Teatro Al Dia (April 1937)

biar otra vez a las luces progresivas. Las letras que se usan para los letreros que se cambian de función a función deben ser de diseño y construcción modernos. Deben ser montadas en tal forma que no se muevan ni hagan ruido, ni que puedan oxidarse. Su acabado debe ser tal que resulte permanente o pueda renovarse conveniente y fácilmente. La iluminación de estas letras debe ser de adecuada brillantez. Si se las ilumina con demasiada luz, ello ocasionará resplandores y aureolas, lo que dará por resultado que sea dificil leerlas y que al mirárseles de cerca resulten confusas las palabras. Si por el contrario su iluminación es muy débil, la marquesina ofrecerá un aspecto de tristeza y el mensaje resultará casi ilegible. Para obtenerse buenos resultados de iluminación a un bajo consumo de corriente eléctrica, resulta muy eficaz el colocar reflectores de porcelana detrás de las letras. Una de las grandes dificultades que ofrecían los reflectores con superficies pintadas era que en unos pocos meses la pintura perdía su lustre y la superficie se ensuciaba. Los exhibidores por fin se decidian a darles otra mano de pintura después de pasado un .año, y hasta dos y tres. Yo he visto muchos de estos reflectores pintados, sobre cuya superficie la capa de mugre era de casi una : S a o a ¿Qué puede esperarse de asientos duros e incómodos? muchas veces también bombillos eléctricos ¿Que los clientes traigan sus propias almohadas? forrados de polvo. Claro está que bajo estas condiciones el empresario solamente DELES BUT Á E A $ COMOD A $ obtiene una eficiencia de un 10% de la ? electricidad consumida, amén de que la : O Oo marquesina ofrece un aspecto sucio, lúgubre Del mejor asiento es de donde y hasta repelente que es una verdadera ver gúenza. Los reflectores de porcelana se salen los mayores dividendos pueden limpiar con un trapo húmedo en Pida nuestro catálogo general unos minutos y su reflejo entonces produj cirá otra vez una eficiencia de 100%. AMERICAN SEATING COMPANY Cuando se usan estos reflectores de esmalte aporcelanado se economiza corriente, la disGRAND RAPIDS, MICH. tribución de la luz es más uniforme y se Departamento de Exportación: 1776 Broadway, New York, E. U. evita la molestia de tener que pintar los AGENTES EXPORTADORES reflectores periódicamente. En el caso exCROCKER 2 CO. J. VELLVE COMPANY ANGEL ESTRADA Y CIA. tremo de que no sea posible o práctico obteMontevideo, Uruguay Buenos Aires, Argentina ner reflectores aporcelanados, es preciso que 22% 25 Beaver Street CASA ELMENDORF . . PACIFIC COMMERCIAL CO. las superficies pintadas de los reflectores se San Juan, Puelo Rico New York Manila, Filipinas tengan siempre bien limpias y que se pinten con la regularidad que lo exijan los resultados obtenidos. En conclusión sólo me resta decir que el corazón y el alma de su negocio es la osten tación, como es bien sabido, y que su conUse el Servicio de Catálogos tacto con el público no es dentro, sino fuera del teatro. Después que el público está de dentro, claro está que es preciso ofrecerle una buena función. Pero el hacerlo entrar A queda de parte de la marquesina. Teatro Al Día (El autor de este artículo es vicepresidente de la Artkraft Sign Company, de Lima, Ohio, fabricantes de marquesinas desde hace muchos años, y persona a quien . . . , li coma dl o ae a anuncios de esta revista, escriba a Teatro al Día y la construcción, diseño, iluminación y mantenimiento de marquesinas se refiere. TreaTrO AL Dia considera que la marquesina es un elemento del teatro que muchas decide en favor o en contra del muchas veces decide en favor o en contra del éxito de la empresa.—La Redacción.) Si no encuentra lo que usted desea en las columnas de solicite cualquier información. Simplemente llene el cupón que aparece en la página 64. PEA TRIO CAB LEA (Le rogamos mencionar Teatro al Día a nuestros anunciantes) sr