We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
EQUIPO Y MATERIALES
7 Y '4 y c<como funcionan 0 como se usan € como se aplicam
Nuevo Pedestal que Reduce la Vibración
ACABA DE perfeccionar la International Projector Corporation, un nuevo pedestal que disminuye la vibración y facilita al mismo tiempo el servicio de reparaciones, ofreciendo excelentes comodidades para el alambrado en la cabina de proyección. Se usa para las cabezas de proyectores Super-Simpléx y Simplex-Acme y sus unidades correspondientes.
Es bien sabido que no se ha encontrado manera alguna de eliminar por completo la vibración, y cuando la misma se produce en la cabeza del proyector, ello perjudica la alineación del mecanismo de engranaje y causa desgaste excesivo. Al producirse en la cabeza sonora, afloja las partes componentes del conjunto óptico, haciendo necesario el cambiarlas o componerlas. Al volverse la vibración demasiado fuerte, ello afecta a veces en alto grado la pila fotoeléctrica y sus sensibles conexiones.
El nuevo pedestal Simplex disminuye la vibración, más que nada, debido a la fuerza de peso. Es tan macizo que no lo puede mover ni sacudir un proyector pesado funcionando con un máximum de energía eléctrica, ni aún en casos en que el proyector esté pidiendo reparaciones a gritos. Se ha logrado obtener el peso necesario por medio de una construcción sólida en los cuatro extremos, y distribuyéndose el peso con uniformidad eficiente. Los nuevos y más pesados mecanismos sonoros, las linternas más pesadas, los carretes para 2.000 pies de cinta, etc., están tan bien apoyados sobre este soporte, que en lugar de actuar independientemente a manera de péndulos para acentuar la vibración primitiva, actúan como coeficientes, junto con el tronco del pedestal, para reducir la vibración a un mínimum. La continua vibración en la cabeza del proyector aparta de vez en cuando las lentes de su lugar de correcto enfoque en relación con la pantalla, lo que obscurece un tanto la película y le hace perder su claridad y fijeza. Su maligno efecto sobre la reproducción sonora puede ser de dos clases: si las trepidaciones desenfocan la lámpara excitadora, la alta frecuencia se aminorará simultáneamente; o bien, si las trepidaciones afectan el filamento de la lámpara excitadora, los elementos del conjunto óptico sonoro o las conexiones internas o externas de la pila fotoeléctrica, se producirá inmediatamente un ruido sordo. Las conexiones eléctricas están por dentro de este nuevo pedestal, quedando encerradas por una puertecilla que permite fácil acceso a las mismas, pero estando al mismo tiempo protegidas y al cubierto de cualquier emergencia. El motor de arrastre y el con
18
truídos en el pedestal mismo.
Las casas que fabrican los productos y equipo aquí descritos tendrán infinito placer en suministrar a Ud. folletos dando detalles completos sin que por ello quede Ud. obligado en
modo alguno. Ya sea que tenga
necesidad inmediata de obtener algunos de estos productos, o que piense Ud. efectuar compras más adelante, le será de mucho provecho investigar aquellos productos que más le inte
resen sin esperar a que el apresuramiento resultante de una decisión tomada a última hora venga a causarle entorpecimientos, trastornos o pérdidas. Puede Ud. dirigirse directamente al fabricante o, si lo prefiere, tendremos mucho gusto en obtenerlos para Ud. Nuestro servicio de catálogos, establecido a este propósito, está incondicionalmente a sus gratas órdenes.
mutador de recambio se conectan dentro de receptáculos con cerradura de torsión consLa cuidadosa manufactura de estos acoplamientos los asegura contra cualquier accidente imprevisto,
pudiendo, sin embargo, desconectarse fácilmente para reemplazarlos o componerlos. Dentro de los receptáculos que se han construído especialmente dentro del pedestal pueden conectarse la lámpara para tra
bajar, el soldador, etc. Del mismo modo
puede conectarse el motor alimentador del arco en uno de estos receptáculos, si así se desea. Están montados en este pedestal, también interiormente, interruptores de “tres cuchillas”? por medio de los cuales se puede regular el motor de arrastre desde cualquier lado.
Cuando el alambrado para el equipo sonoro pasa por la parte cóncava del pedestal, queda allí perfectamente blindado y protegido contra cualquier interferencia eléctrica que pueda producirse dentro de la cabina, como por ejemplo, en el motogenerador.
Ofrece los ajustes verticales y laterales necesarios para la linterna de arco que puedan requerir las condiciones normales de proyección. Con el nuevo tipo de abrazadera para la linterna, se consigue una alineación exacta con cualquier clase de linterna de proyección de tipo normal. Con sólo aflojar cuatro pernos, se puede inclinar la abrazadera hacia arriba o hacia abajo, en cualquier extremo o hacia cualquier lado, y levantarla o bajarla verticalmente, como si fuera una unidad completa. “Tan pronto como se obtiene la alineación exacta, se consigue rigidez absoluta apretando las cuatro tuercas correspondientes.
La instalación fija y permanente se consigue por medio del nivel de burbuja de aire de tipo universal y los pernos niveladores. Las arandelas que se suministran pueden usarse para alinear el proyector de acuerdo con las ventanillas ya abiertas en la parte del frente de la cabina para la proyección. Se han tomado también las medidas necesarias para el montaje de cualquier tipo de cabeza sonora y cualquier tipo de conmutador de recambio. Se suministra, además, como equipo opcional, un interruptor de 200 amperios o la abrazadera, para linternas de alta intensidad.
Nueva Pantalla sin Perforaciones
UN NUEVO MODELO de pantalla sonora sin perforación alguna acaba de ser presentado por la Hurley Screen Company, de Long Island City, quienes están, además, perfeccionando otro modelo en donde las perforaciones estarán únicamente en el centro de la pantalla, exactamente al frente de los 'altoparlantes.
Este nuevo modelo aparecerá muy pronto en el mercado. Se nos informa que este tipo está montado en conexión con una faja disimulada que se extiende a lo largo de la parte de arriba perforada para los altoparlantes de alta frecuencia y, que el material de que está fabricada la pantalla permite el paso a las bajas frecuencias sin que el sonido sufra la menor atenuación.
TEATRO CAL /DFA