The Billboard 1903-05-16: Vol 15 Iss 20 (1903-05-16)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

THE BILLBOARD List of Billposters. ( Names and addresses of billposters are inserted in the directory at the following rates: Every week, $4.00 per year; three weeks per month, $3.00 per year; every other week, $2.00 per year ; once a month, fis 00 per year. Name and address together to occupy one line only.) ALAABMA. Anniston—L. G| Jones Mobile—Mohile Bill Posting Co. » ARKANSAS. Camden—F’. L. Agee. Newport-——John Clartdge. Pine Bluff—Chas. Senyard. Stuttgart—Collier & Kieiner. CALIFORNIA. Bakersfield——-E. R. Crain. Oroville-—John R. Widener. Scaramento—W. A. Caswell, B. P. and Dist. Salinas City—O. H. Bullene. San Francisco—Owens, Varney & Green. Santa Barbara—W. J. Stafford. San Diego—San Diego Bill Posting Co. Sonora—John Ore. Woodland—Dietz & Glendinning. COLORADO. n—John B. =~ u, Lock 4 395. Colorado Springs—The Curran Cripple Creek and Victor—Quinn B. P. Co. Denver—The Curran Co., 1728 Lawrence. Pueblo—The Curran Co., 114 Santa Fe ave. CONNECTICUT. Norwalk—Harry B. Bussing, C. B. P. GEORGI/. Albany—Albany — Posting Co. Athens—H. J. Row Atlanta—Atlanta Adv. Agency, 38% Peachtree. Carroliton—Will J. Perry. Cedartown—J. C. Knight, Jr. IDAHO. Boise—Spaulding B. P. and Dist. Co. Boise—Capitol B. P. Co., J. A. Pinney, mgr. ILLINOIS. Atlanta—Theo. Williams. Belleville—L. E. Tiemann, Bill Poster and Distributor, 508 S. High st. Carbondale—J. BToler. Centralia—Joseph E. Hefter. igin—Fred W. Jencks. Farmer City—W. S. Young. Galva—F. M. Brown & Son. Hillsboro—Duncan C. Best. Jacksonville—Geo. W. Stark & Son. La Harpe—C. E. Hiller, pas 134. Macomb—Fred Smith, 438 N. Dudley st. Marshall—Victor Janney. Mattoon—McPhersen Bros Mendota—Mendota Bill Posting Uo. (Lté.) Metropolis—Wm. E. Ware. Mound City—E. P. Easterday. Olney—H. C. Rush & Co., Box 66. Orion—A. S. Dusenberry. : Pekin—Tazewell County Advertising Co. Pontiac—Lee Collins, 112 E. . +o st. Shelbyville—Col. C. Gowdy, C. B. Taylorville—O. G. Young. Tuscola—F. C. Bassett. INDIANA. Batesville—Batesville Souans Co. Bloomington—Bloomington Bill Posting Co. Cannelton—E. BE. Cumming. Elwood—James Borst. Evansville—Evansville Bill Posting Co. Ft. Wayne—Ft. Wayne City B. P. Co. Fowler—Kobert Hamilton. Frankfort—Wwm. T. Freas, City Bill Poster. Frankfort—Henry Wolf. Goshen—Chas. Krutz, Box 746. ba ey he Seitz ¢ Sons. Hartford City—C. W. Abbott. Huntington—Ed Harter. Knox City—Knox City B. P. and Dist. Co. Lafayette—-Lafayette Bill Posting Co. Lafayette—Opera House Bill Posting Co. Mitchell—W. M. Munson, Jr. Peru—Chas. W. Stutesman. Rushville—Jas H. Carr & Son, Lock “Box 44. Seymour—-W. A. Carter & Son. Union City—L. D. Wabash—Harter Bros. IOWA. Bloomfield—Lou F. | > Box 208. Calmar—Gllbert N. Olso Council Bluffs—C. W. Nichols, 16 N Denison—B. D. Stevers. . Main