Cinema Star (August 1977)
Reading and Downloading:
Record Details:
Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!
Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.
Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.
View OCR Text
We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
ترجمه: م. پاربزی
بابراین چنین نتیجه می‌خود که عسق میدان در عسی‌های استاندارد ی که بر روی دوریین‌های [۱عیلیتری قراردارند از عسی‌های دوربین ۸ میلیعتری محدودتسر است . عبارت دیگر انن بدیده محدودیتی برای استفساده ند گاددوریینهای؟۱ میلیمتری است . یعنی آنهامچپورند " روی ف و کاس کردن دقت بیشتری بخرج بدهند. اما در عوص آنها این امتباز را دارند که انرات فو کاس متفاوت راآنان‌تر بدست آورند و البته بابکار بردن «تله فتوه این اثرات را حتی با تاکید بیشتر مي‌توان در اختبسار
راءدیگری که عق مپدان را کاهش میدهد آن است کهدیافراگم راباژکنیم .اگر نمی‌توائيم از آفتاب دوری سیم باید از فیلتر استفاده کرد.
اثرات برسپکتیو
رای يك لحنله ف و کانن را فر+موش کنید. . بین محه‌ای که با عدسی «وایدانگل» گرفننده و صحنه‌ای فیلمرداری گردنده ات اختلافی وجود دارد. شبا خواهند گنت که برسیکتیو بك صحته به اصله کائونی عدسی بکار برده خده مربوط ثیست . بکنیو صرضا وسیله کنترل کردن فاصله موضوع تا دوریین وجود می‌آید .
اگر کاذبری داشه بائید که با مواید انگل» اید و بخواهید همان کادر را با «ته‌فو» بگیرند فاصله دوریین در حالت اول نزدبکتر با سوه ۰ بطور کلی دو نوع بر گنبو داریم :
33 ویو باه شاه باعدسی «واسد
انگل» وجود مي‌آید
۳ برمپکنیو کوچك شده که با عدسی نله فنسو خعپ‌نر نودن نوریین لست نمونسوع باست سی
(نله فنو به‌آسالی می‌نواند در خات های خبسری بوط به سابقه کریکت که بازیکنان در دور و تزدبك اقر ار دارند بکار پوخاند , ) حال نسنیم انتخاب این عدسی‌ها در پك‌فیلم‌چگونه فرص کتنیم شما بك «مدیوم لائك غات» از مردی
آبد.
رده شود و تمام کادر را
که ۷ ثبر نده‌ها را می‌شکناه دارید , جچد متر آنعار فشر در [میه‌ی عقب بقداری کنده در نوبت بسرای شکسه خدن است . مرد بر از آفرژی است . بااستفاده از يك
عدسی «وابدانگل» او را به هیبت بك فرمانده نشان دهید. : بعد از نشان. دادن چند صحله دیگر حالا میخو اهبد شان دهید که مرد هیزم شکن کمکم احاس خستکسی میکد بنابراين دوریین را بعقب مپپرید و اژيك عسدسی نرمال استفاده میکنید قد وقامت او در کسادر هنسوز بهدان اندازه قبلی است اما کندم‌ها حالا بزرگثر و بی ۳ رحم تر نظر میرسند. .
باز «ثات» را قطع میکنید و بصورت سسرد برمیگرنید اما این دفعه دوریین را -حتی دورتر می بردد و از تله فتو استفاده میکنید -کوه تفلیمی از نده‌ها بظر عیرسد و ا‌رابطه ای است که لشان عبدهد عرد عاجر و خسته ده است . بنابر این با این‌معانی بصری ثاب ایده وا حل کون نادواج کت ت که تمام این اععال را نیز می‌توانید با يك شات وسیلسه عدسی «روم» و حرکت دادن تدریجی نوریین بقب بسست آورید . و در همان زمان ک مکم عمل «زوم این» را انجام دهید. می‌توانید این کار رابهعنوان تجربه با دبدی باز عمل کنید .
