Teatro Al Dia (July 1936)

PELICULAS PARA EL MUNDO HISPANO Lista de películas disponibles para el mercado hispano-americano. Estas películas aunque en inglés, se presentan con títulos en español superimpuestos. COLUMBIA PICTURES Producción Título en Español The King Steps Out..... La Princesa Encantadora (En México: El Rey se Divierte) Pride of the Marines....El Hijo del Regimiento Devil's Squadron ......El Escuadrón del Diablo And So They Were Married .............Papá y Mamá se Casan Sucedío sin Querer (Para España) Roaming Lady .........La Caprichosa Counterfeit ........... «Dinero Prohibido METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES Producción Título en Español Moonlight Murder.......La Serenata de la Muerte Petticoat Fever ........Un Adán sin Eva Unguarded Hour .......Un Hora en Blanco Small Town Girl....... La Provincianita (Para América Latina) Una Chica de Provincias (Para España) Absolute Quiet ........ El Reverso de la Medalla The Great Ziegfeld..... El Gran Ziegfeld Three Wise Guys....... Tres Tíos Ladinos Speed ....... voo.ooo..o «La Prueba Suprema FUY A PARAMOUNT Producción Título en Español The Moon ls Our Home.Vivir en la Luna Trail of the Lonesome Piñera .....Herencia de Muerte Forgotten Faces.........Caras Olvidadas Case Against Mrs. Ames. Maternidad Perseguida The Princess Comes Estrellas Grace Moore Franchot Tone Walter Connolly Charles Bickford-Florence Rice Richard Dix-Karen Morley Melvyn Douglas-Mary Astor Ralph Bellamy-Fay Wray Chester Morris-Margot Grahame-Marian Marsh Estrellas Chester Morris-Madge Evans Robert Montgomery-Mryna Loy Loretta Young-Franchot Tone Janet Gaynor-Robert Taylor Lionel Atwill Irene Hervey Raymond Walburn Stuart Erwin Ann Loring Louis Hayward William Powell Mryna Loy Louise Rainer Robert Young-Betty Furness James Stewart Wendy Barrie Sylvia Sidney Spencer Tracy PICTURES Estrellas Margaret Sullavan-Henry Fonda Sylvia Sidney-F. MacMurrayHenry Fonda Herbert Marshall Michael Madeleine Carroll-Geo. Gertrude Brent Carole Lombard-F. MacMurray William Boyd Jimmy Ellison Fred MacMurray-Joan Bennett Jimmie Allen Wm. Gargan Kath. DeMille-Kent Taylor Frances Farmer-John Howard Roscoe Karns-R. Cummings RKO PICTURES ÁCTOSS ...oooooooooo..La Princesa de Brooklyn Three on the Trail......Tres sobre la Pista 13 Hours by Air........ Trece Horas de Vuelo Sky Parade ........%... Desfile Aéreo Border Flight .......... Vuelo en la Frontera Producción Título en Español Special Investigator..... El Mensajero de la Venganza Ex-Mrs. Bradford....... El Asesino Invisible Dancing Pirate......... El Pirata Bailarín The Last Outlaw........ El Ultimo Salteador Bunker Bean............Faraón en Yanquilandia Mary of Scotland.......Maria Estuardo, Reina de Escocia SWING: TIMO: 0 ton erro atento ¿eras area 0 Las siguientes películas no tienen aún títulos en con títulos en Español superimpuestos: Grand! JURY. air aloe tato Os OIE Portraltt. of am Rebel: dc. oe. sat tot clero app ade The Bride. Walks 500t. 4. ¿2..0t. ts We Who Are About to Die ...................... na Estrellas Richard Dix, Callahan William Powell, Charles Collins, Steffi Puna Harry Carrey, Hoot Gibson Owen Davis Jr., Louise Latimer Margaret