Teatro Al Dia (July 1936)

Record Details:

Something wrong or inaccurate about this page? Let us Know!

Thanks for helping us continually improve the quality of the Lantern search engine for all of our users! We have millions of scanned pages, so user reports are incredibly helpful for us to identify places where we can improve and update the metadata.

Please describe the issue below, and click "Submit" to send your comments to our team! If you'd prefer, you can also send us an email to mhdl@commarts.wisc.edu with your comments.




We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.

Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.

El Ultimo Modelo De Cabeza Sonora RCA Photophone EL MODELO perfeccionado de cabeza sonora con estabilizador giratorio, fabricado recientemente por la RCA Manufacturing Company, Ínc., lleva incorporados importantes adelantos de detalle, y por muchas de sus características se distingue de los antiguos modelos del equipo RCA Photophone. La pieza de fundición de la armazón principal es de un nuevo tipo, porque sirve solamente para el montaje del mecanismo de impulsión. El mecanismo sonoro, incluyendo la lámpara. excitadora, el sistema de lente, la pila fotoeléctrica y el estabilizador giratorio mismo, son elementos componentes de un segundo conjunto que está montado en su propia pieza de fundición, la cual se sujeta a la armazón principal por medio de cojines de montaje hechos de caucho sintético especial resistente al aceite. Naturalmente, el estabilizador giratorio es impulsado por la película misma. Las únicas conexiones mecánicas en el mecanismo sonoro consisten en los cojines de montaje, en las guías de la película y en los alambres cubiertos de amianto que van a la pila fotoeléctrica y a la lámpara excitadora. Se ha simplificado considerablemente el procedimiento de montar y desmontar el proyector, gracias a dos grandes ranuras en forma de agujeros de llave que hay en la parte superior de la cabeza sonora. Se introducen en el fondo del proyector las extremidades roscadas de los dos pernos de montaje, antes de colocar el proyector sobre la cabeza sonora. Entonces pueden introducirse ya las cabezas de los pernos a través de la parte más ancha de las ranuras en forma de agujero de llave, hecho lo cual se mueve el proyector hacia adelante y se aprietan los pernos. Para quitar el proyector, lo único que se necesita es aflojar los pernos, mover el proyector hacia atrás, y luego desprenderlo. La ranuración de la parte superior de la cabeza sonora hace innecesario el uso de planchas o tiras de relleno entre el proyector y la cabeza sonora. El engrane adecuado entre las ruedas dentadas se puede obtener, moviendo el proyector hacia adelante hasta que el engranaje de impulsión encaje debidamente en el engranaje de la cabeza sonora. El estabilizador giratorio ha sido reconstruido de modo que forme una unidad herméticamente cerrada, y sobre la base de los resultados obtenidos en servicio se ha comprobado que esta mejora es enteramente práctica. El cambio hecho sirve para evitar el escurrimiento del aceite, reduce los costos y mejora la relación de masa entre las piezas del estabilizador. Continuaremos haciendo la descripción en forma gráfica: TEATRO. AM DA Figura l. Lado Sonoro. Las ruedas dentadas de transmisión y los rodillos acojinados se encuentran en su sitio; el motor está también montado. El compartimiento de regulación se ve abierto, dejando a la vista el conmutador y la resistencia ajustable para la regulación de la puesta en marcha. Figura 2. Lado Sonoro. Conjunto sonoro completo, listo para acomodarse en la pieza de función de la armazón principal. La pila fotoeléctrica se halla en el tubo negro que se ve en la esquina superior a la derecha. Obsérvense las arandelas de caucho sintético para el montaje que' hay detrás de la esquina inferior a la izquierda. Figura 3. Lado de Transmisión. El montaje de las ruedas dentadas de transmisión se hace a través de los dos agujeros a la izquierda. El montaje de la pieza de fundición de la parte sonora se hace a través de los dos agujeros que hay en el borde de la gran abertura, hacia la derecha. La cubierta del Figura 4. Lado de Transmisión. acoplamiento flexible del motor se halla en su sitio. La cubierta de la transmisión por rueda dentada, equipada con conducto de aceite y copa de aceite, se encuentra también en su lugar. El engranaje inferior corre en baño de aceite. Figura 5. Lado Sonoro. Conjunto completo, con la película ya colocada. La división que forma un compartimiento separado para la lámpara excitadora, ha sido agregada después de hallarse montado el conjunto sonoro en la armazón principal. Figura 6. Lado de Transmisión. Conjunto sonoro completo, listo para ajustarse en la pieza principal de fundición. Pueden verse las arandelas de montaje encima de la caja del transformador de la pila fotoeléctrica, así como en la parte inferior, a la derecha. Figura 7. Otra vista del Conjunto Completo del Lado de Transmisión ya montado en el proyector. En la Figura 4 dejamos hecha una descripción detallada del Lado de Transmisión de este último modelo de Cabeza Sonora RCA Photophone, cuyas características especiales, tales como el estabilizador giratorio, el sistema de lubricación de la transmisión, lo compacto que es el aparato y la facilidad con que puede montarse y desmontarse, ofrecen ventajas desconocidas hasta hoy. 4|