st. Newton—Arthur Lister. New Hampton—R. R. Garver. ndoah—O. L. Hoover. nga Coffeyville—H. Holli Emporia—Fred R. Cotbe Garnet—F. L. Mahan, city Bill Poster. Great Bend—Mayers Bros. Harper—J. H. Thompson, Box 186. Junction City—Herman Detker. Lawrence—Irving Hill, manager. KENTUCKY. Henderson—Henderson B. P. and Dist. Co. Madisonville—J. BE. Mullennix. Richmond—The Richmond Bill Posting Co. Winchester—Perry Bros. LOUISIANA. Morgan City—P. B. Ghirardi. MAINE. Dexter—Ohbas. F. ate. Kastport—Jas. A. Mu Ellaworth —Elisworth it Posting Co. Waterville—S. H. Aon Brunswick—Chas. E. Butler. MASSA Clinton—Geo. 8. Gibson. Danvers—W. W. Wakefield. Se L eran Haverhill—J. F. Lynn—City Bill Festung Co. Middleboro—P. H. Blake. Palmer—Newell T. eo Box 534. Taunton—Taunton B. 45 Cehannet st. Worcester—Wilton Bill Posting Co. Worcester—Fiske Bros., 43 Waldo MICHIGAN. Alpena—R. Nolan. Cheboygan—aA, J. 7 Detroit—Walker & ( Dowagiac—Leckle Bill Posting Co. Durand—P. A. Rivett. Kast Tawas—H. = Bristol. Hart—Fred H. Harris, Ji. Marine City—Hunt & Perrin. Milan—The W. B. Otsego—lFrank M. Sault Ste. Marie—Jas. W. Troyer. Sturgis—D. A. Osborn. MINNESOTA. Austin—I’. H. Zender & Son. Madelia—F. Morris. Minneapolis—Breslauer Bill Posting Co. Redwood Falls—Frank L. Carpenter. Stillwater—Peter Lobmer, City Bill Poster. St. Cloud—Davidson Advertising Co. MISSISSIPPI. Jackson—Joe Bown. Meridian—L. D. Hoffer, Licensed City B. P. Natchez—F¥. G. Pellettieri. Starkville—W. D. Cochran. Vicksvurg—James McQuiggan. Yazoo City—D. Wolerstein. MISSOURI. Kirksville—Wm. Allen Smith. Marceline—C. F. Long. Mexico—Hatton & Clendenin. Moberly—P. Halloran, 223 Clarke st. Nevada—Storey County Advertising Co. Webb City—Webb City and Carterville Adv. Co. NEBRASKA. Columbus—Columbus Bill Posting Co. Lincoln—Zebrung-City Bill Posting Co. North Platte—Warren Lloyd. NEW JERSEY. Atlantic City—The Bill Posting Sign Co. Camden—The Bill Posting Sign Co Hackensack—Hackensack Bill P esting Co. Hoboken—Hoboken Bill Posting Co. Jersey City—J. F. O' Mealia. Newark—Newark Bill Posting Co. Paterson—Paterson Bill Posting Co. NEW YORK. Amsterdam—Amsterdam Advertising Co. Fulton and Oswego Falls—Wm. Cook. Glens Falls—A. M. Cheesebro, 91 South St. Jamaica—Chas. Wood. Jolnstown and Gloversville—Olin S. Sutliff. Middletown—Thos. Kain, SS South st. New York City—Reagan & Clark, 21 Ann st. New York City—A. Van Beuren, 128 4tb ave. Norwich—G. F. Breed. Olean--Vlean Bill Posting Co. Schenectady—C. H. Benedict. Yonkers—W. L. Mildrum, 12 Warburton ave. NORTH CAROLINA. Charlotte—J. L. Brown. 