Jean Arthur Katharine Hepburn, Fredric March Fred Astaire, Ginger Rogers Duración i h. 26 min. l h. 6 min. I h. 20 min. th. 15 min. l h. 9 min. th. 14 min. Duración th. 7 min. i h. 21 min. 1 h. 28 min. 1 h. 46 min. lh. 11 min. 3 hrs. th. 15 min. th. 12 min. Il h. 33 min. Duración l h. 23 min. 1 h. 40 min. th. 12 min. l h. 27 min. th. 16 min. ih. 7 min. l h. 18 min. Il h. 10 min. 59 min. Duración lh. 1 min. th. 21 min. I h. 25 min. Il h. 10 min. lh. 7 min. eo.ooonoo.a Español aunque las mismas serán exhibidas Fred Stone, Louise Latimer, Owen Davis Jr. Katharine Hepburn, Doris Dudley Barbara Stanwyck, Gene Young-Ned Sparks Preston Foster Anne Shirley, REPUBLIC PICTURES Daddy and 1.......... E E E at Producción Título en Español Two Sinners............ Dos Pecadores Cappy Ricks Returns....Las Aventuras del Capitán Ricks Spanish Cape Mystery...El Misterio de la Capa Española Forbidden Heaven....... El Cielo Prohibido Crime of Dr. Respi..... El Crimen del Dr. Respi Racing Luck.......... ..Un Tipo con Suerte $1000 a Minute........ La Procesión. de los Dólares Burning Gold........... Chorro de Oro Forced Landing......... Doce Asesinos y un Muerto Frisco Waterfront....... Niebla en los Muelles Mitch-Hike Lady....... .La Dama Errante Dancing Feet........... Pies Inquietos 80 Estrellas Otto Kruger, Martha Sleeper Robert McWade, Ray Walker Donald Cock, H. Twelvetrees C. Henry, Charles Farrell Eric Von Stroheim Bill Boyd Roger Pryor, Leila Hyams Bill Boyd Esther Ralston, O. Stevens Ben Lyon, H. Twelvetrees A. Skipworth, May Clarke Ben Lyon, Joan Marsh Herbert Marshall Herbert Marshall, Raymond, Duración th. 12 min. li h. 6 min. . 13 min. 7 min. 3 min. PIS 9 min. Í min. 6 min. . 16 min. . 12 min. Producción Título en Español Return of Jimmy La Vuelta de Jimmy Valentine ..... ...o.oo Valentine The Leathernecks Have Landed ......... .«.«. Marinos en Tierra House of a Thousand Candle o eta «««La Casa de las Mil Luces Federal Agent...... ...«La Fórmula Secreta The Harvester.......... Vivir en la Tierra Navy Born........... A MEA ss an le Gentleman from LouisianaEl Rey del Hipódromo Ticket to Paradise...... Un Pase al Paraiso Legion of the Lost...... La Legión de los Perdidos Michael 0”Halloran ..... Un Amor para Dos Go Get "em Haynes.....Alias “Avispera” Darkest Africa (Serie)..L Selva Africana Darkest Africa (Completa) El Secreto de la Selva The Undersea Kingdom............o...«..oo.o..... Robinson Crus0€e............ O IO The Vigilantes Are Coming Películas de Vaqueros Westward Ho..... ESE Calcando Hacia el Poniente . Tierras Vírgenes ...... Valentía Serrana New Frontier. ........ Lawless Range.... Oregon Trail....... «««««La Ruta de Oregón Lawless Nineties..... ...Años sin Ley King of the Pecos...... Rey del Desierto The Lonely Trail........ El Camino Solitario Winds of the WastelandsBrisas del Desierto Melody Trail........... Melodía Llanera Sagebrush Troubadour...Guitarra Vaquera Singing Vagabond....... Cantor de los Llanos Red River Valley..... «El Guardían del Valle 20TH CENTURY Producción Título en Español Under Two Flags....... Bajo dos Banderas Champagne Charlie...... Burbujas: de Champán Little Miss Nobody..... Miss Incógnito SINS LO TM a ir aaa leete e lorela afeitado Poor Little Rich Girl...Pobre Niña Rica The First DADY co. sea El Primogénito O'Malley of the Mounted............ooo.oooooo»... ENUMan Largo otr oatunite ra loa ci Sos ae ae WihitemkRangr sion rara. at AO ETS Estrellas Roger Pryor, C. Henry Lew Ayres, Isabel Jewell Phillips Holmes, Mae Clarke Bill Boyd Donald Cook Alice Brady, Frank Cravan, R. Hardy, A. Rutherford W. Gargan, Claire Dodd Chic Sale, Eddy Quillon Wendy Barrie, Roger Pryor Manuel Manuel Clyde Beatty, Clyde Beatty, Ray Crash Corrigan, King King sor orr. cn osooooopo...o John Wayne John Wayne John Wayne John Wayne John Wayne John Wayne John Wayne John Wayne Gene Autry Gene Autry Gene Autry Gene Autry FOX PICTURES Estrellas R. Colman, C. Colbert, Victor McLaglen, R. Russell Paul Cavanagh, Helen Wood J. Withers, June Darwell, Morgan Jean Hersholt, Dan Ameche, Allen Jenkins Shirley Temple, Gloria Stuart Johny Downs, Shirley Deane, Jane Darwell, Dixie Dunbar George 0”Brien, Irene Ware, Stanley Fields C. Trevor, Brian Donlevy, Morgan, Helen Westley Alice Faye, Lois Wilde Ralph Ralph Duración Il h. 12 min. th. 7 min. th. 10 min. th. 3 min. th. 18 min. th. 7 min en carretes 31 min. 77 min. 26 min. 25 min. 25 min. Longitud en pies 10,319 5,494 6,778 6,930 5,572 6,185 Michael Whalen, Jean Muir, Chas. Winninger, Slim Summerville UNIVERSAL PICTURES Producción Título en Español Show Baat....... ««««« «Magnolia. El Ensueño del Misisipí (Para Argentina) Magnificent Obsession...Sublime Obsesión Nobody?s Fool........... Alma de Cántaro Dracula's Daughter...... La Hija de Drácula Sutter”s Gold....... ....Oro Maldito Parolo ILL ..Los Buitres del Presidio Crash DONANTE .itois one dois o deleted o aaa AA Estrellas Helen Morgan, Paul Robeson, Irene Dunne, Allan Jones Irene Dunne, Robert Taylor, C. Butterworth Henry Hunter, Ivan Miller Otto Kruger, Gloria Holden, Marguerite Churchill Edward Arnold, Lee Tracy, Binnie Barnes Henry Hunter, Ann Preston John King, Nan Gray WARNER BROS. PICTURES Producción Título en Español Golden "ArROW=: ars araiantiiere elote raiade as eliono Te O BultetsorsiBallots 3 tlf. oleo ie o olaia as e oa Et Sons ¡OM QUIS o ii. clarins js detail The White Angel..........«...... FASE SE Hearts: IDIVIdO do: eto aer le ano cia o elo aisla ter Ne ista Earthworm 'Tractors..Io..oooomcocr sons... Sc Public Enemy's Wife........ AI AES TOPE ES Jaribreak leia rejea tio ais toleno Ddpe rales efe a. ala ELO Satan: Met; a Ladies dio JO OOS Case of the Velvet ClaWS..............o..ooo.oo.o.o.. Trailin” West....... AR E NOS ACO DOE Sn Estrellas Bette Davis, George Brent Edw. G. Robinson, Joan Blondell Joe E. Brown, Joan Blondell Kay Farncis, lan Hunter, Donald Woods Marion Davies, Dick Powell, Charlie Ruggles, Claude. Rains Joe E. Brown, June Travis, Guy Kibbee Pat O'Brien, Margaret Lindsay, Duración I h. 52 min. í h. 52 min. lh. 3 min. th. 10 min. I h. 35 min. lh. 7 min. ..o.ooooo.o.so Duración il h. 8min. il h. 21 min. I h. 19 min. I h. 31 min. th. 10 min. lh. 9 min. lh. 9 min. Cesar Romero, Robert Armstrong Craig Reynolds, Barton MacLane Bette Davies, Warren William Warren William, Claire Dodd Dick Foran, Paula Stone June Travis, TEATRO ALDEA