Teatro Al Dia (July 1936)

normales, no portátiles, para película de 35 milímetros, que se han concebido para ser instalados permanentemente en teatros. Además de los tipos comunes de gran tamaño, hay proyectores más pequeños, compactos y de estilo más sencillo, para instalación permanente en teatros. Tanto los empresarios de teatros como los proyeccionistas abrigan la creencia de que con el equipo atcualmente disponible, se puede obtener una proyección que prácticamente sea ideal. Los proyectores modernos son el resultado de muchos años de perfeccionamientos para hacer frente a las exigencias cada día mayores de parte del público, en lo que toca a los mejores resultados posibles en la pantalla. Todos los últimos modelos de proyectores de tipo normal están construidos especialmente para la proyección de películas sonoras o se pueden adaptar fácilmente a cualquier marca o modelo de aparatos sonoros. Baird Motion Picture Machine Company, 31 E. Runyon Street, Newark, N. J. ; Bell 8 Howell Co., 1801-1815 Larchmont Ave., Chicago, 11 Audio Equipment Co., 596 St. Marks Ave., Brooklyn, NY Cincinnati Time Recorder Co., 1733 Central Avenue, Cincinnati, Ohio. he Coxsackie Manufacturing Corporation, Coxsackie, Andre Debrie, Inc., 115 W. 45th Street, New York 1ty. Herman A. DeVry Company, 1111 Center Street, Chicago, Illinois. Federated Purchaser, 23-25 Park Place, New York City. E. E. Fulton Company, 1018 S. Wabash Avenue, Chicago, 111. Holmes Projector Company, 1815 Orchard Street, Chicago, 1. international Projector Corporation, 88-96 Gold Street, New York City. Kansas City Sound Service Co., 130 West 18th Street, Kansas City, Mo. Sam Kaplan Mífg. € Supply Company, 729 Seventh Avenue, New York City. Mellaphone Corp., Rochester, N. Y. Motiograph, Inc., 4431 W. Lake Street, Chicago, 1ll. RCA Manufacturing Co., Inc., Camden, N. J. Royal Zenith Projectors, Inc., 33 W. 60th Street, New York City. S.0.S. Corp., 1600 Broadway, New York City. Safety Projector Co., 310 West Second Street, Duluth, Inc., Minn. Scott Ballantyne Co., 219 North 16th Street, Omaha, ebr. U. S. Theatre Supply Co., Film Exchange Bldg., Omaha, Nebr. Victor Animatograph Co., Davenport, la. A Proyectores para Carteles ESTAS MÁQUINAS son proyectores que funcionan en forma semejante a los estereópticos, excepto que en CABEZAS DE SONIDO "LEROY" lugar de placas transparentes, puede usarse material impreso sobre superficies opacas para proyectarse sobre la pantalla. Se emplean estas máquinas para anunciar en los vestíbulos y para fines similares. El artista proyecta un dibujo o fotografía sobre la superficie en que va a hacer su propio dibujo, regulando la imagen por el simple procedimiento de acercar o retirar el proyector respecto de la pantalla. El sistema de espejos y lentes en el proyector da una imagen de la misma dirección y proporciones que el original. El artista sólo tiene en tonces que hacer sus trazos sobre las líneas proyectadas, iluminando el dibujo así obtenido con los colores adecuados. Los proyectores para carteles generalmente permiten usar originales hasta de 6 o 7 pulgadas de largo por 3 o 6 pulgadas de altura. Los originales más grandes pueden proyectarse y copiarse por secciones. Bausch and Lomb Optical Co., Rochester, N. Y. F. D. Kees Manufacturing Company, Beatrice, Neb. A € B Smith Company, 63 Smithfield Street, Pittsurgh, Pa. A Proyectores Portátiles LOS PROYECTORES portátiles son máquinas de proyección cinematográfica hechos para instalaciones temporales y no para instalación permanente en los teatros, aunque también pueden usarse en éstos. Se adaptan especialmente para usarse en las escuelas, en los clubs, etc., y se les puede conseguir debidamente adecuados para usarse en conexión con los principales sistemas de equipo sonoro o con Para Reproducción Sonora Que Atraiga al Público Ofrezca al público buenas películas felmente reproducidas para que sus espectadores continúen patrocinando su cine y traigan a sus amistades. Esto lo conseguirá instalando Cabezas de Sonido '"LEROY,” por medio de las cuales obtendrá Ud. una reproducción perfecta y de alta fidelidad. Si su competidor no las usa, esa ventaja le llevará usted. Y si las usa, hágale competencia instalando LEROY enseguida. el aparato sonoro incorporado en el mismo proyector. Existe también un modelo con pedestal muy grande, a propósito para las instalaciones permanentes. Los proyectores semiportátiles, son máquinas cinematográficas de tipo normal, que pueden aprovecharse tanto para las instalaciones temporales como para las permanentes. Esto quiere decir que dichas máquinas, aunque de construcción muy fuerte, son relativamente de poco peso y pueden sacarse de los cuartos y de los edificios sin dificultad. “También hay aparatos sonoros especialmente construidos para los proyectores portátiles, así como proyectores con unidad de “sonido en la película,” de tipo portátil, para películas de 35 mm. y para las de 16 mm. The Ampro Corporation, 545 Fifth Avenue, New York 1ty. Bell $ Howell Company, 1801 Larchmont Avenue, Chicago, lllinois. The Cincinnati Times Recorder Company, 1733 Central Avenue, Cincinnati, Ohio. ae Debrie, Inc., 115 W. 45th Street, New York 1ty. Herman D. DeVry Company, 1111 Center Street, Chicago, Illinois. Electrical Research Products, 250 W. 57th Street, New York City. Federated Purchaser, 23-25 Park Place, New York City. . Good-All Electric Mfg. Co., Ogallala, Nebraska. The Holmes Projector Company, 1815 Orchard Street, Chicago, Illinois. International Projector Corp., 88-96 Gold Street, New York City. Kansas City Sound Service Co., 130 West 18th Street, Kansas City, Mo. Miles Reproducer Co., Inc., 112-114 West 14th Street, New York City. Picture-Fone Corp., 212 West North Street, Lima, O. RCA Míg. Company, Photophone Division, Camden, N. J., and 411 Fifth Avenue, New York City. Royal Zenith Projectors, Inc., 33 W. 60thStreet, New York City. Victor Animatograph Corporation, Davenport, lowa. Safety Projector Company, 310 Second Street, Duluth, Minn. oa Ballantyne Co., 219 North 16th Street, Omaha, ebr. S. O. S. Corp., 1600 Broadway, New York City. de Sonido modelo Master ofrecen todos los últimos adelantos en diseño y construcción necesarios para obtener una reproducción perfecta, larga duración y Nuestras nuevas Cabezas funcionamiento libre de tropiezos por mucho tiempo. Su costo es bajo y su funcionamiento, económico. UNICOS AGENTES PARA EL EXTERIOR BIZZELLE £ COMPANY, INC. 220 West 42nd St., Nueva York, N. Y., E. U. de A. Dirección Cablegráfica: BIZZEY, New York LeROY SOUND «EQUIPMENT CORE. 421 LYELL AVENUE ROCHESTER, N. Y., E. U. de A. Inc., rocess Color an y Ben Day Plates / FOTOGRABADOS de SUPERIOR CALIDAD 68 AENATO Ad ¿DRA