5% Elm st. Redman B. P. and Dist. Co. w<tensboro—J. W. Griffith, 225 Reidsville—R. M. B. Ellington. Wilmington—S. A. Schloss. OHIO. Akron—Pryan & Co., 125 Main st. Bellaire—Fitton Bill Posting Co. Bellefontaine—Frank Whitehill. Bluffton—Alvin E. Temple. Bucyrus—Frank R. Myers. Butler—W. L. Hissong. Canal Dorer—John H. Fox & Bro. Circlevile—Baughman Bros. Cleveland—Bryan & Co., High and Middle sts. Columbus—Columbus Bill Pesting Co. Coshocton—Frank [. Hagans. Dayton—Pryan & Co. Lisbon—Edgar D. Liechtenstine. Mansfield—E. R. Endly & Ce. Marietta—Koerner & Thomas. Portsmouth—R. W. Loowick. South Charleston—F. M. Heaton. Steubenville—Samuel D. Hunter. Toledo—Bryan & Co., 513 St. Clair st. Wellington—L. W. Ely. Zanesville—Fngland Bros., 31 N. Fifth st. OKLAHOMA TERRITORY. Guthrie—G. W. Foster, Lock Box 266. Kingfisher—Northrup B. P..and Dist. Co. OREGON. Astoria—T. S. Simpson & Son. Baker City—W. Newell. MeMinnville—G. F. Bangasser & Co. Portland—N. W. B. P. and D. Co., 343 Morrison. PENNSYLVANIA. Ashland—Frank H. Waite. Bethlehem—Groman B. P. and Dist. Co. Carlisle—Geo. Cramer, og W. Pomfret st. Cambridge Springs—H. . Wilber & Co. Greensburg—R. G. rk Greenville—J. 8. Laird. Hanover—-Harry ©. Nail). Johnstown—Jobnstown Bill Posting Co. Mansfield—The W. D. Husted Advertising Co. Minersville—Minersville Adv. Co. Lock Box 231. McDonald—RBert M. McCartney. Mead ville—Geo. ae. Milton—A. J. Bla Philadelph ae = “pin Posting Sign Co. Pittston—Pittston Bill Posting Co. Scranton—American Co., J. G. Reese, mgr. Sunbury—Sunbury Bill Posting Co. Washington—A. B. Means, 31 W. Chestnut st. Wellsboro—A. H. Dartt & Co. Wilkesbarre—Wilkesbarre Bill Posting Co. Williamsport—Geo. H. Bubb. RHODE ISLAND. Providence—Old Colony Bill Posting Co. TENNESSEE. Athens—O. M. West Bill Posting Co. Pulaski—Pulaski Bill Posting Co. Pulaski—A. M. Notgipss. Westmoreland—J. M. Louthan. TEXAS. Beaumont—Welcome Rollins Brownsville—Valle & —y “Advertising Co. Bryan—John B. Mike. Clarksville—Chas. 0. Gaines. Dallas—Geo. Robinson. Flatonia—The Moore B. P. and Adv. Co. Lampasas—aAlvin Brown. Laredo—Eugene Sloan. San Angelo—Sam Smith, Box 132. Whitewright—Niler Lewis. * VERMONT. Burlington—B. B. P. Co., Mrs. W. W. Walker. Newport—E. H. Norris. Springfield—Geo. H. Stiles. VIRGINIa. Alexandria—J. M. Hill & Co. Bedford City—Wm. W. Hayden. Culpeper—J. C. Williams. Roanoke—City Bill Posters. Staunton—Wm. Glenn. Woodstock—Cbas. M. Laughlin. WASHINGTON. Chehalis—City B. P. and Dist. Co., Box 324. Puyallup—Geo. M. Acly. Snohomish—W. P. Shaforth. WEST VIRGINIA. Fairmount—Fisher B. P. and Adv. Co. Huntington—WiIlb A. Russell. Martinsburg—Horner’s Unique Adv. Co. Terre Alta—S. BE. Stewart. Wheeling—A. W. Rader, 9th and Alley C. WISCONSIN. Green Bay—Fox River Valley Adv. Co. Janesville—Peter L. Myers. Kaukauna—J. D. Lawe. Menominee—The Schwehbm B. P. and Adv. Co. Menominee—W. S. Schmidt. Oshkosh—J. E. Williams. Richland Center—J. A. Coates. Sturgeon Bay—B. Habn, mgr., Upera House. Wausau—C. 8. Cone. Waterloo—Jobn Leaver. WYOMING. Laramie—H. E. Root, C. B. P., CANADA. Charlottetown, P. E. 1—P. E. I. Adv. Co. TERRITORY OF HAWAII. Honolulu—Pioneer Adv. Co., Box 414. CUBA. Hlavana—Havana Adv. and B. P. Co. PARKS. No effort is spared to keep this list reliable and upto-date. Readers will oblige us by bringing any errors or omissions to our notice. Opera House. AKRON, 0.