Teatro Al Dia (April 1937)

SIEMPRE FRESCO CON ... ip | | Y INM. Exclusividad de la UNITED STATES AIR CONDITIONING CORPORATION Un nuevo descubrimiento permite ahora el uso práctico y económico del antiguo método de refrigeración por evaporación a presión, obteniendo resultados sorprendentes. Es posible rebajar temperaturas a grados frescos y agradables, proporcionando una atmósfera pura, vigorizadora y saludable. .. . SIN HIELO NI REFRIGERACION MECANICA 6000 INSTALACIONES EN LOS TEATROS entre las cuales figuran 200 instalaciones para el circuito Paramount solamente DIEZ ANOS DE EXPERIENCIA ACONDICIONANDO EL AIRE EN TEATROS 13 RAZONES rox Las cuares KOOLER-AIRE CONVIENE A TODO EXHIBIDOR EL SISTEMA MAS ECONOMICO. Costo inicial reducido, costo de funcionamiento excesivamente bajo, resultando en gran ahorro para los que usan KOOLER-AIRE. UN SISTEMA DE AIRE FRESCO—-SIN RECIRCULACION. Refresca y acondiciona, usando sólo aire puro de afuera. No vuelve a introducir en su teatro ninguna parte del aire que ya ha pasado por la zona de respiración. No recircula aire viciado. UNA ATMOSFERA DELICIOSA Y DISTISTIVA. El aire es filtrado, lavado, refrescado y purificado. Crea una atmósfera semejante al aire del mar, fresca, limpia, alentadora y profundamente respirable. SIN MAQUINARIA DE REFRIGERACION NI HIELO. Emplea el principio natural de refrigeración por 'Evaporación'' para rebajar las altas temperaturas a los niveles del bienestar humano. SALUDABLE EN LAS TEMPERATURAS CREADAS. Es un poderoso sistema de enfriamiento en completo equilibrio físico y natural. Reduce las temperaturas y refresca al punto deseado. Evita peligros a la salud a causa de frío excesivo, como también el desengaño sufrido por insuficiente capacidad refrescante. VENTILACION PERFECTA SIN "CORRIENTES DE AIRE." Los importantes aparatos difusores de aire—exclusividad de KOOLERAIRE, más su inherente método de funcionamiento a presión, suministra una ventilación perfecta sin ráfagas de aire. El humo desaparece como por encanto. No existen capas de aire estancado. EL KOOLER-AIRE AHUYESTA EL CALOR SOFOCANTE. Nulifica los efectos de la humedad por el método natural, o sea por "Movimiento de Aire.'' El aire de afuera, debidamente enfriado 9 10 Il 12 13 y esparcido, es rápidamente expulsado, sin permitirse que aumente la humedad. La humedad opresiva que existe en otros sistemas, es completamente imperceptible en los sistemas Kooler-Aire. KOOLER-AIRE ES SU PROPIO PROPAGANDISTA — ATRACCION INCOMPARABLE—NO EXISTEN PUERTAS CERRADAS. Con el Kooler-Aire su entrada puede permanecer abierta. El aire fresco pasa de la sala de espectáculos a la acerca, llamando la atención del transeunte. Atrae negocio. E NO ES NECESARIO ENFRIAMIENTO DE ANTEMANO. Pleno volumen de aire ya refrescado está siempre disponible, siendo su cantidad suficiente para refrescar el establecimiento en tres minutos. FUNCIONAMIENTO SUMAMENTE SENCILLO. No hace falta ingeniero ni mecánico. Control automático. MANTENIMIENTO. No se usan productos químicos. No existen riesgos. No hay nada que se pueda descomponer ni gastar. No se necesitan reparaciones. FUNCIONA DURANTE EL OTONO Y EL INVIERNO. El KoolerAire no sólo sirve en el verano, sino también durante las otras estaciones del año, produciendo una atmósfera ideal. El KoolerAire representa un beneficio palpale durante todo el año, pagando diario interés sobre bases de mayores ganancias. Usase también en el invierno para ventilar, combinándolo con calefacción: sirve para calentar, humedecer, ventilar y acondicionar completamente el aire del establecimiento. OTRO ELEMENTO IMPORTANTE PARA LA SALUD. Kooler-Aire ofrece alivio asombroso a los que sufren de asma .u otras indisposiciones bronquiales. CADA SISTEMA SE PROYECTA EXPRESAMENTE PARA LLENAR LOS REQUISITOS DEL LOCAL EN QUE DEBE FUNCIONAR TP NS TSE R ARES EZIANE UNITED STATES AIR CONDITIONING INTERNATIONAL INC. 505 Fifth Avenue, New York. Dirección Cablegráfica: '"USAIRCOINT" Fabricantes de toda clase de sistemas y aparatos para el acondicionamiento de aire en cualquier tipo y para cualquier propósito. Ningún problema es demasiado grande ni demasiado chico. O TEATRO ARESADTLA (Le rogamos mencionar Teatro al Día a nuestros anunciantes) 29