم‌می‌شود ولی در آن هیچ آصراری نیست که فقط نمایش های گروه خودی ان بروی صحته بيایذ . کمااینکه نمایش بعدی جاتر کوچك » مال گروه دیگریستو سال گذشته هم ابراهیم گاستان درایتجا نمابشی
بداشت .:
( صتشحا ۳
اصولا يك تثاتر حرفه‌ای باید برناهت + ریزی داش +باشد و پداند که‌در طول سال می‌خوافد چه کند گر گزوهی بضواهیاد درتئاتر کوچك نمایش داشته‌باشند, ازقبسل در برنامه می‌کنجانيم و خودم هم‌آزاین‌امر استقبال می‌کنم . اسلا من‌نمی‌خواهم درتمام
سال گروه خودم کارکند چون باید فرصت برای‌تمرین و اجرای نمایش بهتر داثته باشیم.
[] با توجه به اینکه نلاثر کوچك يك تناتر حرفه‌ای است ۰ آیا درانتخابمتلها» انگشت روی آنهائی که عملکرد خوبی از نظر مالی داشته باشد نم یگذارید ٩
ضیاد کارما این‌رانثان میدهدذک» تاچه حد به‌گینه توجه دازیم که البه‌اگر .برنامه
هم توجه داشته باشیم گناه 5 های"قبلی وسال گذشته‌ی مارانگاة‌کنیدکه همه زيسك بوده‌اند. .. مقل ماشین‌نویس‌ها و بیر که هیچ تلأتر حرفه‌ای جرئت‌نمیکندان را بزوی صحنه‌بیاوره . اصلا ما ببرای تماباشنامه‌های مردم‌پسندء ] نقدرجانداریم»"
شماره ۱۵۸ ستاره تما