بعلتایسکه عدسی زاوبه باز عمق را زیاد می‌کند برای « کلوز آب » سناسب یست . عدسی زاویه باز از دماغ چانه و سابر اععضای صورت تصوبری ترساله میدهد . بنابر این اگر میخواهید هنر پیثه‌های خود را به بهترین صورت نثان دهید از آنها بليك «تله فو» قیلیرداری کنید در آنصورت آن هنرپیثه زن خضوش قیافه تر و جذاب‌تر نظر خواهد رسد . در مدیو مکلوز آب او عمکن ات سیله‌های او مثلا عاف و نی اهست حلو ءکند اما بهرحال چاره‌ای یست زیر! با صورت .سا
با سلسله مطالب فیلمسازی ء که به شیوه ۲۵ آسان نو شته‌شده . فیلمسازی را ر ه ک ۱۳
یاید. داشته ناخد با اندام جذاب
_ فاصله کانونی و حر کت
ابن فاصله کانونی و برسیکتیو هم در رابطه بسا حر کت موضوع بابد مورد علاحنه قرار گیرد , بعلو کلی بابد گفت‌دور ونزديك‌شدن مونوعبه‌دوربین-س با پا عدسی «وابدانگل» می‌تواند موثرتسر باشد , برای يك موضوع ممکن است ابت نگهداشتن « فسوکساس » لام نباشد اما ب رای موضوعی دیگر ف و کاس سریعا تخییر ميکناه, تابر این بابد در اینگوله موارد دقت‌زیاد معسول‌داشت
از طرف دبگر وقتی شا با موضوعی که درمیدان دید شما در ح رکت است «پان» میکنید (برای بثال سابقه اتوبیلرانی ) بك «تله‌فتو» ایده‌آل است با حر کت دوریین بعقب می‌توالید موضوع را در سافتی علولانسی در کار داخته باشید و در مورد موضوعات سدون‌ح ر کت یز تصویر زمینه جلو یا عقب قابل قبول نر خواهد بود ,
بهر حال بعضی از اثرات ضربه‌ای در فیلم بوسیله برقراری قوائینی کلی پذبرفته خده‌اند . مثلا از دختری کهبعظرف دوریس‌میرود میخواهید بكلانك‌شات با عدسی «تلفتو» نگیربد . باید ساقهای او را بينم که باسرعشی طیعی تالا و بائین میرود اما الداژء‌اش در کادر باند کابلا بهمان اندازه‌ای باشد که او باید در حال دویدت سریع ظاهر شود ممکن است دختر: در بجال دوپدن تجم کند که از خانه] ی‌فرار می‌کند بعد از نشان دادن خاله مبخواهید دوباره به نمائاچی منتقل کنید که دختر از حالت تجسم بیرون آمده‌است و بحالت طیعی بر گشنه و باژدر حال دویدن است برای این بار دویدن دختر را چنسد لحفله داشته باخید. و بعد به زاوبه راست به چرخیسد و با او بان ناه .
ح رکت دورن سور دور با زدپك کدن به شیلی با عسی و «ابدانگل» که اثر سرعت وسکون را افز ابش عیدهد عناسب است . يث حرکت موازی گلشتسی ۲ از جلوی صف آنمها با يك تلفنو؛ موشبر است . اسا برای آگاهی شا باید گفت که ح رکت نوربین بایتی بکنواخت بائد تا از پرش‌های اشافی اچتتاب شود در ابن فصل نعی کرده‌ام تا بعضی از راهها را تثان دهم .۱ راههالی که البنه بطور عطحی اراله عد و با تجر به خخصی خودئان کامل خو لهد. کد ,
پابان فصل, تشم
۲ قیلم‌ساز ۹
بیو گرافی , فیلمو گرافی و
خصو صیات تمام دست‌اند کاران سینما از آغاز تا امروز...
ای اد آن مرن ست اندرکاران سینا از آغاز ۷ کنون له تکیت به ترتیپ حروف النباء معرفی خواهضث
٩ ّ هیر
شد . کرجه بیاری از اين غنه برای و در يك نمایتنامهکمدی‌موفی بنام« کمپوت
شما زیاد آشا هند . اما اهدوازسم بخ زده »پااو بازی کرد .
مجموعه نیلسازان برای محفقین سینمائی و دور سال ۷ , بمد از ازی در
علاقمندان به سینما مرجم مایق و کاملی چند فیلم اپن همکازی متوفف شد و متداقل ۱
باشد , آن «ابوت» باه ادی فوی + پسره به ارلش هیوست ,
بودابوت (۱۵۷4 ۱۸۹۸)
در اسوری پارك ۰ لپوجرسی‌متول
شد اما و تزدیکی سواخسل کانی آپلسد بزرششد پی از سالها شکت در تلاتر س
پا «لوکاسنلو» زوج هنری شکیل داد برمت" بمنوان یکی از بزرگترین عوامل
ایا ۰ قیلسازان عنزان کنابیاست کار کردانها تهپه کنندگان و خلامه جلب مشتری و رونق گیثه ممرفی شد .
«اپوت» بر خلاف « کاستلر» که سبای غیلی ریژی دائت سدایش پم بود
می از مدتها لاش به تهالی په [ «لاسوکاس» بر گدت ایا با کی ۳ ۱ برد و ابوت‌باز سس هس
نیلیهای مهم او بارتند از :. |[
دلارهای خصوسی ( ۱۹6۱ سس ۱ اجتباع (۱۹44) زمان زندگی آتا ] (۱4۱) ابرت و کاستلو ۳