Screenland (May–Oct 1927)

SCREENLAND 87 Speak French, German, Spanish or Italian in a Short Time 1 EARNING to speak, y% ■ — v within eight to twelve j read and write a ( I 1 weeks you will find your„ . , \ / ■»•* self able to speak a foreign foreign language may 1 f language more fluently seem the most difficult \ A 1*1»,»1>41.,>4t+ \ than those who have stud of tasks. \ J!\^XkK\\\X\\1 \ ied it for years in the toil-, „ ■ \ I some "grammar first" way. You may feel that it IS ■ Every Pelman Language Course is taught under the absolute I This is 310 exa° oeratioil impossible for you to learn 1 agreement that if, after completing it you are not entirely 1 "Fnoland where this * , „. ' j. 1 j I satisfied with your ability to read, speak and understand the 1 -"l HillgiailU, Wlieie tins except alter years OI naia ■ language, your tuition will be refunded instantly upon demand. wonderful new method Was study, which you do not g (Signed) I originated, tens of thou care to undertake. J B c McCtjlL0CH; I sands 0f people have found Yet here is an agreement President, The Pelman Languages Institute, Neiv Torlc City I that it makes foreign lan-. that, not only can you learn guages astonishingly easy French, Spanish, German to learn. In America this or Italian in YOUR OWN HOME, by an excellent start toward learning one or success was at once duplicated. This is by MAIL but that you can learn it very all of them! far the most practical and sensible way to quickly. It is this remarkable fact that lies at learn French, Spanish, German and Italian. The trouble with every other method of the basis of the wonderful success that has Sen(J yor pree ftook teaching foreign languages is that your come to the Pelman Language Courses, A free book) yours fm. the asking) sWg y(m mind is cluttered up with a mass of trans wherever they have been tried. wnat a real cultural benefit, what, a wonderful lations, rules, exceptions to rules, gram means for pleasure, it is to have another ; lan ii I „ «JsU««». ™triMtP dptnils Learn as Children Do guage at your command. This book actually mar, and dozens of othei indicate details. showg you that you can read> at sightj a page The Pelman method is so different, so just like a child learning to speak, you of the language you decide to learn. It shows much simpler, so much more PRACTI do not bother at first about grammar. In why it is possible to make the agreement that CAL that there is no basis of comparison. stead, you learn from the very first les ^shfrTtSe, ^yot 2S3S A Striking New Idea son now to use tne language itself. When Hon, or it will cost you nothing. To send for tr • +i „i„«„Y.«.mr t,aw nrincinle you can speak, read and understand others this book places you under no obligation. No Here is the revolutionary new pnnciple then— and then onlv— vou eet the salesma» ^ ca» on you. Mail the coupon of the Pelman Method in a few words: jeadi y, tlien and tnen only you get tne at once t tri ri v „„„i, p„,,m.„ Q^QT.ici! ar,a knowledge of grammar you need m a new, In English, French, Geiman, fepanish and S 5 1 'The Pelman Languages Institute Italian there is a great body of words simple way. e -s iuaiictu. nicic « a t, "j . Approved as a correspondence school under (reaching up into the thousands) which Suppose, for example, that you have de thc laws „f the state of New yorl. are practically identical in all these tongues, cided to learn French. (The Pelman Suite L-1610, 71 West 45th St., New York City If you were asked to read a French, method works just as simply with other _ _ _ _L German Spanish or Italian newspaper, languages.) When you open the first les I _ _ . I wcmiaii, tj^au-iviL rr „ . Pplman mfthnrl vnn will hp ■ The Pelman Languages Institute B vou would probably give up without mak son or tne reiman metnoa you win oe I 6 6 ■ L r tZ .ttenm Yet as a matter of fact surprised to see not a single word of ex , Sulte Ll61°. 71 West 45th St., New York C.ty vnn alrf Sv knoJ a very We number planation in English. But you soon realize I p f ease send me full information about the I you already Know a veiy laige iiumuci i & j Pelman System of Language Instruction. ■ of the words you would meet with. You that no English is necessary. You find | 1 would recognize most of them "at sight." that you already know enough French i Name . Others you would be able to guess correctly words to start— and you can easily dis A<WreM from the way they fit in with the words cover the meaning of the unfamiliar 1 " l you know French words by the way they "fit in" | City State 1 t, n • n £ -u ■ +„+„n„ ;^ovov,+ with the ones you recognize at sight. I I am interested in | Really, instead of being totally lgnoiant „,.-,. 1 I } French £ } Spanish [ J German £ J Italian 1 of these four languages, you already have By means of this revolutionary system, ______ _ _ _ _ _1