Teatro Al Dia (April 1937)

que concuerdan con las necesidades del arco Suprex, siempre que el motogenerador haya «sido diseñado especialmente para ese esll; pecifico fin. En común con todos los conjuntos moto«generadores, el motogenerador que se usa | para proyección cinematográfica está menos ll expuesto a las fluctuaciones de línea, que (¿cualquier otro aparato que se use para la ; rectificación de la corriente. Ello se debe ¿a la inercia de sus partes giratorias, y al | hecho de que la corriente no se transmite, Ik sino que se genera. Pasemos a aclarar este concepto: En un ' rectificador, por ejemplo, el voltaje de la | línea, ya sea directa o pase a través de un lk transformador, es impelido hacia el elemení to rectificador, y a causa de las peculiarida(des que distinguen a este último, continúa « siendo impelido en una dirección, y suprimi(do en la otra, de manera que los impulsos ¿ alternos salen todos en una misma dirección, ¡ pero al fin y a la postre no son sino im¡ pulsos. Ya que éste es el caso, cualquier | fuctuación de alguna intensidad que ocurra ¿en la línea, seguirá su curso hasta producir ¡una perturbación proporcional en el circuito ¿del arco. Por otra parte, los impulsos ¡ periódicos que son sumamente severos en llos rectificadores monofásicos, y que prelu valecen con menor persistencia en los recti'ficadores trifásicos, hacen sentir su presencia ¿ por medio de un zumbido en el arco, y otras hiveces producen un perceptible parpadeo sobre la pantalla. j El uso de un conjunto motogenerador hace factible el ajuste instantáneo de la corriente, adaptándola de tal modo que ; puedan proyectarse con igual eficiencia, tantto películas claras como obscuras. Ade' más, si ello fuere necesario, los motogeneradores pueden resistir una severa y prolongada sobrecarga sin peligro ninguno. El arco será sumamente silencioso si, ¿como dejamos expuesto anteriormente, el l aparato ha sido diseñado científica y correcit tamente. Los disturbios y fluctuaciones de lí alta frecuencia en el voltaje desaparecen (de la energía útil producida por el motolí generador, por lo menos al extremo de no | llegar a manifestarse en el arco. El asunto de la eficiencia de los aparatos: ¡ para lo conversión de la corriente asume ¡mayor importancia cada día y se le viene | prestando muy seria atención. Algunos : fabricantes de rectificadores han expresado su opinión acerca de la superior eficiencia de tales aparatos, sosteniendo que con los : mismos se logra obtener un rendimiento útil dle una eficiencia de más del 70%. Las pruebas efectuadas con rectificadores de óxido de cobre y de tubos rectificadores, dan un resultado que fluctúa generalmente entre el 65 y el 60 por ciento. Las pruebas efectuadas con un conjunto motogenerador para idéntica aplicación señalan una eficiencia de 72%, y con resistencia de compensación de 6 voltios, esta eficiencia se reduce a un 61 por ciento neto. Algunos operadores y técnicos prefieren utilizar más resistencia de lastre. Si usan resistencia de 10 voltios, la eficiencia del rendimiento total se reduce a un 56 por ciento. Como se verá por lo que antecede, es la (Sigue en la página) PEATROCAE ¿DIFA 2501 Lagrange St. Toledo, Ohio ¡LINTERNAS SUPERIORES! ¡MEJOR PROYECCION! ¡MEJOR NEGOCIO! Bajo todos puntos de comparación, las Lámparas de Arco STRONG han alcanzado la atesorada reputación de ser la guía infalible hacia mejor proyección. Seguridad, sobre todas las cosas, es el requisito primordial de una lámpara de arco. Esta característica esencial depende de un correcto diseño— habilísimo trabajo de ingeniería—cuidadosa manufactura. La Casa STRONG no escatima gasto para alcanzar seguridad y confianza en sus mecanismos, la capacidad para dar fiel y satisfactorio servicio y para que las lámparas STRONG resistan largo y continuado trabajo a altos amperajes. Las Linternas STRONG son fabricadas completamente dentro de los límites de la Fábrica STRONG, donde cada fase de su manufactura puede ser rígidamente controlada para cumplir con los exigentes re quisitos de STRONG. Las Linternas STRONG están respaldadas por una garantía incondicional y por la alta reputación de STRONG, alcanzada durante muchos años de experiencia y especialización en la manufactura de linternas de proyección. Solicite hoy mismo nuestro nuevo, instructivo e interesante catálogo. THE STRONG ELECTRIC corp. E. U, A. (Le rogamos mencionar Teatro al Día a nuestros anunciantes) Oficina de Exportación Room 2002, 220 W. 42nd St. Nueva York, E.U.A. 45