—Lake Side Park. Harry Hawn manager AKRON, 0.—Randolph Park. Harry Hawn, manager. AKRON, O.—Summit Lake Park. Menches Lroos., managers. AKRON, O.—The George. manager. Harry A. Hawn, ALBANY, N. Y.—Lagoon Island. John F. Weber, manager. ALBANY, N. ¥.—Weber’s Park. ALBANY, N. Y.—Electric Park. E. M. Robtlson, manager ALBANY, N. Y.—Island Park. F. Bernstein, 41 S. Pearl St. Albany, N. Y¥., manager. ALLENTOWN, PA.—wWorney Park. F. 8S. Kinsey, Manager. ALLENTOWN, PA.—Central Park. ALLENTOWN,’ PA.—Rittersville Park. ALLENTOWN, PA.—Manhattan Park. ALLENTOWN, PA.—Willow Grove Park. ALTOONA, PA.—Wopsonock Park (near Aitoona). Wopsononock Park and Hotel Co., 713 Drexel Bldg., Philadelphia, Pa. ANNISTON. ALA.—Oxford Lake Park, Howard W Zexton, manager. ANSONIA, CONN.—Blue Rock Park. ASHLAND, KY.—Clyffeside park. J. F. Arneld, manager. ASHEVILLE, N. C.—iiverside Park. G. E. Clifton, manager. ATCHISON, KAN.—Forest Park. J. A. Ren dure. manager. ATLANTA, GA.—Piedmont Park. Jake Wells, manager. ATLANTA, GA.—Vonce de Leon Park. Wm. Sharp. manager. ATLANTIC CITY, N. << Pavillion. Sid. Fern, manag ATLANTIC CITY, N. . inte Pavillion. J. Mehrer, manager. ATLANTIC CItY, N. J.—Columbia Garden. ~ ANTIC CITY, N. J.—Young’s Pier. J. L. Young, manager. ATLANTIC city, N. J.—Steel Pier. Mr. Bothwell, mana ATLANTIC ciry, N. J.—Anditorium Pier. Geo. Tilyou, manager. ATTLEBORO, MASS.—Talaquega Park. E. M. Pevins, nanager. AUBURNDAL E, MASS.—Norumbega Park. Carl Alberte. manager. AUGUSTA, GA.—Lake View Park. AUGUSTA, GA.—Monte Sano Park. Jake Wells, manager. AURORA ILL.—Riverview Park. H. £E. Grat IPP, manager. AUSTIN. TEXAS.—Hyde Park Theatre. Besserer & Griffith, managers. BALTIMORE, MD.—Hollywood Park. Schan berger and Irwin, managers. BALTIMORE, MD.—River View Park. Jas. L. Kernan, manager. BALTIMORE, MD. oe Park. Stockham, secreta BALTIMORE, MD. ~Biectric Park. L. H. Baker, manager. BALTIMORE, MD.—Goeller’s Back River Park. Frank Emmett, manager. BALTIMORE, MD.—Tolchester Beach. Tolches ter Co., manager. BATH, ME. ~Merry meeting Park. New England PopCorn Co., lessees. BATTLE CREEK, MICH.—Lake View Park. BAXTER SPRINGS, KAN.—Reunion Park. C. E. Collins. manager. BAY CiTY MICH.—Winona Beach Park. L. W. Richards, manager. BATONEE N. J.—Bergen Point. Grant ‘has. Kantor, manager; J. J. Frank, prop. BEAV ER FALLS, PA.—Junction Park. W. B. Callum, menager. BELLOWS FALLS, VT.—Barber Park. John E. Trosnahan, manager. BELLVILLE, ILL.—Fair Ground Park. Dr. Wm. Forgo, manager. HENDERSONVILLE, N. C.—Pickens Park. = RGER POINT, N. J.—Washington Park. Chas. Kauter, manager. BERKSHIRE, MASS.