We use Optical Character Recognition (OCR) during our scanning and processing workflow to make the content of each page searchable. You can view the automatically generated text below as well as copy and paste individual pieces of text to quote in your own work.
Text recognition is never 100% accurate. Many parts of the scanned page may not be reflected in the OCR text output, including: images, page layout, certain fonts or handwriting.
Pe <FRIMESTRE.DE1938
Reconocidas por su
SEGURIDAD
Embellezca sus funciones levantando su telón suavemente, sin ruido alguno y con plena seguridad. Reguladores 'Vallen" de Telones,
Automáticos y Silenciosos
y CARRIL DE SEGURIDAD TODO DE ACERO CON COJINETES DE BOLAS
La presión de un solo botón hace correr, detiene o invierte la operación del telón (rasgo exclusivo de Vallen). Funciona perfectamente en todo tiempo.
Pídanse nuestros catálogos y precios módicos. :
Existe un Regulador y un Carril Vallen para cada tamaño de telón y cada presupuesto,
Los Más Grandes y Más Antiguos Fabricantes de Equipos de Escenario
AKRON, OHIO
Placa Anunciadoras
| Haga sus propias en su Máquina de
Escribir, usando
RADIO-=;: + MAT Anuncie desde su pantalla, empleando O rd
A 50 Radio-Mats $1.50 Blancas, Ambarinas y
Verdes. PATENTADAS
Pídanos muestras gratis Agentes en todas partes.
RADIO-MAT SLIDE CO., Inc. 1819 BROADWAY—-Dent. F., Nueva York, N. Y., E.U.A.
IS THE STATIONERY OF TRE SCREEN
Presentamos... za las empresas que aquí se
anuncian son de prestigio, y distribuyen sus productos—de mérito indiscutible—por intermedio del Departamento de Exportación de la National Theatre Supply Company
o sus agentes autorizados, cuyas
direcciones aparecen en la página
67. Las consultas de nuestros lec
tores merecerán, pues, atención pre
ferente.
RADIO-MATS
Para cada aplicación del arco eléctrico en el teatro existe un tipo adecuado de
lranVerteR
Corriente Firme y Directa
No transmite los disturbios de las líneas
Ni el tiempo ni el uso afectan su eficiencia
Gran Durabilidad
Arco sin zumbido No se desvanece la imágen durante la función
Funcionamiento silencioso
¡Gran Economíal
EL CONJUNTO MOTOGENERADOR FABRICADO EXCLUSIVAMENTE PARA EL TEATRO
Investigue antes de comprar ningún aparato rectificador
Distribuidores:
NATIONAL THEATRES SUPPLY CO.
92 Gold Street, New York City, E. U. A. Fabricantes: HERTNER ELECTRIC CO., Cleveland, Ohio
fuerte.
“BEST”: LO MEJOR
Desde hace muchos años los exhibidores y sus técnicos encuentran que nuestro producto es exactamente lo que la marca significa en inglés: "Best," lo mejor que se pueda adquirir.
Somos los principales fabricantes de proyectores de placas, economizadores de carbones, reflectores, estantes, ruedas de colores, reguladores de persianas contra incendio y otros aparatos para las cabinas de proyección. Pídanos folletos.
Distribuidos por National Theatre Supply Co. Departamento de Exportación
BEST DEVICES COMPANY
10516 Western Ave. Cleveland, EE. UU.
El Más Reciente...
+ . . Hemos efectuado aún más mejoras en el bien conocido
arrete Universal. Esta nueva explotación del Carrete Universal de 2,000 pies está muy por encima de su valor. De aluminio fundido con tambor de acero, es ligero pero extraordinariamente En tamaños de 14, 14 y 15 pulgadas. Es desmontable, y los lados y eje central pueden reemplazarse, al ser esto necesario. Los huecos para los dedos no están en la misma dirección con los rayos de la rueda, lo que intensifica su resistencia. Los precios lo dejarán atónito.
Pida detalles enseguida.
UNIVERSAL REELS CORPORATION
9-16 Thirty-Seventh Avenue, Long Island City, Nueva York
Presentamos. .
Nuevos Atesadores Clayton con Cojinetes de Bolas
Para todos los proyectores y equipos sonoros
Todos nuestros atesadores enrollan la película en carretes con cubos de 2, 4 0 5 pulgadas.
La Enrolladora Clayton
Para enrollamiento perfecto sobre carretes para 2000 pies de cinta.
Los Atesadores Clayton de Tensión Firme Evitan el Parpadeo—Las Enrolladoras Clayton de Películas Eliminan el Ensortijamiento. Mejore su proyección. Pídanos detalles HOY MISMO.
CLAYTON PRODUCTS CO.
31-45 Tibbett Ave. Nueva York, E. U. de A.
(Le rogamos mencionar Teatro al Día a nuestros anunciantes)
A... L LL anaanana..--P---DS Saa O
65