—Berkshire Park. Street Railway Company, managers. BERWINDAL| AL ~ Li A.—Mariposa Park. Mr. A. L. erce, ma BIDDE FORD. ME. —old Orchard Park. Mr. Gorman, manager. BINGHAMTON, JB. ¥.—Casino Park. J. P. EB. Clark, manage BINGHAM TOs, x Y¥.—Elm Garden. BINGHAMTON, N. Y.—Ross Park J. P. E. Clark, manager. BIRMINGHAM, ALA.—East Lake Park. Jake Wells, manager. BIRMINGHAM, ALA. —Lake View. Jake Wells manager. BOONE, IA.—Whitecomb Park. G. J. Prescott, manager BOSTON, MASS.—Crescent Park. W. H. O'Neill, manager. BOSTON, MASS.—South "a Pavilion. Wm. H. Neill, ma BRADFORD, PA.—Rock ity Park. BRANTFORD, Mase —Mohawk Park. BRIDGETON, N. J.—Tumbling Dam Park. H. . ise ‘manager. BRIDGEPORT, CONN.—Pleasure Park. BRIDGEPORT, CONN..Avon Park. BRIGHTON, PA. a Park. Beaver Valley Traction Co.,. BRISTOL, VA. initton “P Park. Oliver Taylor, manager. — > —— entane Compounce. F. F. Shea Cc er aed TENN. —Clifton Park. Oliver Taymana a XN, N. Y — ee Beach Music Hall. BROOKLYN, 'N. Y¥.—U Park. BROOKLYN, ~ Y.—Lagoon Island. John F. Weber, manag BRUNSWICK, ME. —Merrymeeting Park. L., B. & B. Ry. Co. M. I. Masson, general manager. BRYANTVILLE. MASS. —Maysytiower Grove. BUCTRUS. 0.—Seccalum Park. Harry Shunk, Manager. BUFFALU, N. Y.—Crystal Beach. J. E. Bebstock, general manager. BUFFALO, N. Y.—Eimwood Park. BUFFALO, N. Y.—Leins Park. BUFFALU, N. Y.—Fort Erie Beach. F. Nicholson, manager. BURLINGTON, IA.—Madison Avenue’ Park. P. W. Bohlen, manager and proprietor. BUTLER, PA.—Aameda Park. Mellville, booking manager. BUTTE, MONT.—Columbia Gardens. Geo. Forsythe. manager. CAMBRIDGE, MASS. eae River Park. Frank L. Howe, man CAMDEN, N. J.— Woodiin “Park. M. W. Taylor, manager. CAMERON, COL.—Pinnacle Park. CANTON, U.—American Village. M. Bast, manager. CANTON, O.—Meyers Lake Park. CARLISLE, PA.—Cave Hill Park. CARTUAGE, MO.—Lakeside Park. George Hallday, manager, care Billboard. CARTHAGE, MU. —Midway Park. Geo. V. Hallday, manager, care **Billboard.”’ CEDAR KAPIDS, 1A.—Athletic Park. G. L. tothrock, manager CEDARTOWN, GA.—The Summer Theatre. J C. Koight, Jr., manager. CELINA, 0.—Edgewater Park. E. A. Winders, C. 8S. Ruggles, manager. CEYLON, O.—Ruggle’s Beach. manager. CUAMVAIGN, ILL.—West End Park. Mat. Kussell, manager. CHARLESTON, 8S. C.—Latta Park. Fred D. Sampson, manager. CHARLESTON, S. C.—Chicora Park. CHARLESTON, ns VA.—Beechwood Pais. CHARLOTTE, N. Y.—Ontario Beach Park. CHARLOTTE, N. C.—Latta Park. John 8S. Elburg, Manager; Fred Sampson, mgr. theatre. CHATTANOOGA, TENN.—Olympia Park. CHATTANOOGA, TENN.—Oxley Zoo. C. V. Frown, pres CHESAPEAKE BEACH MD.—Wm. Popper, PA.—Mersh Valley Park. manacer. CHESTNUT HILL, Prof. Lingerman’s Palace of Amusement. CHICAGO, ILL.—Lincoln Park Zoo. CHICAGO, ILL.—Garrick Theatre. Matt Kusell manager. CHICAGO, ILL.—Ferris Wheel Park. L. V. Rice, general manager. CHICAGO, ILL.—Bismarck Park. CHICAGO, ILL.—Water Chute Company. WilNam Strickler, manager. CHICAGO, ILL.—Masonic Temple Roof Garden. CHICAGO, ILL.—Mason’s Park CHICAGO, ILL.—Sans Souci Park. Alfred Rus CHICAGO, ILL.—Hillinger’s Gardens. sel, manager. CHICAGO, ILL.—Manhattan Beach. CHICAGO, ILL.—Snarpshooter’s Park. Bush, manager. CHICAGO, ILL.—Kuhn’s Park. manager. CHICAGO, ILL.—Electric Park. CINCINNATI, O.—Chester Park. I. M. Martin, ruanager. CINCINNATI, 0O.—Zoological Garden. Sol. Stevens, manager. CINCINNATI, O.—Queen City Bathing Beach. E. Kroger, manager. ( ING INNATI, » ay agoon Island Park. Address Manager, Ludlo Ky CINCINNATI, Oe Island. W. E. Clark, manager. CINCINNATI, 0.—Silver aang Fred. Hasse, manager. Address Ft. Thoma Ky. CINCINNATI, 0.—Woodsdale Island Park. Mr. Frank Witte, Koom 82, — Bidg., manager. CLEVELAND. 0.—Scenie P J. W. Eugene Poden, SS. PA. Clearfield Park. R. H. ary. CLEVELAND, O.—Garden Theatre. Chas. Lamarche, ye CLEVELAND, 0.—Edgewater Park. W. H. Ford, manager. CLEV ELAND, O.—Euclid Beach Park. Humphrey Bros., managers. CLEVEL AND: O.—Herron’s Pond. Messrs. Salen, Mintz and Tate, managers. CLEVELAND, 0.—Scenic Park. Frank P. Spell“man, manager. CLEVELAND, O.—Forest City Park. Humphrey Bros., managers. CLEVELAND, 0.—Manhattan Beach. F.C. Bostock, manager. CLEVELAND, O.—Chippewa — Park. W. & L. E. y John Kingsbo: . Manager. COHOES” 'N. Y.—Slup Street an COLUMBIA, 8S. C.—Hyatt’s Park. COLUMBUS, GA.—Wildwood Park. Springer & Peterson, managers. COLUMBUS, 0O.—Schaefer’s Garden Theatre. Frank Schaefer, proprietor. COLUMBUS, O.—Zoological Gardens. Cc. M. w illiams, “secretary. COLUMBUS, 0.—Collins’ Garden. COLUMBUS, 0O.—Olentangy Park. Olentangy Park Co., managers. CONCORD, N. H.—Coontocock River Park. CONEY ISLAND, N. Y¥.—Luna Park. Thomas Folks, manager. CONEY ISLAND, N. Y.—Luna Park. Thomas Folks, manager. CONNEAUT LAKE, PA.—Exposition Park. CORNING, N. Y.—Bronson Park. CORNING, N. Y.—Painted Post Park. COUNCIL BLUFFS, I[A.—Lake Manawa. W. S. Dimock. manager. COURTLAND, N. Y.—Trout Park. Jack Boone, Syracuse, N. Y., manager. CURTIS eax. — pe s New Park Theater. man: paNauRy, CONN px Park. F. A. Shear, mana, DANIELSON, comm. —Wildwood Park. People’s Tram managers DANVIL hn Ae VA.—E lectrie Park Casino. C. Ww. Rex, manager. DARTFORD, WIS.—tTerrace Park. DAVENPORT, IA.—Prospect Park. DAVENPORT, IA.—Schuetsen Park. DAYTON, 0.—Lakeside Park. James A Kirk, manager. DAYTON, 0.—Lucas Grove Park. DAYTON, 0O.—Fairview Park. L. J. Dale, Springfield, O., manager. DALL ae, TEX.—Cycle Park and Family Theater Cc. R. McAdams. manager. DEDHAM, MASS. —Westwood Park. J. W. Gorman, manager. DEFIANCE, 0.—Island Park. Bert Marsham, manager. DELAWARE, ©—Stratford Park Hatch and Doughty, Columbus, 0., managers DENNISON, O.—Island Park. 0. B. Welch, manager. DENVER, COLO.—Elitch Gardens. wt — apne ee ae Sk hanasu aetna — . Ee RT sit gine eS HS =" er a eee meng ge a